Lieferumfang; Zubehör; Beschreibung Von Erzeugnis Und Zubehör; Allgemeine Beschreibung - Wilo Comfort Co R-Mvi Serie Manual Del Usuario

5.3 Lieferumfang

• Druckerhöhungsanlage,
• Einbau- und Betriebsanleitung der Druckerhö-
hungsanlage,
• Einbau- und Betriebsanleitung der Pumpen,
• Einbau- und Betriebsanleitung des Regelgeräts,
• Werks-Abnahmeprüfzeugnis (gemäß
EN 10204 3.1.B),
• gegebenenfalls Aufstellungsplan,
• gegebenenfalls elektrischer Schaltplan,
• gegebenenfalls Einbau- und Betriebsanleitung
des Frequenzumrichters,
• gegebenenfalls Beiblatt Werkseinstellung des
Frequenzumrichters,
• gegebenenfalls Einbau- und Betriebsanleitung
des Signalgebers,
• gegebenenfalls Ersatzteilliste.
5.4 Zubehör
Zubehör muss bei Bedarf gesondert bestellt wer-
den. Die Zubehörteile aus dem Wilo-Programm
sind z.B.:
• Offener Vorbehälter (Beispiel Fig. 11),
• Größerer Membrandruckbehälter (vor- oder end-
druckseitig),
• Sicherheitsventil,
• Trockenlauf- bzw. Wassermangelschutz
Bei Betrieb mit Vordruck für Anlagen mit Fre-
quenzregelung (COR– CC-FC und CCe) ist stan-
dardmäßig ein zulaufseitiger Druckgeber
installiert, der als Wassermangelschutz dient!
(Fig. 5c)
Bei Betrieb mit Vordruck für Anlagen ohne Fre-
quenzregelung (CO – CC):
• Bausatz Wassermangelschutz (WMS) (mindes-
tens 1,0 bar) als separates Zubehör (Fig. 5a und
5b) (wird auftragsbezogen bei Bestellung mit
der Druckerhöhungsanlage montiert geliefert),
• Schwimmerschalter,
• Wassermangelelektroden mit Niveaurelais,
• Elektroden für Behälterbetrieb (Sonderzubehör
auf Anfrage),
• Flexible Anschlussleitungen (Fig. 9, B),
• Kompensatoren (Fig. 8, B),
• Gewindeflansche und kappen (Fig. 8 und 9, D),
• Schalldämmende Verkleidung (Sonderzubehör auf
Anfrage).
6 Beschreibung von Erzeugnis und Zubehör

6.1 Allgemeine Beschreibung

Die Wilo-Druckerhöhungsanlage vom Typ Com-
fort wird als Kompaktanlage mit integrierter
Regelung anschlussfertig geliefert. Sie besteht
aus 2 bis 6 normalsaugenden mehrstufigen verti-
kalen Hochdruck-Kreiselpumpen, die komplett
miteinander verrohrt und auf einem gemeinsamen
Grundrahmen montiert sind.
Lediglich die Anschlüsse für Zulauf- und Drucklei-
tung sowie der elektrische Netzanschluss sind
noch herzustellen. Eventuell separat bestelltes
Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Comfort CO(R) .. MVI ... /.. MVIS ... /.. Helix V ... /.. Helix VE ...
und mitgeliefertes Zubehör muss noch montiert
werden.
Die Druckerhöhungsanlage mit normalsaugenden
Pumpen kann sowohl mittelbar (Fig. 7 - System-
trennung durch drucklosen Vorbehälter) als auch
unmittelbar (Fig. 6 - Anschluss ohne Systemtren-
nung) an das Wasserversorgungsnetz angeschlos-
sen werden. Detaillierte Hinweise über die
verwendete Pumpenbauart sind der beigefügten
Einbau- und Betriebsanleitung zur Pumpe zu ent-
nehmen.
Für die Nutzung zur Trinkwasserversorgung und/
oder zur Brandschutzversorgung sind die entspre-
chenden gültigen Gesetzesbestimmungen und
Normenvorgaben zu beachten. Die Anlage ist
gemäß den dafür geltenden Bestimmungen (in
Deutschland gemäß DIN 1988 (DVGW)) so zu
betreiben und zu unterhalten, dass die ständige
Betriebssicherheit der Wasserversorgung
gewährleistet ist und weder die öffentliche
Wasserversorgung noch andere Verbrauchsan-
lagen störend beeinflusst werden. Zum
Anschluss und zur Anschlussart an öffentliche
Wassernetze sind gültige Bestimmungen oder
Normen (siehe unter Abschnitt 4) zu beachten; die
ggf. durch Vorschriften der Wasserversorgungs-
unternehmen (WVU) oder der zuständigen
Brandschutzbehörde ergänzt sind. Außerdem
müssen örtliche Besonderheiten (z.B. ein zu hoher
oder stark schwankender Vordruck, der evtl. den
Einbau eines Druckminderers erfordert) beachtet
werden.
6.2 Bestandteile der Druckerhöhungsanlage
Die Gesamtanlage setzt sich verschiedenen
Hauptbestandteilen zusammen. Zu den bedie-
nungsrelevanten Bestandteilen/Komponenten ist
eine separate Einbau- und Betriebsanleitung im
Lieferumfang enthalten. (siehe auch beiliegenden
Aufstellungsplan)
Mechanische und hydraulische Anlagenkompo-
nenten (Fig. 1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f) :
Die Kompaktanlage ist auf einen Grundrahmen
mit Schwingungsdämpfern (3) montiert. Sie
besteht aus einer Gruppe von 2 bis 6 Hochdruck-
Kreiselpumpen (1), die mit einer Zulauf- (4) und
Druck-Sammelleitung (5) zu einem System
zusammengefasst sind. An jeder Pumpe sind eine
zulaufseitige (6) und eine druckseitige
(7) Absperrarmatur und druckseitig ein Rück-
flussverhinderer (8) montiert.
An der Druck-Sammelleitung (5) ist eine absperr-
bare Baugruppe mit Druckgeber (12) und Mano-
meter (11) und ein 8-Liter-
Membrandruckbehälter (9) mit einer absperrba-
ren Durchflussarmatur (10) (zur Durchströmung
gemäß DIN 4807-Teil 5) montiert (siehe auch Fig.
2 und 3).
Bei Anlagen mit Frequenzregelung (COR – CC-FC
und CCe) ist auch an der Zulauf-Sammelleitung
serienmäßig eine absperrbare Baugruppe mit
einem weiteren Druckgeber (12) und Manometer
(11) montiert (siehe Fig. 5c).
Deutsch
11