Étendue De La Fourniture; Accessoires; Description Du Produit Et Des Accessoires; Description Générale - Wilo Comfort Co R-Mvi Serie Manual Del Usuario

5.3 Étendue de la fourniture
• Groupe de surpression
• notice de montage et de mise en service du
groupe de surpression
• notice de montage et de mise en service des
pompes
• notice de montage et de mise en service de
l'appareil de régulation
• certificat de réception (conforme à
EN 10204 3.1.B)
• schéma d'installation le cas échéant
• schéma électrique le cas échéant
• notice de montage et de mise en service du
convertisseur de fréquence le cas échéant
• si nécessaire, supplément réglage d'usine du
convertisseur de fréquence
• notice de montage et de mise en service du cap-
teur de signal le cas échéant
• si nécessaire, liste des pièces de rechange

5.4 Accessoires

Les accessoires doivent être commandés séparé-
ment selon le besoin. Les accessoires inclus dans
le programme Wilo sont p. ex :
• Réservoir de stockage ouvert (exemple Fig. 11),
• Réservoir sous pression à membrane de plus
grande capacité (côté pression d'alimentation ou
pression de sortie),
• Soupape de sûreté,
• Protection contre le fonctionnement à sec ou le
manque d'eau.
En cas de fonctionnement avec une pression d'ali-
mentation avec réglage de la fréquence (COR–
CC-FC et CCe), un capteur de pression est installé
par défaut sur le côté entrée qui sert de protection
contre le manque d'eau ! (Fig. 5c)
En cas de fonctionnement avec pression d'ali-
mentation pour les installations sans réglage de la
fréquence (CO – CC) :
• kit Protection contre le manque d'eau (WMS)
(1,0 bar minimum) comme accessoire séparé
(Fig. 5a et 5b) (en fonction de la commande, est
livrée montée sur le groupe de surpression),
• interrupteur à flotteur,
• électrodes manque d'eau avec relais à niveau,
• électrodes pour cuves utilisées sur site (acces-
soire spécial sur commande),
• Conduites de raccordement flexibles (Fig. 9, B),
• Compensateurs (Fig. 8, B),
• Brides taraudées et capots (Fig. 8 et 9, D),
• capotage insonorisant (accessoire spécial sur
commande).

6 Description du produit et des accessoires

6.1 Description générale
Le groupe de surpression Wilo du type Comfort est
livré comme installation compacte avec régulation
intégrée prête à être branchée. Il est composé de
2 à 6 pompes multicellulaires verticales et non
auto-amorçantes qui sont entièrement reliées
Notice de montage et de mise en service Wilo-Comfort CO(R) .. MVI ... /.. MVIS ... /.. Helix V ... /.. Helix VE ...
entre elles par tuyauterie et montées sur un bâti
de base commun.
Seuls sont encore à prévoir le raccordement de la
conduite d'alimentation et la conduite de refoule-
ment et l'alimentation réseau. Tout accessoire
éventuellement commandé séparément et livré
avec l'installation doit faire l'objet d'un montage
supplémentaire.
Le groupe de surpression avec pompes non auto-
amorçantes peut être raccordé au réseau de distri-
bution d'eau soit indirectement (Fig. 7 - sépara-
tion de système par réservoirs de stockage sans
pression) soit directement (Fig. 6 - raccordement
sans séparation de système). Des indications
détaillées relatives au type de pompe utilisée sont
fournies dans la notice de montage et de mise en
service jointe à la dite pompe.
En cas d'utilisation pour une distribution d'eau
potable et/ou une protection incendie, il convient
de respecter les dispositions légales et les normes
correspondantes en vigueur. L'installation doit
être utilisée conformément aux réglementa-
tions qui lui sont applicables (en Allemagne :
norme DIN 1988 (DVGW)) et entretenue de façon
à garantir la sécurité de fonctionnement perma-
nente de la distribution d'eau et à ne provoquer
aucune gêne dans la distribution publique de
l'eau ni dans les autres installations consomma-
trices. Pour le raccordement ou pour le type de
raccordement aux réseaux d'eau publics, il
convient de respecter les dispositions ou normes
applicables en vigueur (voir section 4) ; ces der-
nières peuvent être complétées par les prescrip-
tions de l'entreprise de distribution d'eau ou des
autorités compétentes de protection incendie.
Par ailleurs, les particularités locales (p. ex. une
pression d'alimentation trop élevée ou trop
variable, exigeant éventuellement le montage
d'un réducteur de pression) doivent être prises en
compte.

6.2 Composants du groupe de surpression

L'installation complète comprend divers compo-
sants principaux. Les composants importants pour
l'utilisation de l'installation sont présentés dans
une notice de montage et de mise en service spé-
ciale, fournie séparément dans l'étendue de la
fourniture (voir aussi le schéma d'installation
joint).
Composants mécaniques et hydrauliques de
l'installation (Fig. 1a, 1b, 1c, 1d, 1e et 1f) :
L'installation compacte est montée sur un bâti de
base avec amortisseurs de vibrations (3). Elle est
composée d'un groupe de 2 à 6 pompes
multicellulaires (1), qui sont réunies en système
au moyen d'une conduite collectrice
d'alimentation (4) et d'une conduite collectrice
de refoulement (5). Sur chaque pompe sont mon-
tés une vanne d'arrêt côté arrivée (6) et côté
refoulement (7) et un clapet anti-retour (8) côté
refoulement.
Sur la conduite collectrice de refoulement (5)
sont montés un kit d'isolement avec capteur de
Français
11