Shure AD2 Guia Del Usuario página 18

Memperbarui Firmware
Firmware adalah perangkat lunak bawaan pada setiap komponen yang men-
gendalikan kegiatan. Secara periodik, versi baru firmware dikembangkan untuk
menggabungkan fitur tambahan dan peningkatan. Untuk mengambil manfaat
dari peningkatan desain, Anda dapat mengunggah dan menginstal versi baru
Firmware dengan menggunakan Utilitas Pembaruan Shure. Utilitas Pembaruan
Shure ini tersedia untuk diunduh dari http://www.shure.com/.
Versi Firmware
Saat melakukan pembaruan, pertama-tama unduh firmware ke penerima, kemu-
dian perbarui pemancar ke versi firmware yang sama untuk menjamin operasi
yang konsisten.
Penomoran Firmware untuk semua perangkat Shure menggunakan format beri-
kut: MAYOR.MINOR.PATCH (misalnya, 1.2.14). Setidaknya, semua perangkat
yang ada di jaringan (termasuk pemancar), harus memiliki versi nomor firmware
MAYOR dan MINOR yang sama (misalnya, 1.2.x).
Memperbarui Pemancar
1. Unduh firmware pada penerima.
2. Akses menu berikut dari penerima: Device Configuration > Tx Firmware
Update.
3. Sejajarkan port IR antara pemancar dan penerima. Port IR harus disejajar-
kan untuk keseluruhan unduhan yang memerlukan waktu 50 detik atau lebih.
Tips: LED penyejajaran warna merah akan menyala jika penyejajaran sudah
tepat.
4. Tekan ENTER pada penerima untuk mulai mengunduh ke pemancar.
Penerima akan menampilkan kemajuan pembaruan dalam persentase.
‫تحديث البرنامج الثابت‬
‫البرنامج الثابت هو برنامج مضم ّ ن في كل مكون يتحكم في الوظائف. ويتم، بشكل دوري، تطوير إصدارات‬
‫جديدة من البرنامج الثابت لتضمين ميزات وتحسينات إضافية. ولالستفادة من تحسينات التصميم، يمكنك‬
‫. ويتوافر‬Shure Update Utility ‫تحميل إصدارات جديدة من البرنامج الثابت وتثبيتها باستخدام األداة‬
./http://www.shure.com ‫ من الموقع اإللكتروني‬Shure Update Utility ‫تنزيل األداة‬
‫عند إجراء تحديث، قم أول ً ا بتنزيل البرنامج الثابت لجهاز االستقبال، ثم قم بتحديث أجهزة اإلرسال بنفس‬
.‫إصدار البرنامج الثابت لضمان التشغيل المتسق‬
،‫ )مثل‬MAJOR.MINOR.PATCH :‫ التنسيق التالي‬Shure ‫يستخدم ترقيم البرنامج الثابت في أجهزة‬
‫41.2.1(. بحد أدنى، جميع األجهزة بالشبكة )بما في ذلك أجهزة اإلرسال(، يجب أن تتضمن نفس أرقام‬
.(x.1.2 ،‫الحد األقصى والحد األدنى إلصدار البرنامج الثابت )مثل‬
.‫قم بتنزيل البرنامج الثابت لجهاز االستقبال‬
:‫قم بالوصول إلى القائمة التالية من جهاز االستقبال‬
. Device Configuration > Tx Firmware Update
‫ طوال فترة التنزيل‬IR ‫ بين جهاز اإلرسال وجهاز االستقبال. ويلزم محاذاة منافذ‬IR ‫قم بمحاذاة منافذ‬
.‫بالكامل، حيث يمكن أن يستغرق ذلك مدة 05 ثانية أو أطول‬
.‫ األحمر للمحاذاة عندما تكون المحاذاة صحيحة‬LED ‫نصيحة: سيضيء مؤشر‬
‫ في جهاز االستقبال لبدء التنزيل إلى جهاز اإلرسال. سيعرض جهاز االستقبال‬ENTER ‫اضغط على‬
Specifications
Mic Offset Range
-12 to 21 dB (In 1 dB steps)
Battery Type
Shure SB900C Rechargeable Li-Ion or LR6 AA batteries 1.5 V
Battery Runtime
@ 10 mW
Shure SB900C up to 11 hours
alkaline up to 8 hours
See Battery Runtime Chart online
Dimensions
256 mm x 51 mm (10.1 in. x 2.0 in.) L x Dia.
Weight
340 g (12.0 oz.), Without Battery
Housing
Cast Aluminum
Operating Temperature Range
-18°C (0°F) to 50°C (122°F)
Note: Battery characteristics may limit this range.
Storage Temperature Range
-29°C (-20°F) to 74°C (165°F)
Note: Battery characteristics may limit this range.
Audio Input
Configuration
Unbalanced
Maximum Input Level
1 kHz at 1% THD
145 dB SPL (SM58), typical
Note: Dependent on microphone type
‫إصدار البرنامج الثابت‬
RF Output
Antenna Type
Integrated Single Band Helical
Occupied Bandwidth
<200 kHz
Channel-to-Channel Spacing
‫تحديث جهاز اإلرسال‬
Standard Mode
1 .
High Density Mode
2 .
varies by region
Modulation Type
3 .
Shure Axient Digital Proprietary
Power
2 mW, 10 mW, 35 mW
4 .
