GENERGY RODAS 3800W Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. GENERGY Manuales
  4. Generadores
  5. RODAS 3800W
  6. Instrucciones de uso

GENERGY RODAS 3800W Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
RODAS 3800W
FEROE 4600W
INSTRUCCIONES DE USO
POR FAVOR, LEA ESTE MANUAL CON ATENCIÓN ANTES DE UTILIZAR LA MÁQUINA
INSTRUCTIONS FOR USE
PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
DEVE LER ESTE MANUAL COM ATENCÃO ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
VOUS DEVEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT D'UTILISER L'ÉQUIPEMENT
CONSERVE ESTE MANUAL
KEEP THIS MANUAL
DEVE GUARDAR ESTE MANUAL
Incluye instrucciones de seguridad
It includes important safety
Inclui instruções de segurança
importantes.
instructions.
importantes.
VOUS DEVEZ CONSERVER
CE MANUEL
Comprend des instructions de
sécurité importantes.
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para GENERGY RODAS 3800W

Resumen de contenidos para GENERGY RODAS 3800W

  • Página 1 RODAS 3800W FEROE 4600W INSTRUCCIONES DE USO POR FAVOR, LEA ESTE MANUAL CON ATENCIÓN ANTES DE UTILIZAR LA MÁQUINA INSTRUCTIONS FOR USE PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO DEVE LER ESTE MANUAL COM ATENCÃO ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO INSTRUCTIONS D'UTILISATION VOUS DEVEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT D'UTILISER L'ÉQUIPEMENT...
  • Página 3 útil del generador. ● GENERGY España innova de forma continua el desarrollo de sus productos GENERGY tanto en diseño como calidad. A pesar de que esta es la versión más actualizada del manual, tal vez el contenido de este manual puede tener diferencias leves con el producto.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Contenido del manual 1. Información de seguridad…………………………………………………. 3 1.1 Resumen de los peligros más importantes….…………………….….3 2. Ubicación de los adhesivos de seguridad y uso………………..……….…4 3. Identificación de componentes………………………………………………. 5 3.1 Panel de control ………………………………………………………………….6 4. Comprobaciones previas al funcionamiento……………………………….7 4.1 Conexión de la batería………………………………………….…………….….7 4.2 Carga y revisión del nivel de aceite………………………………..……….…9 4.3 Carga y revisión del nivel de combustible…………………………………….….10 5.

  • Página 5: Información De Seguridad

    1. Información de seguridad La seguridad es muy importante. A lo largo de todo el manual se han incluido importantes mensajes de seguridad. Lea y cumpla estos mensajes para que el uso de este equipo sea totalmente seguro. Hemos dividido los mensajes de seguridad en 4 tipos diferenciados por la gravedad de sus consecuencias si no se cumplen: Situación inminentemente peligrosa que, de no evitarse, provocará...

  • Página 6: Ubicación De Los Adhesivos De Seguridad Y Uso

    2. Ubicación de los adhesivos de seguridad y uso 1-ESPECIFICACIONES-RECAMBIOS 2-POSTVENTA 3-VALVULA COMBUSTIBLE 4-MODELO MOTOR 5-MANTENIMIENTO FILTRO AIRE 6-NOTICIA BATERIA 7-NOTICIA ACEITE 8-PELIGROS 1 9-GUIA RAPIDA DE ARRANQUE 10-MODELO 11-PANEL CONTROL 12-NOTICIA PRIMER ARRANQUE 13-PELIGROS 2...

  • Página 7: Identificación De Componentes

    3. Identificación de componentes...

  • Página 8: Panel De Control

    3.1 Panel de control 4. Comprobaciones previas al funcionamiento 4.1 Conexión de la batería (solo modelos con arranque eléctrico). La batería se entrega con el terminal negativo (-) desconectado. Antes de conectar el terminal negativo revise interruptor START/STOP este en “OFF”. Conectar el cable negativo de la batería a tierra usando la tuerca de mariposa, según la figura adjunta.

  • Página 9: Carga Y Revisión Del Nivel De Aceite

    Retire el tapón de llenado de aceite y rellene de aceite por el orificio de llenado hasta alcanzar el nivel máximo mostrado en la figura inferior. La capacidad del aceite orientativa hasta el nivel correcto según modelo es:  Modelo RODAS 3800W 0.6L aproximadamente  Modelo FEROE 4600W 1.0L aproximadamente...

  • Página 10: Carga Y Revisión Del Nivel De Combustible

    4.3 Carga y revisión del nivel de combustible NOTA: Use únicamente gasolina sin plomo (86 octanos superior). NOTA: Nunca use gasolina pasada, contaminada o mezclas de aceite/gasolina. NOTA: Evite que entre suciedad o agua en el tanque de combustible. NOTA: No use una mezcla de gasolina con etanol o metanol, de lo contrario, se puede dañar seriamente el motor.

  • Página 11: Arranque Del Generador Con Batería

    5. Arranque del generador con batería* *Solo modelos con arranque eléctrico, para modelos de arranque manual continúe al punto 5.1. NOTA: Revise que no haya aparatos conectados al generador, si los hubiera desconectar todos antes de arrancar el motor. 1. Gire la válvula de paso de gasolina hacia “ON”.
  • Página 12 2. Desplace la palanca del estrangulador a la posición de aire cerrado según la figura inferior, esta posición enriquece la mezcla de gasolina y facilita el arranque. Puede no ser necesario el uso del estrangulador si el motor fue detenido recientemente y aún está...
  • Página 13 4. Una vez arrancado desplace lentamente el estrangulador a la posición de aire abierto según la figura inferior. El motor comenzará a trabajar de forma estable y está listo para conectarle los equipos. NOTA: No deje el estrangulador en una posición intermedia, la mezcla sería demasiado rica y el motor trabajaría de forma incorrecta.

