Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 66

Enlaces rápidos

Pioneering for You
Wilo-Medana CH1-LC
de Einbau- und Betriebsanleitung
en Installation and operating instructions
fr
Notice de montage et de mise en service
nl Inbouw- en bedieningsvoorschriften
it
Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione
·
4234328 • Ed.02/02/2020
es Instrucciones de instalación y funcionamiento
tr Montaj ve kullanma kılavuzu
ru Инструкция по монтажу и эксплуатации
uk Iнструкція з монтажу та експлуатації
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Wilo Medana CH1-LC Serie

  • Página 1 Pioneering for You Wilo-Medana CH1-LC de Einbau- und Betriebsanleitung es Instrucciones de instalación y funcionamiento en Installation and operating instructions tr Montaj ve kullanma kılavuzu Notice de montage et de mise en service ru Инструкция по монтажу и эксплуатации nl Inbouw- en bedieningsvoorschriften uk Iнструкція...
  • Página 2 Fig. 1 Fig. 2 ø Fig. 3a Fig. 3b OU/OR...
  • Página 3 Fig. 3c OU/OR Fig. 4 Fig. 5 Min. 5cm Fig. 6 HIGH (voltage) LOW...
  • Página 5 Deutsch ......................English ....................... Français ......................Nederlands ......................Italiano....................... Español ......................Türkçe........................ Pусский......................Українська......................
  • Página 66 Conexión eléctrica ...................................... 73 Funcionamiento con convertidor de frecuencia............................ 73 8 Puesta en marcha.................................. 74 Relleno y desaireación.................................... 74 Arranque...........................................  75 9 Mantenimiento.................................. 75 10 Averías, causas y solución .............................. 76 11 Repuestos .................................... 77 12 Eliminación .................................... 77 WILO SE 02/2020...
  • Página 67: Generalidades

    El incumplimiento puede provocar lesiones (muy) graves. ATENCIÓN Hay riesgo de que el producto resulte dañado. Se utiliza el término «Atención» cuan- do existe un riesgo para el producto si el usuario no sigue los procedimientos. Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-Medana CH1-LC...
  • Página 68: Cualificación Del Personal

    La fiabilidad del producto suministrado solo está garantizada en caso de uso convencio- nal de conformidad con el Capítulo 4 de las instrucciones de instalación y funciona- miento. Asimismo, los valores límite indicados en el catálogo o la ficha técnica no debe- rán sobrepasarse por exceso ni por defecto. WILO SE 02/2020...
  • Página 69: Transporte Y Almacenamiento

    C = Carcasa de la bomba en fundición gris Potencia de impulsión en m Número de rodetes Carcasa de la bomba en fundición gris + diseño hidráulico de acero inoxidable 1.4307 Junta de EPDM Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-Medana CH1-LC...
  • Página 70: Tabla De Datos

    Rendimiento del motor Otras características <90 %, sin formación de condensados Humedad ≤1000 m (>1000 m bajo consulta) Altitud Nivel sonoro Frecuencia (Hz) Fase dB(A) a 1 m, tolerancia BEP Potencia del motor (kW) 0 – 3 dB(A) 0,37 0,55 0,75 1,85 0,55 0,75 WILO SE 02/2020...
  • Página 71: Suministro

    ƒ Suministro Bomba centrífuga de alta presión multietapas ƒ Instrucciones de instalación y funcionamiento Accesorios Consulte el catálogo de Wilo para ver la lista de accesorios. Descripción y función Descripción del producto Véase Fig. 1 Boca de aspiración Boca de impulsión...
  • Página 72: Instalación Y Conexión Eléctrica

    Asegúrese de que la bomba esté fijada a una superficie plana y rígida. ATENCIÓN Riesgo de cuerpos extraños en la bomba Asegúrese de que todos los tapones obturadores se hayan retirado de la carcasa de la bomba antes de la instalación. WILO SE 02/2020...
  • Página 73: Alimentación Eléctrica

    Para evitar la sobrecarga de la bobina del motor, lo que podría causar daños y ruidos indeseados, el convertidor de frecuencia no puede producir velocidades de subi- da de tensión de más de 500 V/μs o picos de tensión >650 V. Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-Medana CH1-LC...
  • Página 74: Puesta En Marcha

    LC (filtro de motor) entre el convertidor de frecuencia y el motor. El fabricante del con- vertidor de frecuencia o el filtro debe proporcionar las especificaciones para este filtro. Los dispositivos de control con convertidor de frecuencia que entrega Wilo disponen de filtro integrado.
  • Página 75: Arranque

    Es preciso evitar la posibilidad de que se produzcan peligros debidos a la corriente eléctrica. Asegúrese de que el suministro eléctrico de la bomba esté desconectado y protegido frente a una reconexión no autorizada antes de realizar cualquier trabajo en el sistema eléctrico. Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-Medana CH1-LC...
  • Página 76: Averías, Causas Y Solución

    Instale un tubo de aspiración más ancho La bomba descarga de forma irre- La presión en la entrada de la bomba es insufi- Revise las condiciones y recomendaciones de gular ciente instalación que se incluyen en este manual WILO SE 02/2020...
  • Página 77: Repuestos

    El servicio técnico debe reparar la bomba La temperatura ambiente es demasiado elevada Proporcione refrigeración Si el fallo no se soluciona, póngase en contacto con el servicio técnico de Wilo. Repuestos Todos los repuestos se deben pedir directamente a través del servicio técnico de Wilo.
  • Página 121 AE/EC DEARBHÚ COMHLÍONTA WILO SE vakuuttaa, että tässä vakuutuksessa kuvatut tuotteet ovat WILO SE ndearbhaíonn an cur síos ar na táirgí atá i ráiteas seo, siad i seuraavien eurooppalaisten direktiivien määräysten sekä niihin gcomhréir leis na forálacha atá sna treoracha seo a leanas na hEorpa agus sovellettavien kansallisten lakiasetusten mukaisia: leis na dlíthe náisiúnta is infheidhme orthu:...

Tabla de contenido