8 | ORBEA
0 2 ORBEA GARANTIE
UND GEWÄHRLEISTUNG
Dank des unermüdlichen Einsatzes zur Fertigung von Fahr-
rädern höchster Qualität kann Orbea folgende Konditionen
GESETZLICHE GEWÄHRLEISTUNG
Orbea bietet der Erstkäuferin oder dem Erstkäufer die-
ses Orbea Fahrrads, der Starrgabel und OC-Komponen-
ten eine gesetzliche Gewährleistung von drei Jahren ab
Kauf des Artikels, beziehungsweise über die Dauer der
im Land des Kaufs gesetzlich vorgeschriebenen Gewähr-
leistungsfrist.
Diese Gewährleistung deckt Herstellungsfehler und/oder
Nichtkonformität an sämtlichen Orbea Produkten ab und
garantiert Reparatur oder Austausch des beschädigten
Produktes ohne zusätzliche Kosten für die betroffene Kun-
din oder den Kunden. Zudem deckt diese Gewährleistung
Farb, Lack- und Korrosionsschäden an sämtlichen von uns
in unseren Fahrrädern verbauten Rahmen und Starrgabeln
für den im vorigen Abschnitt genannten Zeitraum ab.
Keinesfalls deckt diese Gewährleistung Schäden ab,
die auf unsachgemäßen Gebrauch, Stürze, Unfälle oder
fehlende Wartung sowie die übliche Abnutzung von Ver-
schleißteilen wie insbesondere Dichtungen, Lager, Lenker-
band, Speichen, Reifen oder Sättel zurückzuführen sind.
Für die vollständige Beschreibung der Deckungsbedingun-
www.orbea.com/us-es/warranty
LEBENSLANGE ORBEA GARANTIE
Über die gesetzliche Gewährleistung hinaus bietet Orbea
der Erstkäuferin oder dem Erstkäufer des Fahrrads nach Re-
gistrierung des Fahrrads über die Orbea Website innerhalb
von 30 Tagen nach dem Kauf eine gewerbliche, lebenslange
Orbea Garantie. Diese deckt Herstellungs- und Konformi-
tätsfehler der von uns in unseren Fahrrädern verbauten
Rahmen und Starrgabeln ohne zeitliche Befristung ab.
Diese Garantie verlängert zudem den Zeitraum der De-
ckung von Farb-, Lack- oder Korrosionsschäden an Rah-
men und Starrgabeln um ein Jahr nach Ablauf der gesetz-
lichen Gewährleistung.
TECHN I SCH ES HAN DB UCH
Die gewerbliche, lebenslange Orbea Garantie gilt nur für
Rahmen und Starrgabeln, nicht für OC-Komponenten.
Die vollständige Beschreibung der Bedingungen der le-
www.orbea.com/us-es/warranty#orbea-lifetime-warrant
R EGIST RIER E D EIN FA HR RA D
Um die lebenslange Orbea Garantie nutzen zu können,
musst du dein Fahrrad innerhalb von 30 Tagen nach dem
www.orbea.com/gb-en/acceso-registro?from=register-plate/
01. MELDE DEIN KONTO AN
02. REGISTRIERE DEINE RAHMENNUMMER
BLUE PAPER RISE CARBON · 20 2 3
03. HIER FINDEST DU DEINE RAHMENNUMMER
GEWÄHRLEISTUNG AUF KOMPONENTEN
DES ANTRIEBSSYSTEMS
SHIMANO STEPS KOMPONENTEN
Für die Komponenten des Shimano STEPS Antriebssys-
tems (Motor, Display, Geschwindigkeitssensor, Schalter
zum Wechsel der Unterstützungsstufe, Schaltereinheit
und Di2-Verkabelung) gilt eine gesetzliche Gewährleistung
von 3 Jahren ab Kauf des Artikels oder des Fahrrads be-
ziehungsweise über die im Land des Kaufs gesetzlich vor-
geschriebenen Gewährleistungsfrist.
Alle Gewährleistungsanfragen müssen über Shimano
oder den autorisierten Fachhandel der Marke abgewi-
ckelt werden.
EXKLUSIVE ORBEA RS KOMPONENTEN
Die RS Komponenten des exklusiven Antriebssystems von
Orbea (integrierter Akku, Range Extender, Kabelbaum zum
Anschluss an Akku, Motor und Ladebuchse) sind über die
gesetzliche Gewährleistung ab Kauf des Artikels oder des
Fahrrads für drei Jahre oder die im Land des Kaufes gel-
tende Frist der gesetzlichen Gewährleistung abgedeckt.
Alle Gewährleistungsanfragen müssen über den autorisier-
ten Fachhandel an Orbea gerichtet werden.
ORBEA | 9
Diese Gewährleistung deckt Herstellungsfehler und/oder
Nichtkonformität an sämtlichen Produkten von Shimano
und Orbea ab und garantiert die Reparatur oder den Aus-
tausch des beschädigten Produktes ohne zusätzliche Kos-
ten für die betroffene Kundin oder den Kunden.
Keinesfalls deckt diese Gewährleistung Schäden ab, die
auf unsachgemäßen Gebrauch, Stürze, Unfälle, fehler-
hafte Installation oder fehlende Wartung oder Nichtbe-
achtung der Hinweise zu Nutzung, Aufbewahrung, Auf-
laden etc. in diesem Handbuch zurückzuführen sind.
Der Kapazitätsverlust der RS Akkus (integrierter Akku und
Range Extender) aufgrund der natürlichen Alterung der
nicht durch die Gewährleistung abgedeckt.
INANSPRUC HNAH M E
DER GEWÄHRLEISTUNG
Alle Gewährleistungsfälle müssen über einen autorisier-
ten Orbea Fachhandel abgewickelt werden, der eine ers-
te Prüfung durchführt und sämtliche für die vollständige
Prüfung des Falls benötigten Unterlagen an Orbea, Shi-
mano oder den Hersteller der beanstandeten Komponen-
te weiterleitet.
Die Fachhandel informiert die Kundin oder den Kunden
über den Bearbeitungsstatus sowie die von Orbea, Shima-
no oder dem Hersteller der betreffenden Komponente be-
züglich des Gewährleistungsfalls getroffene Entscheidung.
GEWÄHRLEISTUNGSANSPRÜCHE UND REPARATU-
REN VON KOMPONENTEN DES ANTRIEBSSYSTEMS
oder Reparaturen der folgenden Bestandteile des An-
- Motor Shimano EP801 RS.
- Display SC-EN600.
- Schaltereinheit SW-EN600-L.
- Geschwindigkeitssensor.
- STEPS/Di2-Verkabelung.
D E