JAC ZIP Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para JAC ZIP
Resumen de contenidos para JAC ZIP
- Página 1 EN – FR – DE – NL – RU – ES – IT – AR V01-01-2017...
- Página 55 Cortadora horizontal Zip ANTES DE LA PUESTA EN SERVICIO ....................56 GARANTÍA ..............................56 ADVERTENCIAS ............................57 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ......................58 Características técnicas ........................58 Detalle de materiales en contacto directo con la masa..............58 INSTALACIÓN Y PUESTA EN SERVICIO ....................58 Desembalaje de la máquina: ......................
-
Página 56: Antes De La Puesta En Servicio
Español ANTES DE LA PUESTA EN SERVICIO Gracias por elegir una solución JAC. Lea con atención este manual de uso antes de instalar y poner en servicio esta máquina. De esta forma, usted puede protegerse y evitar el deterioro de su máquina. -
Página 57: Advertencias
- Las piezas o los problemas causados por daños en el transporte o por un mantenimiento inadecuado. Una reparación y/o una sustitución de piezas defectuosas efectuadas durante el periodo de garantía no supondrá la prolongación de dicha garantía. ADVERTENCIAS Es muy importante conservar este manual de uso junto con el aparato para futuras consultas. -
Página 58: Características Técnicas
Desconecte siempre la toma de corriente antes de proceder a la limpieza interior y exterior del aparato y a las operaciones de mantenimiento. Este aparato es pesado. Tome todas las precauciones de seguridad durante su mantenimiento. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Características técnicas Altura (mm) Anchura (mm) Profundidad (mm) -
Página 59: Ubicación
B. Quite las cinchas prestando especial atención a su distensión al seccionarlas. C. Separe la máquina del palé levantando los listones de madera que bloquean las patas. D. Baje la máquina del palé. Efectúe esta operación entre dos personas como mínimo para amortiguar al máximo el contacto con el suelo. -
Página 60: Puesta En Servicio
Puesta en servicio: Antes de la puesta en servicio, asegúrese de que no queda ningún objeto sobrante en las partes en movimiento de la máquina. En primer lugar, y después de comprobar que la toma de corriente se ajusta a las características eléctricas de la máquina, asegúrese de que el motor gira en el sentido correcto. -
Página 61: Uso
C. Si se percibe una bajada de la calidad de corte, es necesario sustituir la cuchilla de corte (referencia JAC: 610022 del catálogo de Piezas de Recambio JAC) D. Si se debe cambiar, hágalo de acuerdo con el procedimiento de cambio de la cuchilla de corte (fig.8,9) -
Página 62: Consumibles
Al pedir una pieza de recambio, compruebe con su agente autorizado de qué pieza se trata con base en el catálogo de piezas de recambio del fabricante. Indique siempre el número de máquina tal y como se indica en la placa informativa. Su agente efectuará el pedido a JAC. Lista de CONSUMIBLES CÓDIGO DE... -
Página 63: 11 Lista De Componentes De Las Figuras
ATENCIÓN: Para cualquier intervención, la máquina deberá estar desenchufada obligatoriamente. Si el problema persiste, póngase en contacto con su técnico. 11 LISTA DE COMPONENTES DE LAS FIGURAS Figura Número Nombre Canal de entrada del pan Forro Fijación del forro Ajuste de la anchura del canal Fijación del forro Ventana de visualización Fijación del forro... - Página 75 ﻟﺔ ﻗطﻊ أﻓﻘﯾﺔ ..............................اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻗﺑل ................................اﻟﺿﻣﺎن ................................ﺗﻧﺑﯾﮭﺎت ..............................اﻟﻔﻧﯾﺔ اﻟﻣواﺻﻔﺎت اﻟﻔﻧﯾﺔ اﻟﻣواﺻﻔﺎت ............................ﻟﻠﻌﺟﯾن ﻣﺑﺎﺷر ﺑﺷﻛل اﻟﻣﻼﻣﺳﺔ اﻟﺧﺎﻣﺎت...
