Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN  EN GEBRUIKSAANWIJZING
INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL
INSTALLATION ET MODE D'EMPLOI
EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO
ASTRO 3MFP
ASTRO 3MFWB
ASTRO 4MFP
ASTRO 4MFWB
HOUTKACHEL
WOOD STOVE
POELE A BOIS
HOLZ-FEUERSTÄTTE
ESTUFA DE LEÑA
03.27662.100 - 03/2013
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dovre ASTRO 3MFP

  • Página 1 INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN  EN GEBRUIKSAANWIJZING HOUTKACHEL INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL WOOD STOVE INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI POELE A BOIS EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG HOLZ-FEUERSTÄTTE INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO ESTUFA DE LEÑA ASTRO 3MFP ASTRO 3MFWB ASTRO 4MFP ASTRO 4MFWB 03.27662.100 - 03/2013...
  • Página 124 Nieblas y brumas Posibles problemas Mantenimiento Chimenea Limpieza y mantenimiento periódico. Anexo 1: Especificaciones técnicas Anexo 2: Medidas Anexo 3: Distancia con materiales inflamables Anexo 4: Diagnóstico de problemas Índice Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 125: Introducción

    DOVRE N.V. Nijverheidsstraat 18 Tel.: +32 (0) 14 65 91 91 B-2381 Weelde Fax: +32 (0) 14 65 90 09 Bélgica E-mail: info@dovre.be Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 126: Seguridad

    No deje la puerta abierta mientras el fuego esté encendido En caso de incendio de la chimenea: cierre las entradas de aire del aparato y llame a los bomberos. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 127: Condiciones De Instalación

    árboles cercanos u otros obstáculos. altura entre las conexiones es de al menos 200 Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 128: Ventilación De La Estancia

    Procure que otros aparatos de aire caliente (como secadoras, aparatos de calefacción o calefactores de baño) tengan su propio acceso de aire exterior, o que estén apagados mientras el aparato está funcionando. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 129: Suelos Y Paredes

    Para saber más sobre las medidas de la placa está atornillada sobre un palet. ignífuga: consulte el anexo "Distancia con materiales inflamables". Más requisitos de seguridad: consulte el anexo "Distancia con materiales inflamables". Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 130: Componentes Interiores Desmontables

    Estas placas aíslan la cámara de combustión del aparato, favoreciendo así la combustión. Las placas interiores de hierro protegen la cámara de combustión y transmiten el calor al exterior. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 131: Conexión En La Parte Superior

    3. Monte la conexión utilizando los elementos de fijación. 4. Aplique masilla refractaria en la parte posterior, donde toca con la tapa del revestimiento. 5. Monte la tapa de sellado con los materiales de fijación. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 132: Conexión En La Parte Posterior

    El tubo de suministro de aire tiene un diámetro de 100mm. Si el tubo es recto, éste podrá tener un Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 133 éste no se pueda desplazar; véase la siguiente imagen. Dependiendo del modelo de codo utilizado, la altura para la conexión en el muro puede variar. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 134: Colocación E Instalación

    Además el aparato también es adecuado para la Para encender la chimenea, siga las instrucciones alimentación con briquetas de lignito y carbón de indicadas en el párrafo "Encendido". antracita. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 135: Carbón De Antracita

    Apilando los leños de manera suelta, la leña se quema mucho más rápido, ya que el oxígeno puede llegar a todas las partes de la madera. Utilice un apilamiento suelto si quiere que el fuego prenda rápidamente. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 136: Alimentar Con Briquetas De Lignito

    Para obtener información relativa a las 6. Cierre la puerta. propiedades y al uso de briquetas de lignito: consulte con su proveedor de briquetas de Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 137: Regulación Del Aire De Combustión

    Encienda un fuego vivo de vez en cuando. trasera (2) Si tiene el aparato calentando a fuego lento durante mucho tiempo, podrían formarse depósitos de alquitrán y creosota dentro de la Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 138: Extinción Del Fuego

    Así que puede dejar una capa fina de cenizas en el suelo del aparato. No obstaculice la entrada de aire situada en el suelo de la chimenea ni deje que se acumule ceniza en la Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 139: Nieblas Y Brumas

    Tenga cuidado de no golpear las placas refractarias con los leños. Revise regularmente las placas refractarias y sustitúyalas si No limpie el aparato cuando éste todavía está fuera necesario. caliente. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 140: Limpieza Del Cristal

    No deje restos de limpiador de cristales para estufas entre el cristal y la puerta de hierro. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 141: Anexo 1: Especificaciones Técnicas

    151 mg/Nm³ 123 mg/Nm³ Emisión de CnHm (13%O 71 mg/Nm³ 28 mg/Nm³ 90 mg/Nm³ Emisión de partículas 18 mg/Nm³ 17 mg/Nm³ 15 mg/Nm³ Rendimiento 76,7 % 82,8 % 80,0 % Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 142 0,16 % Emisión de NOx (13% O 161 mg/Nm³ 116 mg/Nm³ Emisión de CnHm (13%O 45 mg/Nm³ 85 mg/Nm³ Emisión de partículas 5 mg/Nm³ Rendimiento 79,8 % 79,5 % Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 143 Anexo 2: Medidas ASTRO 3MFP Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 144 ASTRO 3MFWB Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 145 ASTRO 4MFP Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 146 ASTRO 4MFWB Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 147: A Nexo 3: Distancia Con Materiales Inflamables

    Si la distancia del tubo de conexión con respecto al material inflamable es inferior a 300 mm, se deberá proteger dicho tubo de conexión. Materiales inflamables Material ignífugo, grosor 100mm Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 148: Distancia Mínima Para El Modelo Con Escudo Térmico

    Distancias mínimas para el modelo sin escudo térmico: Si la distancia del tubo de conexión con respecto al material inflamable es inferior a 300 mm, se deberá proteger dicho tubo de conexión. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 149: Astro 3 Y Astro 4 - Medidas De La Placa De Apoyo Ignífuga

    Material ignífugo, grosor 100mm Distancia mínima para el modelo con escudo térmico: Materiales inflamables Material ignífugo, grosor 100mm ASTRO 3 y ASTRO 4 - Medidas de la placa de apoyo ignífuga 09-20002-004 Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 150 Dimensiones mínimas de la placa de apoyo ignífuga A (mm) B (mm) Din 18891 Alemania Finlandia Noruega Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 151: Anexo 4: Diagnóstico De Problemas

    Las llamas tocan el cristal más el acceso de aire principal El aparato tiene fugas de aire Compruebe la junta de sellado de la puerta y las juntas del aparato. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 152 Capacidad de carga del suelo Desmontar Caperuza cajón cenicero Caperuza sobre chimenea Carbón contenido de ceniza Eliminación de cenizas Carbón de antracita Eliminar Colocación cenizas medidas Eliminar cenizas lignito Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 153 Introducir el combustible Paredes seguridad contra incendios Junta de sellado de puerta Pedestal cubierta Peso 19-20 Laca Placas de hierro fundido Leña menuda Placas de vermiculita Lignito Placas interiores cenizas hierro Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 154 Solución de problemas 17, 29 Suelos capacidad de carga seguridad contra incendios Suministro de aire exterior 6, 10 conexión a Temperatura 19-20 Tiro 19-20 Ventilación conexión de suministro de aire exterior Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.

Este manual también es adecuado para:

Astro 3mfwbAstro 4mfpAstro 4mfwb

Tabla de contenido