40 | ORBEA
USO DE ORBEA RS TOOLBOX
AVISO
Orbea RS Toolbox no es compatible con
el uso simultáneo de la aplicación Garmin
Edge Shimano STEPS nativa en disposi-
tivos Edge 530, 830, 1030 y 1030 Plus.
Desconecta o elimina la bicicleta de la lista
de sensores de tu dispositivo Garmin antes
de intentar usar Orbea RS Toolbox. Esta li-
mitación no depende de Toolbox, sino que
viene dada por Garmin.
CONECTA TU BICICLETA A ORBEA RS TOOLBOX
Siempre enciende tu dispositivo Garmin primero y navega
hasta la pantalla de RS Toolbox y luego enciende tu bicicleta
para que el dato de batería restante aparezca desde el pri-
mer momento en Toolbox. De otro modo, el nivel de batería
restante se mostrará una vez que se haya recorrido una
Al inicial Toolbox, éste se conectará a la bicicleta con la
señal más fuerte (normalmente la más cercana) y una vez
conectado le enlazará de manera permanente con esa bici-
cleta. Si experimentas problemas de conexión, asegúrate de
que tu bicicleta es la única bicicleta encendida para facilitar
la conexión.
MANUAL TÉCNICO
La conexión entre tu bicicleta y Orbea RS Toolbox se realiza
mediante protocolo ANT Private de manera automática. Si
los datos de tu bicicleta no se muestran en el campo de
datos activo de tu dispositivo Garmin, prueba a pulsar los
botones de cambio de nivel de asistencia. Si los datos de
Toolbox aún no son visibles, apaga y vuelve a encender la
bicicleta para reiniciar la conexión.
Durante una actividad, el campo de datos Orbea RS Toolbox
será accesible del mismo modo que cualquier otro campo
usando tu bicicleta.
DATOS VISIBLES DE TU BICICLETA EN ORBEA
RS TOOLBOX
MODO DE ASISTENCIA:
Muestra el modo de asistencia
actual del sistema entre los cuatro modos disponibles: Off,
· Opciones de visualización del modo de asistencia (en
dispositivos de pulsera): Orbea RS Toolbox permite la
visualización del modo de asistencia seleccionado de dos
maneras. Consulta la sección Personalización de los
Campos de Datos para conocer el método de selección
de la información de cada campo.
. Puedes elegir la visualización del modo de asistencia
seleccionado a través de uno de los campos de datos
de la pantalla, donde aparecerá el nombre del nivel de
asistencia actual.
. También es posible la visualización de los modos de
asistencia seleccionados mediante la línea circular ex-
terna de Toolbox. Al elegir un modo de asistencia, la
porción correspondiente será resaltada. Los códigos
de color son:
BLUE PAPER RISE CARBON · 20 2 3
AZUL
VERDE
AMARILLO: Eco
: Trail
Eco
Walk Assist
Trail
Active
Walk Assist
Boost
BATERÍA:
Nivel de carga de la batería mostrado como
porcentaje.
Si hubiera una batería externa Range Extender conectada,
el sistema tendrá en cuenta la capacidad total conjunta de
la batería interna y el Range Extender y Toolbox mostrará
el porcentaje de batería restante teniendo en cuenta la
carga de ambas baterías.
AVISO
Si durante el uso de la bicicleta el porcentaje
de la batería restante no es visible en Orbea
RS Toolbox, el dato volverá a ser visible cuan-
do el nivel de batería restante disminuya un
volverá a comunicar mediante ANT Private el
nivel de batería a la unidad Garmin y el nivel
de batería será visible en la unidad.
NIVEL DE ASISTENCIA:
Nivel de entrega de asistencia
eléctrica del motor dependiendo del modo de asistencia
actual. Se muestra como porcentaje de la potencia total
disponible del motor.
· Opciones de visualización del nivel de asistencia en
dispositivos de pulsera: Orbea RS Toolbox permite la vi-
sualización del nivel de asistencia actual de dos maneras.
Consulta la sección Personalización de los Campos
de Datos para conocer el método de selección de la in-
formación de cada campo.
ORBEA | 41
. Puedes seleccionar la visualización del nivel de asis-
tencia del motor mediante la línea circular externa de
Toolbox. En este caso se mostrará el nivel de asisten-
cia mediante una línea negra y que recorrerá las zonas
ferentes modos de asistencia permitirán acceder a de-
terminadas zonas de potencia del motor. Por ejemplo,
sólo los modos de asistencia más potentes permitirán
41%-60%
21%-40%
61%-80%
Entrega de
1%-20%
81%-100%
potencia actual
. También es posible la visualización del nivel de asis-
tencia mediante el campo de datos Assist, que mos-
trará la potencia actual como porcentaje del total dis-
ponible del motor.
Eco
Walk Assist
Trail
Active
Walk Assist
Boost
AUTONOMÍA
el modo de asistencia y nivel de batería actual. Este dato
cambiará dependiendo de la potencia entregada por
el ciclista, teniendo en cuenta también el uso previo de
la bicicleta.
VELOCIDAD: Velocidad actual de la bicicleta.
CADENCIA: Cadencia de pedaleo del ciclista.
ES
-