IKEA RAGLANDA Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para RAGLANDA:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

RÅGLANDA
pt
es
el
nl
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para IKEA RAGLANDA

  • Página 1 RÅGLANDA...
  • Página 3 PORTUGUÊS ESPAÑOL ΕΛΛΗΝΙΚΑ NEDERLANDS...
  • Página 20: Información Sobre Seguridad

    Datos técnicos Llenado del lavavajillas Cuestiones medioambientales Uso diario Instalación Funciones GARANTÍA IKEA Tabla de programas Información sobre seguridad El número máximo de servicios se Antes de usar el aparato, lea atentamente indica en la ficha del producto. estas instrucciones de seguridad. Téngalas La puerta no se debe dejar abierta, a mano para consultarlas más adelante.
  • Página 21 ESPAÑOL INSTALACIÓN La temperatura de entrada del agua La manipulación e instalación del depende del modelo de lavavajillas. Si en aparato la deben realizar dos o más la manguera de entrada se indica «25 °C personas: hay riesgo de lesionarse. Utilice máx.», la temperatura máxima permitida guantes de protección para el desembalaje del agua es de 25 °C.
  • Página 22 ESPAÑOL que no es apto para la toma de corriente, de manejar el aparato con la ayuda de póngase en contacto con un técnico otra persona (reducir la carga); no utilice cualificado. aparatos de limpieza con vapor (riesgo de No tire del cable de alimentación. No descarga eléctrica).
  • Página 23: Descripción Del Producto

    ESPAÑOL Descripción del producto Cesta superior Sujeciones plegables Ajustador de altura de la bandeja superior Brazo aspersor superior Cesto inferior Canastillo para cuchillería Brazo aspersor inferior Cuerpo de filtrado Depósito de sal Dispensadores de detergente y abrillantador Panel de control Panel de control 10 PROGRAMS 50°...
  • Página 24: Primer Uso

    ESPAÑOL Primer uso Consejo respecto al primer uso Tabla de dureza del agua Antes de instalar y utilizar el aparato por primera vez, lea Nivel °dH Grados °fH Grados °Clark Grados atentamente las "INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD" y las alemanes franceses ingleses "INSTRUCCIONES DE MONTAJE”...
  • Página 25: Llenado Del Lavavajillas

    ESPAÑOL Si se selecciona el nivel de abrillantador CERO (ECO), no Si la vajilla está poco sucia o si se ha aclarado con agua antes se suministrará abrillantador. El indicador luminoso de de ponerla en el lavavajillas, le aconsejamos que reduzca la ABRILLANTADOR BAJO no se encenderá...
  • Página 26: Uso Diario

    ESPAÑOL Para restablecerla en la posición inferior, presione las palancas Daños a la cristalería y a la vajilla A de los laterales de la bandeja y mueva el cesto hacia abajo. • Utilice solo cristalería y porcelana garantizadas por el fabri- Le recomendamos encarecidamente que no ajuste la altura cante como aptas para lavavajillas.
  • Página 27: Funciones

    ESPAÑOL Añadir más vajilla Interrupciones accidentales Abra la puerta sin apagar el aparato (el led de INICIO/Pausa empieza Si se abre la puerta durante el ciclo de lavado, o si hay un corte de a parpadear) (¡cuidado con el valor CALIENTE!) y ponga la vajilla corriente, el ciclo se pausa.
  • Página 28: Tabla De Programas

    button and within 4 seconds close the door: the timer button and within 4 seconds close the door: the timer added together with the dishwasher. To see how to mount protec- added together with the dishwasher. To see how to mount protec- the time (1h, 2h, etc.
  • Página 29: Limpieza Y Mantenimiento

    ESPAÑOL Limpieza y mantenimiento ATENCIÓN: Desenchufe siempre el aparato cuando lo limpie El lavavajillas no se debe usar sin filtros o si el filtro está y cuando realice tareas de mantenimiento. No utilice líquidos suelto. inflamables para limpiar la máquina. Al menos una vez al mes o cada 30 ciclos, revise el cuerpo de filtrado y, si es necesario, límpielo a fondo con agua corriente, utilizando un cepillo no metálico y siguiendo estas instrucciones:...
  • Página 30: Qué Hacer Si

    ESPAÑOL Qué hacer si... Si su lavavajillas no funciona correctamente, compruebe si el problema se puede resolver revisando la siguiente lista. En caso de errores o problemas, póngase en contacto con nuestro Servicio Postventa, cuyos detalles de contac- to puede encontrar en el folleto de la garantía. Las piezas de recambio estarán disponibles durante un periodo de hasta 7 o 10 años, según los requisitos específicos de la Normativa.
  • Página 31: Servicio De Asistencia

    ESPAÑOL Problemas... Causas posibles... Soluciones... Compruebe si el extremo del tubo de desagüe está colocado a El lavavajillas El tubo de desagüe está demasiado bajo o la altura correcta (consulte INSTALACIÓN). Compruebe si está finaliza el ciclo bloquea el sistema de desagüe de la casa. obstruyendo el sistema de desagüe de la casa e instale una válvula de forma prema- de entrada de aire si es necesario.
  • Página 32: Datos Técnicos

    ESPAÑOL Datos técnicos Alto Dimensiones del Ancho producto (mm) Fondo Tensión 220/240 Frecuencia Clase energética Índice de rendimiento del lavado 1.13 Índice de rendimiento del secado 1,07 Presión de suministro de agua, máx. Presión de suministro de agua, mín. Rendimientos Consumo de energía kWh/100 ciclos Suministro de agua, temperatura máx.
  • Página 33: Instalación

    ESPAÑOL Instalación ATENCIÓN: Si en algún momento se tiene que mover el aparato, Conexión eléctrica manténgalo en posición vertical; si es absolutamente necesario, ADVERTENCIA: La manguera de entrada de agua no se puede inclinar hacia atrás. se debe cortar en ningún caso, ya que contiene piezas conectadas a la corriente eléctrica.
  • Página 34: Garantía Ikea

    ¿Quién llevará a cabo este servicio? con un proveedor de servicios designado por nosotros para El servicio lo llevará a cabo el proveedor de servicios de IKEA a obtener más información. (solo para GB) través de sus propias operaciones de servicio o mediante su red Estas restricciones no se aplican a los trabajos sin fallos de socios de servicio autorizados.
  • Página 67 23256 AA-2426254-1 © Inter IKEA Systems B.V. 2023...

Tabla de contenido