Компенсаторы (Принадлежности) - Wilo Comfort Co R-Mvi Serie Manual Del Usuario

новки. Следует обеспечить безопасное отве-
дение вытекающей воды. При установке
предохранительного клапана следует придер-
живаться указаний соответствующей
инструкции по монтажу и эксплуатации и дей-
ствующих норм.
7.2.7 Безнапорный накопительный резервуар
(принадлежности)
Для непрямого подсоединения установки
повышения давления к общей сети питьевого
водоснабжения необходима установка безна-
порного накопительного резервуара согласно
DIN 1988. В отношении монтажа накопитель-
ного резервуара действуют те же правила, что
и для установки повышения давления (см. 7.1).
Днище резервуара должно полностью лежать
на прочном основании.
При расчете несущей способности основания
учитывается максимальная емкость соответ-
ствующего резервуара. При монтаже следить
за тем, чтобы оставалось достаточно места
для техосмотров (минимум 600 мм над
резервуаром и 1000 мм по сторонам подсое-
динения). Наклонное положение наполнен-
ного резервуара недопустимо, т.к.
неравномерная нагрузка может привести к
разрушению конструкции.
Поставляемый нами в качестве принадлежно-
сти безнапорный (т. е. находящийся под
атмосферным давлением) закрытый полиэти-
леновый резервуар следует устанавливать в
соответствии с прилагаемой к резервуару
инструкцией по транспортировке и монтажу.
Ниже дается общее описание монтажа.
Перед вводом в эксплуатацию выполнить
механическое подсоединение резервуара без
напряжения. Это значит, что подсоединение
необходимо осуществить посредством гибких
конструктивных элементов – например, ком-
пенсаторов или шлангов.
Переливное устройство резервуара подсоеди-
нить согласно действующим предписаниям (в
Германии DIN 1988/T3).
Следует принять меры для предотвращения
передачи тепла соединительными трубопро-
водами. Полиэтиленовые резервуары из
ассортимента Wilo предназначены только для
чистой воды. Максимальная температура воды
не должна превышать 50 °C!
Внимание! Опасность материального ущерба!
Резервуары рассчитаны на номинальную
емкость при статическом использовании.
Внесение дополнительных изменений может
привести к ухудшению статических характе-
ристик, недопустимой деформации или
поломке резервуара!
Перед вводом установки повышения давления
в эксплуатацию следует выполнить электри-
ческое соединение (защита от сухого хода) с
прибором управления установки (соответ-
ствующие данные приводятся в инструкции по
монтажу и эксплуатации прибора управления).
Инструкция по монтажу и эксплуатации Wilo-Comfort CO(R) .. MVI ... /.. MVIS ... /.. Helix V ... /.. Helix VE ...
УКАЗАНИЕ
Перед заполнением резервуар необходимо
очистить и промыть!
Внимание! Опасно для здоровья и опасность
повреждения!
Резервуары из синтетического материала не
выдерживают вес человека! Запрещается
ходить по резервуару и нагружать крышку –
это может вести к несчастным случаям и
повреждению оборудования!
7.2.8 Компенсаторы (принадлежности)
Для монтажа установки повышения давления
без напряжения соединить трубопроводы с
компенсаторами (Fig. 8, В). В целях погашения
противодействующих сил компенсаторы
должны быть оснащены ограничителями
длины, изолирующими корпусный шум. При
установке компенсаторов в трубопроводы
следует избегать их перекоса. Выравнивание
ошибок соосности или смещения труб за счет
компенсаторов не допускается.
При установке винты следует затягивать рав-
номерно крест-накрест. Концы винтов не
должны выступать за фланец. При проведении
сварочных работ вблизи компенсаторов их
следует закрыть (защита от искр, излучения
тепла). На резиновые детали компенсаторов
нельзя наносить краску, их необходимо защи-
щать от масла. Запрещается закрывать ком-
пенсаторы трубной изоляцией, т.к. к ним
всегда должен быть обеспечен свободный
доступ в целях проверки.
УКАЗАНИЕ
Компенсаторы подвержены износу. Необхо-
дим регулярный контроль на наличие трещин
или образование пузырьков, на наличие неза-
щищенных поверхностей или других дефектов
(см. рекомендации DIN 1988).
7.2.9 Гибкие соединительные трубопроводы
(принадлежности)
В трубопроводах с резьбовыми подсоедине-
ниями, в целях монтажа установки повышения
давления без напряжения и при небольшом
смещении труб, можно использовать гибкие
соединительные трубопроводы (Fig. 9, B). Гиб-
кие соединительные трубопроводы из ассор-
тимента Wilo состоят из высококачественного
гофрированного шланга из нержавеющей
стали с оплеткой из нержавеющей стали. Для
монтажа на установке повышения давления на
одном конце трубопроводов предусмотрено
резьбовое соединение из нержавеющей стали
с плоским уплотнением и внутренней резьбой.
Для подключения к смежным трубопроводам
на другом их конце имеется наружная трубная
резьба. В зависимости от типоразмера при
регулировке следует учесть максимально
допустимую деформацию (см. таблицу 2 и
Fig. 9). Гибкие соединительные трубопроводы
не предназначены для гашения осевых коле-
баний и выравнивания соответствующих сме-
Русский
19