.‫تقدم التحديث كنسبة مئوية‬ See Frequency Range and Output Power table, varies by region
Frequency Range and Transmitter Output Level
Band Frequency Range
( MHz)
G53 470 to 510
G54 479 to 565
G55† 470 to 636*
G56†† 470 to 636
G57 470 to 616*
G62 510 to 530
H54 520 to 636
K53 606 to 698*
K54△
606 to 663**
K55 606 to 694
K56◇
606 to 714
K57△
606 to 790
K58 622 to 698
L54 630 to 787
L60 630.125 to 697.875
P55 694 to 703, 748 to 758,
803 to 806
P60 630.125 to 697.875
R52 794 to 806
JB 806 to 810
X51 925 to 937.5
X55 941 to 960
Z16††† 1240 to 1260
*With a gap between 608 to 614 MHz.
**With a gap between 608 to 614 MHz and a gap between 616 to 653 MHz.
***Power delivered to the antenna port.
†Operation mode varies according to region. In Brazil, High Density mode is
used. The maximum power level for Peru is 10mW.
††Limited to 10mW for Indonesia.
†††Z16 for Japan only
△Output power limited to 10 mW above 608 MHz.
◇Korea defines power as conducted (ERP) which is 1dB less then declared in
table.
350 kHz
125 kHz
RF Output Power
( mW)***
2/10/35
2/10/20
2/10/35
2/10/35
2/10/35
2/10/35
2/10/35
2/10/35
2/10/35
2/10/35
2/10/35
2/10/35
2/10/35
2/10/35
2/10/35
2/10/35
2/10/35
2/10
2/10
2/10
2/10/35
2/10/30
18
NBTC Notice
เครื ่ อ งโทรคมนาคมและอุ ป กรณ์ น ี ้ ม ี ค วามสอดคล้ อ งตามมาตรฐานหรื อ ข้ อ กำ า หนด
ทางเทคนิ ค ของ กสทช.
K55 606-694 MHz
Country Code Frequency Range
Code de Pays Gamme de frequences
Codice di paese Gamme di frequenza
Código de país Gama de frequencias
Länder-Kürzel Frequenzbereich
A, B, BG, CH, CY, CZ, D, DK, EST, F *
FIN, GB, GR, H, HR, I, IRL, IS, L, LT *
M, N, NL, P, PL, RO, S, SK, SLO, TR *
all other countries *
* This equipment may be capable of operating on some frequencies not autho-
rized in your region. See Licensing Information.
G56 470-636 MHz
Country Code Frequency Range
Code de Pays Gamme de frequences
Codice di paese Gamme di frequenza
Código de país Gama de frequencias
Länder-Kürzel Frequenzbereich
A, B, BG, CH, CY, CZ, D, DK, EST, F *
FIN, GB, GR, H, HR, I, IRL, IS, L, LT *
M, N, NL, P, PL, RO, S, SK, SLO, TR *
all other countries *
* This equipment may be capable of operating on some frequencies not autho-
rized in your region. See Licensing Information.
K57 606-790 MHz
Country Code Frequency Range
Code de Pays Gamme de frequences
Codice di paese Gamme di frequenza
Código de país Gama de frequencias
Länder-Kürzel Frequenzbereich
A, B, BG, CH, CY, CZ, D, DK, EST, F *
FIN, GB, GR, H, HR, I, IRL, IS, L, LT *
M, N, NL, P, PL, RO, S, SK, SLO, TR *
all other countries *
* This equipment may be capable of operating on some frequencies not autho-
rized in your region. See Licensing Information.
No user-operated control of power, frequency, or other parameters are available
beyond those specified in this operating manual.
Please follow your regional recycling scheme for batteries, packaging, and
electronic waste.
Australia Warning for Wireless
WARNING:This device operates under an ACMA class licence and must comply
with all the conditions of that licence including operating frequencies.
Canada Warning for Wireless
This device operates on a no-protection, no-interference basis. Should the
user seek to obtain protection from other radio services operating in the same
TV bands, a radio licence is required. For further details, consult Innovation,
Science and Economic Development Canada's document Client Procedures
Circular CPC-2-1-28, Voluntary Licensing of Licence-Exempt Low-Power Radio
Apparatus in the TV Bands.
Ce dispositif fonctionne selon un régime de non-brouillage et de non-protection.
Si l'utilisateur devait chercher à obtenir une certaine protection contre d'autres
services radio fonctionnant dans les mêmes bandes de télévision, une licence
radio serait requise. Pour en savoir plus, veuillez consulter la Circulaire des
procédures concernant les clients CPC-2-1-28, Délivrance de licences sur
une base volontaire pour les appareils radio de faible puissance exempts de
licence et exploités dans les bandes de télévision d'Innovation, Sciences et
Développement économique Canada.
Technische Daten
Mic Offset
–12 bis 21 dB (in Schritten von 1 dB)
Batterietyp
Shure SB900C Aufladbare Lithium-Ion-Batterie oder LR6-Mignonzellen, 1,5 V
Batterielaufzeit
bei 10 mW
Shure SB900C Bis zu 11 Stunden
Alkali Bis zu 8 Stunden
Siehe Batterielaufzeit-Tabelle online
Gesamtabmessungen
256 mm x 51 mm, L x Durchm.
Gewicht
340 g, ohne Akku
Gehäuse
Aluminiumguss
Betriebstemperaturbereich
–18 °C bis 50 °C
Hinweis: Batterieeigenschaften können diesen Bereich beeinträchtigen.
Lagertemperaturbereich
–29 °C bis 74 °C
Hinweis: Batterieeigenschaften können diesen Bereich beeinträchtigen.
Audioeingang