1 L E Gen Da De I Si Mbo L I - Orbea Blue Paper Rise Carbon 2023 Manual Tecnico

6 | ORBEA
Questo manuale tecnico contiene informazioni importanti sulla tua bicicletta, il
suo uso, la manutenzione e le parti di ricambio. Leggilo con attenzione.
Questo documento è un supplemento del Manuale Generale dell'Utente per
le biciclette e i componenti Orbea, che descrive in modo più dettagliato l'uso
appropriato e la regolazione dei componenti generali delle biciclette per una
circolazione e un funzionamento sicuri. Puoi visionare e scaricare il Manuale
dell'Utente e gli altri manuali tecnici dei prodotti Orbea dal nostro sito internet:
www.orbea.com/us-en/soporte/manuales
Puoi consultare le informazioni sull'uso, la manutenzione e le caratteristiche dei
componenti di altri produttori montati sulle nostre biciclette, come ruote, ma-
nubri, sistemi a pedalata assistita, forcelle ammortizzate, ecc., sul sito internet
del produttore o attraverso il rispettivo rivenditore nel tuo Paese.
MANUALE TECNICO BLUE PAPER RISE CARBON · 2023

0 1 L E GEN DA DE I SI MBO L I

In questo manuale tecnico vengono utilizzati simboli che indicano istruzioni
e avvertenze per l'uso, la manutenzione e il montaggio. Presta attenzione a
questi simboli per evitare situazioni pericolose e per garantire un uso e un
montaggio corretti di tutti i componenti.
le, il simbolo potrà apparire unicamente in relazione all'istruzione pertinente
per il componente descritto. Leggi attentamente le seguenti informazioni,
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
PERICOLO: Situazione pericolosa che, se
non evitata, può causare lesioni gravi o letali.
AVVERTENZA: Situazione pericolosa che, se
non evitata, può causare lesioni gravi o letali.
ATTENZIONE: Situazione pericolosa che, se
non evitata, può causare lesioni da leggere
a moderate.
AVVISO
Situazione che non genera rischio di lesioni
RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA: Situazio-
ne pericolosa che, se non evitata, potrebbe
comportare morte o lesioni gravi per scossa
elettrica.
RISCHIO DI CORTO CIRCUITO: Il mancato
rispetto delle istruzioni potrebbe provocare
cortocircuiti nei componenti elettrici, con
conseguenti danni ai componenti stessi e
rischio di incendio.
I simboli PERICOLO e AVVERTENZA implicano sempre un
rischio di incidente se non si adottano le misure necessarie
per evitare la situazione che descrivono. Un incidente in
bicicletta può comportare il rischio di lesioni gravi o an-
che letali. In questo manuale, il rischio di morte potrebbe
pertanto non essere sempre menzionato quando compa-
iono questi simboli, dato che tale rischio viene spiegato in
questo punto.
-
STRUMENTI
CHIAVE CHIAVE
INGLESE TORX
CACCIAVITE
CHIAVE A
BRUGOLA PHILLIPS
La misura dell'attrezzo da
6 6
usare è riportata all'interno
del simbolo
10 N.m
COPPIE DI SERRAGGIO: La coppia di serraggio richiesta
(in Newton metro) è riportata sotto il simbolo dell'attrezzo
da utilizzare per l'articolo descritto.
TIPI DI COMPOSTI
OLIO:
come catene o cavi.
GRASSO: Grasso per montaggio di alta
GREASE
qualità per evitare stridii e grippaggi.
PASTA PER COMPONENTI IN CARBONIO:
Composto grippante per il montaggio per
FIBER CARBON GRIP
di carbonio.
LOCTITE SERIES 600:
cilindriche.
LOCTITE SERIES 200:
LOCTITE SERIES 400: Adesivo istantaneo.
ORBEA | 7
I T