Lea con atención y siga estrictamente las advertencias y precauciones indicadas en esta página . El mantenimiento o reparaciones
solo lo puede realizar el personal cualificado .
ADVERTENCIA
•
Coloque las manos correctamente en las empuñaduras . No coloque las manos en los pivotes rojos de las barras de seguridad
cuando esté cargando o descargando la camilla o al cambiar la posición de la altura de la camilla entre dos o más operadores .
•
El uso inadecuado de la camilla puede causar lesiones al paciente o al operador . Utilice la camilla solo de la manera descrita
en este manual .
•
No modifique la camilla ni ninguno de sus componentes . La modificación del dispositivo puede ocasionar un funcionamiento
impredecible que podría llegar a causar lesiones al paciente o al operador . La modificación del dispositivo anula la garantía
(consulte la
página
•
Es responsabilidad del operador de la camilla garantizar que la camilla utilizada en el sistema de sujeción de camilla
de Stryker cumplen con la especificaciones de instalación que se incluyen en la
no compatible con el sistema de sujeción de camilla de Stryker pueden producirse lesiones .
•
Solicite que un mecánico certificado instale el gancho de seguridad en el vehículo . La instalación incorrecta del gancho
de seguridad puede provocar lesiones al paciente o al operador, y daños a la camilla .
•
No instalar el gancho de seguridad puede provocar lesiones al paciente o al operador . Instale e utilice el gancho de seguridad
tal como se describe en la
•
La cara del gancho de seguridad que se fija a la barra de seguridad debe situarse a un mínimo de 9,5 cm (3-3/4") del borde
delantero del umbral de la puerta . Tras la instalación, verifique que las patas de la camilla queden fijadas en la posición
de carga sin entrar en contacto con el parachoques del vehículo .
•
Para evitar lesiones, asegúrese de que la barra de seguridad se haya fijado al gancho de seguridad antes de sacar la camilla
Español
del compartimento del paciente .
•
Asegúrese de que el gancho de seguridad se fije siempre a la barra de seguridad de la camilla, independientemente de la
forma en que se descargue la camilla del vehículo, o podrían provocarse lesiones al paciente o al operador, y daños a la
camilla .
•
Entre el parachoques del vehículo y la camilla debe quedar siempre un espacio libre de 16 mm (5/8") para separar la barra
de seguridad al descargar la camilla del vehículo . Asegúrese de que las patas de la camilla queden fijadas en la posición de
carga antes de separar la barra de seguridad del gancho de seguridad . Si no se bloquea correctamente la altura de la camilla
en su posición, puede causar lesiones al paciente o al operador, y daños a la camilla .
•
Antes de poner la camilla en servicio, confirme que la altura de carga de la camilla esté correctamente configurada para
su vehículo .
•
Practique el cambio de las posiciones de la altura y la carga de la camilla hasta que aprenda totalmente el funcionamiento
del producto . El uso inadecuado puede causar lesiones .
•
No permita que ayudantes sin la formación adecuada le ayuden a utilizar la camilla . Los técnicos y ayudantes sin la formación
adecuada pueden provocar lesiones al paciente y a ellos mismos .
•
No se suba a la base de la camilla, ya que podría dañar el producto y causar lesiones al paciente o al operador .
•
Si transporta la camilla de lado puede hacerla volcar, lo que podría dañar el producto o causar lesiones al paciente o al operador .
Si transporta la camilla en una posición inferior o primero el extremo superior o inferior reduce las posibilidades de que vuelque
la camilla .
•
La sujeción incorrecta de la camilla puede causar lesiones . Evite poner las manos, dedos o pies en las partes móviles de la
camilla . Para evitar lesiones, cuando suba y baje la camilla tenga mucho cuidado al colocar las manos y los pies cerca de
los tubos de la base .
•
Utilice siempre todas las correas de sujeción para asegurar al paciente en la camilla . Si no se sujeta con las correas,
el paciente puede caerse de la camilla y lesionarse .
•
Nunca deje a un paciente desatendido en la camilla, ya que este podría resultar lesionado . Sujete firmemente la camilla
cuando se transporte a un paciente .
•
No accione el freno opcional de las ruedas si hay un paciente en la camilla . La camilla podría volcarse si se mueve con los
frenos de las ruedas accionados, con el riesgo de causar lesiones al paciente o al operador, y daños a la camilla .
•
Las barras laterales no están diseñadas para servir como medio de sujeción para el paciente . Consulte la
si desea obtener información sobre el uso correcto de las correas de sujeción . Si las correas de sujeción no se utilizan
correctamente, el paciente podría resultar lesionado .
•
Las barreras arquitectónicas como los bordillos de las aceras, los escalones o el terreno irregular pueden hacer volcar
la camilla lo que podría causar lesiones al paciente o al operador .
•
Si la camilla está equipada con el caballete opcional, asegúrese de que este permanece en la posición de retracción y no
se acciona durante el transporte .
Volver al índice
6-8
Resumen de las precauciones de seguridad
6-70) .
página
6-15 .
6086-009-005 REV A
página
6-14 . Si se utiliza una camilla
página 6-36
www.stryker.com