-
Página 76: اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻗﺑل
اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ ﻗﺑل اﻟﺗﺷﻐﯾل . ﺗﺄﻛد ﻣن ﻗراءة دﻟﯾل اﻻﺳﺗﺧدام ھذا ﻗﺑل ﺗرﻛﯾب وﺗﺷﻐﯾل ھذه اﻵﻟﺔ. ﯾﻣﻛﻧك أن ﺗﺣﻣﻲ ﻧﻔﺳك وﺗﺗﺟﻧب ﻧﺷﻛرﻛم ﻻﺧﺗﯾﺎرﻛم ﺣﻠول .ھﻛذا أن ﺗﺗﻠف اﻷﻟﺔ ﯾﺷﯾر ھذا اﻟدﻟﯾل إﻟﻰ أﺷﻛﺎل ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻣن أﺟل ﺗﺳﮭﯾل ﻓﮭم اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت. ھذه اﻷﺷﻛﺎل ﻣوﺟودة ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟدﻟﯾل. ﯾ ُ رﺟﻰ اﻟرﺟوع إﻟﯾﮭﺎ ﻣﺎ .(إن... -
Página 77: ﺗﻧﺑﯾﮭﺎت
ﺗﻧﺑﯾﮭﺎت أن ﯾﺗم إﻋطﺎء ﻣن اﻟﻣﮭم ﺟ د ًا ﺣﻔظ دﻟﯾل اﻻﺳﺗﺧدام ھذا ﻣﻊ اﻟﺟﮭﺎز ﻟﻼطﻼع ﻋﻠﯾﮫ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل. إذا ﻛﺎن ﺳﯾﺗم ﺑﯾﻊ أو ﻧﻘل ھذا اﻟﺟﮭﺎز إﻟﻰ ﺷﺧص آﺧر، ﺗﺄﻛد .ﺑﮫ دﻟﯾل اﻻﺳﺗﺧدام ھذا ﺑﺣﯾث ﯾﺳﺗطﯾﻊ اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻣﻌرﻓﺔ ﺗﺷﻐﯾﻠﮫ واﻟﺗﻧﺑﯾﮭﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ .ﺗم... -
Página 78: اﻟﻔﻧﯾﺔ
اﻟﻣواﺻﻔﺎت اﻟﻔﻧﯾﺔ ﺻﻔﺎت اﻟﻔﻧﯾﺔ اﻟﻣوا (اﻻرﺗﻔﺎع )ﻣم (اﻟﻌرض )ﻣم (اﻟﻌﻣق )ﻣم (ﻋرض ﻗﻧﺎة اﻹدﺧﺎل )ﻣم (ارﺗﻔﺎع ﻗﻧﺎة اﻹدﺧﺎل )ﻣم (اﻟﺣزم )ﻣم × × 1600 (اﻟوزن اﻟﺻﺎﻓﻲ )ﻛﺟم (اﻟوزن اﻟﺻﺎﻓﻲ + ﻋﺑوة اﻟﺗﻐﻠﯾف )ﻛﺟم (ﻗوة اﻟﻣوﺗور )ﻛﯾﻠو واط 0.49 أﺣﺎدي اﻟﻔﺎزة ر... - Página 79 .ﺑﻌد إﺧراج اﻵﻟﺔ ﻣن اﻟﻛرﺗون، ﺗﺣﻘق أﻧﮭﺎ ﻟم ﺗﺗﻌرض ﻟﻠﺗﻠف أﺛﻧﺎء اﻟﻧﻘل. وأﺑﻠﻐﻧﺎ ﺑﺄي ﻋطب :اﻟﻣوﺿﻊ :ﻣﻣﺗﺎز وﻓﻌﺎﻟﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣدى اﻟطوﯾل، اﺧﺗر ﻣوﺿﻊ ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ أداء .ﺟﯾد اﻟﺗﮭوﯾﺔ، ﺑﻌﯾ د ًا ﻋن أﺷﻌﺔ اﻟﺷﻣس اﻟﻣﺑﺎﺷرة وﺑﻌﯾ د ًا ﻋن ﻣﺻﺎدر اﻟﺣرارة ﻣﻊ ﺳطﺢ ﻣﺳﺗو وﻗوي وﺧﺎﻟﻲ ﻣن اﻻھﺗزازات :اﻟﺗوﺻﯾل...
