FRANÇAIS
Problèmes... Causes possibles...
Le lave-vaisselle
Le tuyau de vidange est positionné trop bas
termine son
ou se vide dans le système d'évacuation
cycle prématuré-
domestique.
ment.
L'afficheur
indique : 15 et le
De l'air est présent dans l'alimentation en
voyant Marche/
eau.
Arrêt clignote
rapidement
L'alimentation d'eau est vide ou le robinet
L'eau n'arrive
est fermé.
pas au lave-vais-
selle.
Le tuyau d'arrivée est plié.
L'afficheur in-
dique : H,
6 et le voyant
Marche/Arrêt
Le tamis dans le tuyau d'arrivée d'eau est
clignote rapide-
bloqué ; vous devez le nettoyer
ment
Le programme sélectionné n'a pas de
phase de séchage.
Il ne reste plus de liquide de rinçage ou le
La vaisselle n'est
dosage n'est pas adéquat.
pas sèche.
La vaisselle est antiadhésive ou en plas-
tique.
Le niveau de sel est trop bas.
Des traces de
Le réglage de la dureté de l'eau n'est pas
calcaire ou un
bon.
film blanc sont
présentes sur la
Le bouchon du réservoir de sel n'est pas
vaisselle et les
bien fermé.
verres.
Il ne reste plus de liquide de rinçage ou le
dosage est insuffisant.
La vaisselle et les
verres présentent
Le dosage du liquide de rinçage est excessif. Ajustez les taux de dosage à des valeurs inférieures.
des traces
bleuâtres.
Service après-vente
Si, après avoir effectué les contrôles ci-dessus, le défaut per-
siste, éteignez l'appareil, débranchez-le de la prise secteur et
fermez la valve d'eau. Contactez le Service Après-Vente (voir
également la garantie).
Avant de contacter le Service Après-Vente, munissez-vous des
données suivantes :
• description de la panne,
• type et modèle de l'appareil,
Solutions...
Vérifiez si l'extrémité du tuyau de vidange est placée à la hauteur
correcte (voir INSTALLATION). Vérifiez le détournement dans le
système des égouts domestiques, installez une vanne d'admission
d'air si nécessaire.
Vérifiez si l'alimentation en eau présente des fuites ou d'autres
problèmes laissant entrer de l'air.
Assurez-vous qu'il y a de l'eau dans le circuit d'alimentation ou que
le robinet est ouvert.
Assurez-vous que le tuyau de vidange n'est pas plié (voir
INSTALLATION) programmez le lave-vaisselle de nouveau et
réinitialisez-le.
Après avoir complété la vérification et le nettoyage, éteignez et
rallumez le lave-vaisselle et redémarrez le programme.
Vérifiez sur le tableau de programme si le programme sélectionné
comprend une phase de séchage.
Ajouter le liquide de rinçage ou ajuster les niveaux de dosage supé-
rieurs (voir REMPLIR LE DISTRIBUTEUR DE LIQUIDE DE RINÇAGE).
La présence de gouttelettes d'eau est normale (voir Astuces).
Remplir le réservoir de sel (voir REMPLIR LE RÉSERVOIR DE SEL).
Augmentez les valeurs (voir TABLEAU DE DURETÉ DE L'EAU).
Vérifiez le bouchon du réservoir de sel.
Ajoutez du liquide de rinçage ou augmentez le niveau de dosage .
• numéro de service figurant sur l'étiquette signalétique adhé-
sive apposée à l'intérieur de la porte, à droite :
118