Dovre Vintage 50 Instrucciones De Instalacion Y Uso

Dovre Vintage 50 Instrucciones De Instalacion Y Uso

Estufa de leña
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN  EN GEBRUIKSAANWIJZING
INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL
INSTALLATION ET MODE D'EMPLOI
EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E L'USO
Vintage 50-35-30
HOUTKACHEL
WOOD STOVE
POELE A BOIS
HOLZ-FEUERSTÄTTE
ESTUFA DE LEÑA
STUFA A LEGNA
03.27681.200 - 02/2012
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dovre Vintage 50

  • Página 1 HOUTKACHEL INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL WOOD STOVE INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI POELE A BOIS EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG HOLZ-FEUERSTÄTTE INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO ESTUFA DE LEÑA ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E L'USO STUFA A LEGNA Vintage 50-35-30 03.27681.200 - 02/2012...
  • Página 114 Nieblas y brumas Posibles problemas Mantenimiento Chimenea Limpieza y otro mantenimiento periódico. Anexo 1: Especificaciones técnicas Anexo 2: Medidas Anexo 3: Distancia a materiales inflamables Anexo 4: Diagnóstico de problemas Índice Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 115: Introducción

    Dovre nv, Nijverheidsstraat 18 B-2381 Weelde, El aparato está creado para el uso en viviendas. Debe conectarse de manera hermética a una que estufa de leña Vintage 50, Vintage 35 y Vintage chimenea que funcione correctamente. 30 han sido producidos conforme EN 13240.
  • Página 116: Seguridad

    En caso de que el cristal de su aparato se haya la capacidad de su chimenea. roto o agrietado, deberá reemplazar el cristal antes de volver a utilizar el aparato. La chimenea debe cumplir con las siguientes condiciones : Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 117: Ventilación De La Estancia

    Otra solución es conectar el aparato a una Puede seguir esta sencilla regla sencilla: 60 cm toma de aire exterior. El aparato incluye un set sobre la parte más alta del tejado. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 118: Descripción Del Producto

    "Distancia de materiales inflamables". Quitando estos componentes desmontables, le será más fácil manipular y mover el aparato sin dañarlo. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 119 12 base de fuego derecha Vintage 30 a. Levante la placa corta-llamas 3 situada en la excepto para la parte delantera y sáquelo 2 cm hacia delante. 13 trampilla de limpieza Vintage 30 Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 120: Cierre De La Puerta

    1. Desatornille ligeramente la tuerca (2) y gire el tornillo de ajuste (3) hasta que la palanca del pestillo quede suelto. 4. Coloque la palanca del pestillo en el soporte del pestillo, véase la siguiente imagen. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 121: Preparación Del Adaptador De Conexión

    2. Monte el ensanche de conexión en la parte posterior del aparato utilizando los materiales de fijación. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 122: Toma De Aire Exterior En La Parte Posterior Del Aparato

    3. Monte el ensanche de conexión en la placa base de la estufa y cierre la abertura de la pared posterior con la cubierta. La cubierta se muestra con el número 3 en el dibujo. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 123: Colocación E Instalación

    Esto incendios en la chimenea. podría producir algo de humo y olores desagradables. Ventile la habitación abriendo puertas y ventanas. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 124: Alimentar Con Madera

    Regulador de entrada de aire secundario apartado "Alimentar con madera". Alimentar con madera Una vez que haya encendido el fuego tal y como se especifica en las instrucciones: Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 125: Regulación Del Aire De Combustión

    No deje la puerta abierta mientras el fuego esté quema más lentamente, ya que el oxígeno no puede encendido llegar a todas las áreas de la madera. Utilice un Encienda un fuego vivo de vez en cuando. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 126: Extinción Del Fuego

    Así que puede dejar una capa fina de nieblas o brumas, le recomendamos que no utilice el cenizas en el suelo del aparato. aparato a menos que sea realmente necesario. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 127: Posibles Problemas

    También puede retirar y limpiar el deflector de antes de volver a utilizar el aparato. humos. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 128: Mantenimiento De Estufas Esmaltadas

    3. Vuelva a atornillar fuertemente los tornillos (2) y (3). 1. Desatornille ligeramente la tuerca hexagonal (1). 2. Atornille o desatornille el bulón de cierre (2) mediante un destornillador. 3. Vuelva a apretar la tuerca de fijación. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 129: Desmontaje Del Cristal

    03.05407.000 trampilla de limpieza Comprobación del sellado Compruebe que la junta de sellado de la puerta cierra correctamente. Este material se deteriora con el tiempo y ha de cambiarse regularmente. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 130: Piezas De Repuesto De La Vintage

    03.77399.000 placa central posterior 03.77502.000 placa central derecha 03.56330.000 base de fuego izquierda 1 03.56329.000 base de fuego posterior 1 03.56331.000 base de fuego derecha 03.05407.000 trampilla de limpieza Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 131: Anexo 1: Especificaciones Técnicas

    Emisiones de partículas 27,1 mg/Nm³ 6,0 mg/Nm³ mg/Nm³ Emisiones de partículas según la norma NS3058- 4,94 gr/kg 4,99 gr/kg 1,38 gr/kg NS3059 Rendimiento 84,2 % 83 % 80,4 % Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 132: Anexo 2: Medidas

    Anexo 2: Medidas Vintage 50 Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 133 Vintage 35 Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 134 Vintage 30 Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 135: Anexo 3: Distancia A Materiales Inflamables

    Anexo 3: Distancia a materiales inflamables Vintage 50 - Distancia mínima pantalla térmica Materiales inflamables Material ignífugo, grosor 100 mm Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 136: Vintage 35 - Distancia Mínima

    Vintage 35 - Distancia mínima pantalla térmica Materiales inflamables Material ignífugo, grosor 100 mm Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 137: Vintage 30 - Distancia Mínima

    Vintage 30 - Distancia mínima pantalla térmica Materiales inflamables Material ignífugo, grosor 100 mm Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 138: Anexo 4: Diagnóstico De Problemas

    Las llamas tocan el cristal más el acceso de aire principal El aparato tiene fugas de aire Compruebe la junta de sellado de la puerta y las juntas del aparato. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 139 Engrasado preparar la conexión Ensanche de conexión chimenea Colocación medidas Entrada de aire principal Entrada de aire secundaria Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 140 Regulación aire de combustión almacenado Regular entrada de aire húmeda Rejilla de ventilación secar Rendijas en el aparato tipos adecuados Rendimiento Madera de coníferas Retorno de gases Madera húmeda Retorno de humo Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 141 Suministro aire exterior Suministro de aire exterior conexión a Temperatura Tirador para la limpieza de cenizas Tiro Ventilación conexión suministro aire exterior regla de tres Vidrio limpieza Vidrios opacamiento Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.

Este manual también es adecuado para:

Vintage 35Vintage 30

Tabla de contenido