Yamaha RIVAGE PM10 Manual De Funcionamiento página 122

Configuración del sistema  WORD CLOCK (reloj)
Ventana emergente DELAY COMPENSATION (compensación de retardo)
1
1 Botón INPUT INSERTS COMPENSATE (compensación con inserciones de entrada)
Pulse este botón para compensar automáticamente la sincronización entre los canales
insertando un retardo en cada canal de entrada. Debido a esta compensación, se aplicará
un retardo de 112 muestras a todas las señales de los canales de entrada.
2 Botón OUTPUT BUSES COMPENSATE (compensación en buses de salida)
Pulse este botón para compensar automáticamente el retardo de sincronización en cada bus
MIX/ST/MATRIX. Debido a esta compensación, se aplicará un retardo de 14 muestras a las
señales de salida de los buses MIX y de 7 muestras a las señales de salida de los buses STEREO.
Si usa la compensación mediante este botón conjuntamente con el botón OUTPUT INSERTS
COMPENSATE, se aplicará un retardo de 336+14 muestras a las señales de salida de los buses
MIX, de 336+7 muestras a las de los buses STEREO 336+7 y de 336 a las de los buses MATRIX.
3 Botón OUTPUT INSERTS COMPENSATE (compensación con inserciones de salida)
Pulse este botón para compensar automáticamente la sincronización entre los canales
insertando un retardo en cada canal de salida. Debido a esta compensación, se aplicará un
retardo de 112 muestras a las señales de salida de los buses MIX, de 224 muestras a las de
los buses STEREO y de 336 muestras a las de los buses MATRIX.
Tabla de conversión del número de muestras y del tiempo de retardo
muestra 44,1 kHz 48 kHz
7 0,16 ms 0,15
14 0,32 ms 0,29
112 2,50 ms 2,30
224 5,10 ms 4,70
336 7,60 ms 7,00
336+ 7 7,80 ms 7,10
336+14 7,90 ms 7,30
2 3
fs
88,2 kHz 96 kHz
ms 0,08 ms 0,07 ms
ms 0,16 ms 0,15 ms
ms 1,30 ms 1,20 ms
ms 2,50 ms 2,30 ms
ms 3,80 ms 3,50 ms
ms 3,90 ms 3,60 ms
ms 4,00 ms 3,60 ms
WORD CLOCK (reloj)
Una red TWINLANe con el sistema RIVAGE PM10 no solo transfiere señales de audio y control,
sino también de reloj.
En una red TWINLANe, solo un motor DSP puede actuar como reloj principal. Si hay dos motores
DSP en la misma red, uno actúa como principal y el otro como secundario.
Como reloj principal en una red TWINLANe, puede seleccionar el reloj interno del motor DSP
(44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz o 96 kHz) o el reloj externo que entra a través del conector WORD
CLOCK IN del panel posterior del motor DSP principal.
Además, ya que el motor DSP secundario usará el reloj que pasa por la red TWINLANe como fuente
de reloj, debe seleccionar HY SLOT 1 para el motor DSP secundario. En cambio, como los bastidores
de E/S usan automáticamente el reloj que pasa por la red TWINLANe como fuente de reloj, no es
preciso especificar el reloj del bastidor de E/S.
Siga estos pasos para seleccionar la fuente de reloj.
1.
Pulse el botón SETUP en la barra de menús para abrir la pantalla del mismo
nombre.
2.
Pulse el botón WORD CLOCK para abrir la ventana emergente del mismo
nombre.
122
CONTENIDO MAPA DE FUNCIONES
RIVAGE PM10 Manual de funcionamiento