15. UPLOAD / DOWNLOAD
La tarjeta E952CL dispone de un puerto USB mediante
el cual se pueden efectuar las siguientes operaciones:
- Carga de datos desde una memoria USB (UPLOAD).
- Guardado de datos en una memoria USB (DOWN-
LOAD).
Los "firmwares" actualizados son suministrados por
FAAC en un paquete denominado ZIPACK, que contie-
ne los archivos en versiones compatibles entre sí. Para
su utilización, los archivos deben guardarse en la raíz
en un dispositivo de memoria USB (fuera de carpetas
o "zip" y sin modificar sus nombres originales).
L
Utilizar un dispositivo de memoria USB formateado
con el sistema de archivos FAT o FAT 32. El formato
NTFS no es reconocido por la tarjeta.
ACTUALIZACIÓN AUTOMÁTICA
1. Si no hay alimentación eléctrica, insertar la me-
moria USB en el puerto USB de la tarjeta E952CL
y encender A952.
2. La pantalla muestra
automáticamente desde la memoria USB los
archivos necesarios para actualizar el firmware de
las tarjetas y de todos los accesorios conectados.
- Durante la actualización, la pantalla muestra
el led verde parpadea, al finalizar vuelve a aparecer
bo
, luego la pantalla pasa a la versión FW, y por
último al estado de la puerta.
- Al finalizar, extraer el dispositivo de memoria USB.
MENÚ UPLOAD/DOWNLOAD
1. Si no hay alimentación eléctrica, insertar la me-
moria USB en el puerto USB de la tarjeta E952CL
y encender A952.
2. Cuando la pantalla muestra
l l
el botón
para moverse por las operaciones del
Menú Upload/Download (ver la tabla correspon-
diente).
Operaciones de Upload
Para ejecutar la operación mostrada en la pantalla,
pulsar simultáneamente p p y q q durante al menos 3 s.
- inicia la carga: en la pantalla parpadean
los botones.
- La operación finaliza cuando en la pantalla apa-
Y
rece
.
En caso de error, en la pantalla aparece
ERR se enciende, consultar el Capítulo Diagnóstico.
l l
- Pulsar
para regresar al menú.
Al finalizar, extraer el dispositivo de memoria USB.
A952
--
bo
y luego
: se cargan
bo
, pulsar y soltar
--
. Soltar
no
y el led rojo
Operaciones de Download
Para ejecutar la función que aparece en la pantalla,
pulsar a la vez p p y q q durante al menos 3 s, hasta que
aparezca en la pantalla
Soltar los botones y mediante el botón p p o q q elegir
el modo de almacenamiento del archivo en la raíz de
la memoria USB:
l l
Pulsar
para ejecutarlo.
- La operación finaliza cuando en la pantalla apa-
Y
rece
.
En caso de error, en la pantalla aparece
de la tarjeta E952CL se enciende, consultar el Capítulo
Diagnóstico.
l l
- Pulsar
para regresar al menú.
Al finalizar, extraer el dispositivo de memoria USB.
--
y
Funciones de UPLOAD desde USB
8
Actualización del firmware de la tarjeta E952CL
UP
Archivo necesario: E952_xx.HEX
Actualización del firmware de KP EVO incluidas las
UE
traducciones de los menús
Archivos necesarios: KP_xx.HEX y KPL_xx.BIN
Carga de la configuración de A952
UC
Archivo necesario: E952.PRG
Carga de la configuración del TIMER
Ut
Archivo necesario: E952.TMR
NOTA: "xx" indica la versión del firmware.
Funciones de DESCARGA con USB
9
Descarga de la configuración de A952
dC
Archivo escrito: E952.PRG
Descarga de la configuración del TIMER
dt
Archivo escrito: E952.TMR
82
Or
.
Or
Ad
(sobrescritura) o
no
532310 - Rev.A
(añadido).
y el led rojo