Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN  EN GEBRUIKSAANWIJZING
INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL
INSTALLATION ET MODE D'EMPLOI
EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E L'USO
Inbouwhaard 2180CBGD, 2180CBC
2180CBS, 2180CBBS
HOUTKACHEL
WOOD STOVE
POELE A BOIS
HOLZ-FEUERSTÄTTE
ESTUFA DE LEÑA
STUFA A LEGNA
03.27637.100 - 02/2012
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dovre 2180CBGD

  • Página 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL WOOD STOVE INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI POELE A BOIS EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG HOLZ-FEUERSTÄTTE INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO ESTUFA DE LEÑA ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E L'USO STUFA A LEGNA Inbouwhaard 2180CBGD, 2180CBC 2180CBS, 2180CBBS 03.27637.100 - 02/2012...
  • Página 122 Limpieza y otro mantenimiento periódico. Puerta de guillotina panorámica del modelo 2180CBGD Anexo 1: Especificaciones técnicas Anexo 2: Medidas Anexo 3: Distancia a materiales inflamables Anexo 4: Diagnóstico de problemas Índice Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 123: Introducción

    DOVRE N.V. Nijverheidsstraat 18 Tel.: +32 (0) 14 65 91 91 B-2381 Weelde Fax: +32 (0) 14 65 90 09 Bélgica E-mail : info@dovre.be Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 124: Seguridad

    Consulte la Normativa roto o agrietado, deberá reemplazar el cristal Europea EN13384 para hacer un cálculo adecuado de antes de volver a utilizar el aparato. la capacidad de su chimenea. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 125: Ventilación De La Estancia

    La chimenea debe tener una altura mínima de estén apagados mientras el aparato está funcionando. 4 metros. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 126: Descripción Del Producto

    (A) para abrir la puerta, la denominada mínima de 80 cm del fuego. "mano fría"; vea la siguiente imagen. No coloque materiales inflamables a menos de 50 cm de las salidas de convección. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 127: Instalación

    Siga las instrucciones que se indican a continuación. 1. Para desbloquear el contrapeso, desatornille los dos tornillos (A); vea la siguiente imagen. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 128: Desmontaje Del Deflector De Humos

    En el modelo 2180CBGD es necesario presionar el vástago de la válvula con ayuda de la mano fría (A); vea la siguiente imagen. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 129: Cambiar La Dirección Del Cuello De Conexión

    1. Desatornille el tornillo de ajuste (A) y la tuerca (B); existente, gire el cuello de conexión 180°; vea la vea la siguiente imagen. siguiente imagen. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 130: Montaje De Los Paneles Laterales (Sólo Para El Modelo 2180Cbgd)

    8. Conecte el cuello de conexión y la campana de la imagen. chimenea apretando las dos tuercas M8. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 131: Instalación En Una Chimenea Existente

    1. Realice un orificio de conexión en el suelo (consulte el Anexo 2, "Medidas", para ver una Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 132: Construcción De La Chimenea

    Para posibilitar la circulación de aire ambiente, El espacio de convección se construye en la propia chimenea. En este espacio debe circular suficiente Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 133 Cubierta 4. Siga construyendo la chimenea hasta llegar a la Aislamiento 10 cm abertura de gases del techo. Pared ignífuga mín. 10 cm (p. ej. hormigón gaseoso) Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 134: Primer Uso

    Maderas tratadas como maderas de deshecho, instrucciones que vienen en el paquete de la maderas pintadas, maderas impregnadas, misma. maderas tratadas, multiplex y aglomerado. Plástico, papel usado y residuos domésticos. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 135: Alimentar Con Madera

    1. Abra despacio la puerta del aparato. llegar a todas las áreas de la madera. Utilice un apilamiento compacto si desea mantener el fuego encendido durante mucho tiempo. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 136: Regulación Del Aire De Combustión

    1. Abra la puerta del aparato. repentinamente grandes temperaturas. 2. Abra el cajón cenicero (C); vea la siguiente Encendiendo de vez en cuando fuegos imagen. intensos, se eliminan los posibles restos de Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 137: Nieblas Y Brumas

    Las placas de hierro interiores durarán mucho tiempo si limpia las cenizas acumuladas en su Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 138: Limpieza Del Cristal

    (A); vea la siguiente imagen. si no la humedad de la masilla se evaporará y la fuga volverá a abrirse. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 139: Puerta De Guillotina Panorámica Del Modelo

    Mantenga presionado el frontal contra el aparato valiéndose de su cuerpo; vea la 3. Retire el frontal (con la puerta y el sistema de siguiente imagen. guías) del conjunto superior retirando los tornillos Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 140 7. Bloquee la puerta; vea la siguiente imagen. 9. A continuación tire de la sección inferior del frontal y de la puerta hacia sí; vea la siguiente imagen. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 141: Ajustar El Cierre De La Puerta De Guillotina

    1. Afloje el tornillo situado en el lateral y ajuste la puerta presionándola contra el frontal. Vuelva a apretar la tuerca; vea la siguiente imagen. 11. Ya puede acceder sin obstáculos al sistema de guías; vea la siguiente imagen. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 142 3. Si fuera necesario, ajuste la posición del tope desatornillando los tres tornillos de fijación del mismo y desplazándolo. Vuelva a atornillar los tornillos; vea la siguiente imagen. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 143: Anexo 1: Especificaciones Técnicas

    Emisión de CO (13% O 0,10 % Emisión de NOx (13% O 97 mg/Nm³ Emisión de CnHm (13% O 96 mg/Nm³ Emisiones de partículas 22 mg/Nm³ Rendimiento 76 % Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 144: Anexo 2: Medidas

    Anexo 2: Medidas 2180CBS y 2180CBC 09.20017.024 Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 145 2180CBBS 09.20017.026 Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 146 2180CBGD 09.20017.028 Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 147: Anexo 3: Distancia A Materiales Inflamables

    Serie 2180CB - Medidas de la placa protectora ignífuga en centímetros Distancia mínima de la placa ignífuga > H + 30 > 60 > H + 20 > 40 Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 148: Anexo 4: Diagnóstico De Problemas

    Las llamas tocan el cristal más el acceso de aire principal El aparato tiene fugas de aire Compruebe la junta de sellado de la puerta y las juntas del aparato. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 149 Entrada de aire secundaria Caperuza Entradas de aire Caperuza sobre chimenea Espacio de convección Chimenea construcción altura normativas condiciones placa de cubierta conexión a Extinguir el fuego construcción diámetro de conexión mantenimiento Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 150 Rejilla de salida tipos adecuados colocación Madera de coníferas requisitos Madera húmeda Rejilla de ventilación colocación Mantenimiento requisitos chimenea engrasado Rendijas en el aparato limpieza aparato Rendimiento limpieza cristal Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 151 Suministro aire exterior Suministro de aire exterior conexión a Temperatura de los gases Tiro Válvula regulación Ventilación conexión suministro aire exterior regla de tres Vidrio limpieza Vidrios opacamiento Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.

Este manual también es adecuado para:

2180cbc2180cbs2180cbbs

Tabla de contenido