-
Página 80: واﻷﻣﺎن
:ﺧطر .ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟود ﺧطر ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗﺧدم أو ﻋﻠﻰ اﻵﻟﺔ، ﯾﺟب ﻋﻠﯾك أن ﺗﺳﺗﺧدم ﻣﻔﺗﺎح اﻟﻘطﻊ اﻟﻌﻣوﻣﻲ ﻟﻔﺻل اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﻲ ﻋن اﻵﻟﺔ اﺳﺣب اﻟﻘﺎﺑس ﻣن اﻟﻣﻘﺑس اﻟﻛﮭرﺑﻲ ﻗﺑل اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺄﯾﺔ ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺻﯾﺎﻧﺔ وﻓﺣص؛ .ﻻ ﺗﻠﻣس اﻟﺷﻔرة، ﺣﺗﻰ أﺛﻧﺎء اﻟﺗوﻗف .ﻋﻧد ﺗﻐﯾﯾر اﻟﺷﻔرة، اطﻠب ﻣن اﻟﻣوزع اﻟﻣﻌﺗﻣد أن ﯾﻘوم ھو ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺔ .أﺣرص... - Página 81 ) اﻟﻘطﻊ ﺗﺣﻘق ﻣن ﺣﺎﻟﺔ ﺷﻔرة ﻣن ﻛﺗﺎﻟوج ﻗطﻊ JAC: 610022 إذا ﻻﺣظت اﻧﺧﻔﺎض ﺟودة اﻟﻘطﻊ، ﯾﺟب اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺎﺳﺗﺑدال ﺷﻔرة اﻟﻘطﻊ )اﻟرﻗم اﻟﻣﺳﻠﺳل ﻟدى ﺷرﻛﺔ اﻟﻐﯾﺎر ) إذا ﻛﺎن ﻻﺑد ﻣن ﺗﻐﯾﯾرھﺎ، اﺳﺗﺑدل اﻟﺷﻔرة وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻹﺟراء ﺗﻐﯾﯾر ﺷﻔرة اﻟﻘطﻊ...
- Página 82 ﻗطﻊ اﻟﻣﺳﺗﮭﻠﻛﺎت .أﺛﻧﺎء طﻠب ﻗطﻌﺔ ﻏﯾﺎر، ﺗﺄﻛد ﻣﻊ اﻟوﻛﯾل اﻟﻣﻌﺗﻣد ﺑﺷﺄن اﻟﻘطﻌﺔ اﻟﻣطﻠوﺑﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻛﺗﺎﻟوج ﻗطﻊ اﻟﻐﯾﺎر اﻟذي أﺻدره اﻟﺻﺎﻧﻊ .ﺣدد داﺋﻣﺎ رﻗم اﻵﻟﺔ ﻛﻣﺎ ھو ﻣﺑﯾن ﻋﻠﻰ ﻟوﺣﺔ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت وﯾﻘوم اﻟوﻛﯾل ﺑﻌﻣل اﻟطﻠﺑﯾﺎت ﻟدى ﺷرﻛﺔ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﮭﻠﻛﺎت اﻟﻧﻣوذج اﻟﺗوﺻﯾف...
- Página 83 ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺑﺎﻟﻣﻛوﻧﺎت اﻟﻣوﺟودة ﻓﻲ اﻷﺷﻛﺎل ﺷﻛل اﻻﺳم اﻟرﻗم ﻗﻧﺎة دﺧول اﻟﺧﺑز اﻟﻐطﺎء ﺗﺛﺑﯾت اﻟﺻﻧدوق ﺿﺑط ﻋرض اﻟﻘﻧﺎة ﺗﺛﺑﯾت اﻟﺻﻧدوق ﻧﺎﻓذة ﻣﻌﺎﯾﻧﺔ ﺗﺛﺑﯾت اﻟﺻﻧدوق ﺿﺑط ﻋرض اﻟﻘﻧﺎة ﺿﺑط ارﺗﻔﺎع اﻟﺧﺑز ﻗﻧﺎة اﻟﺧروج ﺿﺑط ارﺗﻔﺎع اﻟﻘطﻊ ﺗﺛﺑﯾت اﻟﺻﻧدوق ﻣﻔﺗﺎح ﻗطﻊ رﺋﯾﺳﻲ ﻛﺎﺑل اﻟﻛﮭرﺑﺎء ﻣﻧطﻘﺔ...
- Página 84 fig.1 fig.2...
- Página 85 fig.3 fig.4...
- Página 86 fig.5...
- Página 87 fig.6 fig.7...
- Página 88 fig.8...
- Página 89 fig.9...
- Página 90 fig.10...
- Página 92 CONFORMITY CERTIFICATE TO THE EUROPEAN DIRECTIVES. CERTIFICAT DE CONFORMITE AUX DIRECTIVES EUROPEENNES. KONFORMITÄTSZEUGNIS AN DIE EUROPÄISCHEN RICHTLINIEN. GETUIGSCHRIFT VAN OVEREENSTEMMING MET DE EUROPESE RICHTLIJNEN. CERTIFICATO DI CONFORMIT0 ALLE DIRETTIVE EUROPEE. CERTIFICADO DE CONFORMIDAD CON LAS DIRECTIVAS EUROPEAS. СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ ЕВРОПЕЙСКИМ ДИРЕКТИВАМ. АТ...