Italiano
zione manuale (per flussaggio secondo
DIN 4807 - Parte 5) (vedere anche Fig. 2 e 3).
Per gli impianti con la regolazione di frequenza
(COR – CC-FC und CCe) è montato anche un
gruppo con intercettazione di serie sulla linea di
accumulo dell'alimentazione con un altro trasdut-
tore di pressione (12) e manometro (11)
(vedere Fig. 5c).
Per gli impianti senza regolazione di frequenza
(CO - CC) è possibile montare, anche in un
secondo momento, un kit opzionale sulla linea di
accumulo dell'alimentazione per la protezione
contro la mancanza d'acqua (WMS) (14)
(vedi anche Fig. 5a e 5b).
L'apparecchio di regolazione (2) è montato diret-
tamente sul basamento e cablato completamente
con i componenti elettrici dell'impianto. In caso di
impianti di potenza maggiore l'apparecchio di
regolazione deve essere collocato in un armadio
non fissato alla base separato (BM) e i componenti
elettrici sono collegati con un cavo di collega-
mento. Il cablaggio finale di un armadio non fis-
sato alla base separato (BM) (ad es. Fig. 1c, 1d (2)
deve essere realizzato da cliente (a tal fine vedere
il paragrafo 7.3 e la documentazione allegata
all'apparecchio di regolazione).
Le presenti istruzioni di montaggio, uso e manu-
tenzione forniscono solo una descrizione generale
dell'impianto completo.
Pompa centrifuga ad alta prevalenza (1):
Nell'impianto di pressurizzazione idrica vengono
montati differenti tipi di pompe centrifughe mul-
tistadio ad alta prevalenza, a seconda del campo
d'applicazione e dei parametri di potenza richiesti.
Il numero può variare da 2 a 6 pompe. Vengono
utilizzate pompe con convertitore di frequenza
integrato (Helix VE) o senza convertitore di fre-
quenza integrato (Helix V). Le pompe sono
descritte nelle allegate istruzioni di montaggio,
uso e manutenzione.
Apparecchio di regolazione (2):
Per il controllo e la regolazione dell'impianto di
pressurizzazione idrica Wilo-Comfort si utilizza
l'apparecchio di comando della serie CC, CC-FC o
CCe. A seconda del tipo costruttivo e del parame-
tro di potenza delle pompe è possibile variare le
dimensioni e i componenti di questo apparecchio
di regolazione. Informazioni sull'apparecchio di
regolazione installato in questo impianto di pres-
surizzazione idrica sono contenute nelle allegate
istruzioni di montaggio, uso e manutenzione e nel
rispettivo schema elettrico.
Kit vaso di idroaccumulo a membrana (Fig. 2 e 3):
• Vaso di idroaccumulo a membrana (9) con disposi-
tivo di flussaggio (10)
Kit trasduttore di pressione (Fig. 2) lato
pressione:
• Manometro (11)
• Trasduttore di pressione (12a)
• Collegamento elettrico, trasduttore di
pressione (12b)
• Scarico / aerazione (16)
• Valvola d'intercettazione (17)
12
Kit trasduttore di pressione (Fig. 5c) lato
ingresso (solo per impianti COR – CC-FC e CCe):
• Manometro (11)
• Trasduttore di pressione (12a)
• Collegamento elettrico, trasduttore di
pressione (12b)
• Scarico / aerazione (16)
• Valvola d'intercettazione (17)
6.3 Funzionamento dell'impianto di
pressurizzazione idrica
Di serie gli impianto di pressurizzazione idrica Wilo
della serie Wilo-Comfort sono dotati di pompe
centrifughe ad alta pressione multistadio, normal-
mente aspiranti con o senza convertitore di fre-
quenza integrato. Queste vengono alimentante di
acqua da una linea di accumulo dell'alimentazione.
Nelle versioni speciali con una pompa autoade-
scante o in generale durante il funzionamento in
aspirazione da serbatoi sottostanti, è necessario
installare per ogni pompa una tubazione di aspira-
zione separata, resistente a fenomeni di pressione
e depressione, con valvola di fondo che sia dispo-
sta in costante salita dal serbatoio all'impianto.
Le pompe aumentano la pressione e pompano
l'acqua fino all'utente mediante la linea di accu-
mulo della pressione. A tal fine essa viene regolata
e/o inserita/disinserita in funzione della pressione.
Per mezzo del trasduttore di pressione il valore
reale della pressione viene costantemente misu-
rato, convertito in un segnale di corrente e trasfe-
rito all'apparecchio di regolazione.
L'apparecchio di regolazione provvede a inserire o
disinserire la pompa, a seconda delle esigenze e
del modo di regolazione. In caso di utilizzo di
pompe con convertitore di frequenza integrato la
velocità di una o più pompe viene modificata fin-
ché non sono raggiunti i parametri di regolazione
impostati (una più precisa descrizione del modo di
regolazione e della sequenza di regolazione è con-
tenuta nelle istruzioni di montaggio, uso e manu-
tenzione dell'apparecchio di regolazione).
La portata totale dell'impianto è suddivisa in più
pompe. Ciò ha il grande vantaggio di svolgere una
regolazione molto precisa della potenza
dell'impianto al fabbisogno effettivo e le pompe
possono essere azionate nel relativo range di
potenza più agevole. Con questa concezione è
possibile raggiungere un maggior grado di effica-
cia e un consumo energetico più parsimonioso
dell'impianto.
La pompa avviata per prima viene denominata
pompa base. Tutte le altre pompe, necessarie per
il raggiungimento del punto di funzionamento
dell'impianto, vengono denominate pompe di
punta. In caso di configurazione dell'impianto per
l'alimentazione di acqua potabile secondo DIN
1988 si deve prevedere una pompa di riserva, ossia
in caso di portata massima è sempre disponibile o
fuori esercizio un'altra pompa.
Per l'uso uniforme di tutte le pompe, mediante la
regolazione si verifica un cambio di pompa, ossia la
sequenza di attivazione e la correlazione delle
WILO SE 07/2017