Nombres de las partes y las funciones Panel posterior de la superficie de control
2
Tomas MIDI OUT/IN (salida/entrada MIDI)
Estos conectores se usan para transmitir y recibir mensajes MIDI a y desde dispositivos MIDI
externos.
3
Conector GPI (interfaz de uso general)
Es un conector hembra D-sub de 25 patillas que permite la comunicación (8 de entrada y 8 de
salida) con un dispositivo externo dotado de GPI.
4
Interruptor [FAN] (ventilador)
Configura el ventilador interno para que funcione a velocidad alta o baja (HIGH o LOW).
NOTA
Cuando la unidad sale de fábrica, este interruptor se encuentra en LOW. Siempre y cuando
la unidad se use dentro del intervalo de temperatura ambiente especificado, puede elegirse
cualquiera de los ajustes LOW o HIGH. La posición HIGH se recomienda cuando la temperatura
ambiente es elevada, así como cuando la unidad está expuesta a la luz solar directa, aunque la
temperatura ambiente se encuentre dentro del intervalo especificado, y en cualquier situación
en la que el ruido del ventilador no representa un problema.
5
Conector VIDEO OUT (salida de vídeo)
Conecte el monitor externo (XGA 1024x768 o superior) a este conector DVI-D (Dual-link).
6
Interruptor [RESET] (restablecer)
Permite restablecer la superficie de control.
Solo se reinician los controles de la superficie de control (pantallas, indicadores y teclas
y mandos de control), sin que esto provoque una interrupción de la reproducción de audio.
Use este interruptor si la superficie de control deja de responder a sus acciones.
7
Tomas OMNI IN (entrada universal)
Son tomas hembra de entrada XLR-3-31 balanceadas para introducir señales de audio
analógicas procedentes de dispositivos de nivel de línea o de micrófonos. Incluyen funciones
de procesamiento digital SILK.
Conector macho XLR
1 (tierra)
3 (negativo)
2 (positivo)
8
Tomas OMNI OUT (salida universal)
Son tomas macho de salida XLR-3-32 balanceadas que transmiten señales de audio analógicas.
Conector hembra XLR
9
Tomas AES/EBU
Tanto las tomas de entrada como las de salida presentan convertidores de frecuencia de
muestreo integrados.
IN (entrada)
Son tomas hembras de entrada XLR-3-31 balanceadas que aceptan señales de audio digitales
en formato AES/EBU.
OUT (salida)
Son tomas macho de salida XLR-3-32 balanceadas para emitir señales de audio digitales en
formato AES/EBU.
)
Ranuras para tarjetas MY
Permiten instalar tarjetas de E/S Mini-YGDAI opcionales para ampliar los puertos de E/S.
!
Puertos USB
Estos puertos permiten conectar un dispositivo de almacenamiento USB (como puede ser una
unidad flash), así como un ratón o un teclado USB.
@
Conector WORD CLOCK OUT (salida de reloj)
Este conector BNC se emplea para transmitir señales de reloj a un dispositivo externo.
#
Conectores TO ENGINE OUT/IN (a salida/entrada de motor)
Estos conectores RJ-45 permiten conectar la unidad a la red de la consola en una topología
en anillo mediante el uso de cables Ethernet (se recomienda CAT5e o superior).
NOTA
• Para prevenir interferencias electromagnéticas, use un cable STP (par trenzado blindado).
Emplee siempre una cinta conductiva o un material similar para realizar la conexión eléctrica
entre las partes metálicas de las clavijas y el cable STP.
• Se recomienda usar cables Ethernet con clavijas Neutrik etherCON CAT5 compatibles con
RJ-45. También pueden usarse clavijas RJ45 estándar.
• La longitud del cable entre dispositivos puede ser de 100 metros como máximo. No obstante,
en la práctica, esta distancia máxima puede variar dependiendo del cable que se use.
$
Indicador ERR (error)
Este indicador parpadea en rojo si se produce un error.
Si esto ocurre, póngase en contacto con el distribuidor de Yamaha.
68
CONTENIDO
MAPA DE FUNCIONES
2 (positivo)
3 (negativo)
1 (tierra)
RIVAGE PM10 Manual de funcionamiento