  • Página 14: Arranque Manual Del Generador

    5.1 Arranque manual del generador NOTA: Revise que no hay aparatos conectados al generador, si los hubiera desconectar todos antes de arrancar el motor. 1. Gire la válvula de paso de gasolina a posición “ON”.
  • Página 15 2. Desplace la palanca del estrangulador a la posición de aire cerrado según la figura inferior, esta posición enriquece la mezcla de gasolina y facilita el arranque. Puede no ser necesario usar el estrangulador si el motor fue detenido recientemente y aún está caliente. 3.
  • Página 16 4. Tire de la maneta de arranque lentamente y hasta el final para calcular el recorrido máximo de la cuerda (y no sobrepasarlo posteriormente cuando tire de forma enérgica). Ahora deje recoger la cuerda. Tire de nuevo con suavidad hasta que note una leve resistencia, deje recoger la cuerda de nuevo en este punto y tire de forma enérgica para arrancar el motor.
  • Página 17 5. Una vez arrancado desplace lentamente el estrangulador a la posición de aire abierto según la figura inferior. El motor comenzará a trabajar de forma estable y está listo para conectarle los equipos. NOTA: No deje el estrangulador en una posición intermedia, la mezcla sería demasiado rica y el motor trabajaría de forma incorrecta.

  • Página 18: Uso Del Generador

    6. Uso del generador ADVERTENCIA: Asegúrese de conectar la toma de Tierra a una pica de tierra independiente. La conexión a tierra protege al usuario en caso de descargas accidentales. La omisión de esta conexión expone al usuario a riesgos de lesiones graves o incluso la muerte en el caso de una descarga.

  • Página 19: Pantalla De Control Digital

    NOTA: Nunca arranque el generador con aparatos conectados. Desconectar todos antes de arrancar el motor. ADVERTENCIA: Confirme que todos los aparatos eléctricos estén en buenas condiciones de trabajo antes de conectarlos al generador. Si un aparato eléctrico trabaja de forma anormal, lento o se detiene de repente, apague el motor del generador de inmediato y desconecte el aparato.
  • Página 20 PILOTO IZQUIERDO: sobrecarga del generador Si el generador es sobrecargado, el piloto de sobrecarga (rojo) se encenderá al tiempo que se apaga el piloto (verde). En caso de sobrecarga el motor continuará en marcha, pero la salida de electricidad se cortará. En caso de sobrecarga seguir estos pasos: 1.

  • Página 21: Importante

    Si se intenta arrancar el motor con bajo nivel de aceite, este no arrancara y el piloto de falta de aceite destellara en los intentos de arranque. El sistema de alerta de aceite está diseñado para evitar daños en el motor causados por una cantidad insuficiente de aceite en el cárter.
  • Página 22 SELECCIONADOR DE PARÁMETROS EN PANTALLA Durante el uso la pantalla central puede mostrar voltaje, frecuencia y horas de trabajo. Para intercambiar entre los parámetros es necesario pulsar el botón RESET (A).

  • Página 23: Sobrecarga Y Rearme Del Equipo

    6.2 Sobrecarga y rearme del equipo Su generador dispone de protectores térmicos (disyuntores) que protegen los tomacorrientes de 16A de intensidades superiores. En caso de superar los 16A en uno de los tomacorrientes el disyuntor cortara la corriente para evitar que el tomacorriente o el enchufe conectado puedan sobrecalentarse e incendiarse.

  • Página 24: Parada Del Motor

    7. Parada del motor Para detener el motor en caso de una emergencia, apague directamente del interruptor del motor pasando a la posición "OFF". Apagado del generador normal: 1. Desconecte los aparatos eléctricos conectados al generador y permita el que motor trabaje algunos minutos sin carga.

  • Página 25: Mantenimiento

    No se atenderá garantía si no se cumple con el plan de mantenimiento detallado, salvo que haya sido autorizado a saltarse un servicio por GENERGY o un servicio autorizado GENERGY.

  • Página 26: Cambio De Aceite

    8.1 Cambio de aceite 1. Mantenga el motor en marcha por 5 o 10 minutos para que el aceite alcance algo de temperatura y disminuya su viscosidad (más liquido). De este modo será más fácil extraerlo por completo. 2. Coloque un recipiente adecuado bajo el orificio de drenaje de aceite para recoger el aceite usado.

  • Página 27: Mantenimiento Del Filtro De Aire

    La capacidad del aceite hasta el nivel correcto según modelo es:  Modelo RODAS 3800W 0.6L aproximadamente  Modelo FEROE 4600W 1.0L aproximadamente Usar aceite de motor de 4 tiempos de buena calidad SAE10W30 o SAE10W40 sintético. Clasificación del aceite recomendado API “SJ” (USA) o ACEA “A3”...
  • Página 28 1. Extraiga el tornillo de cierre (C) y retire la cubierta del filtro de aire (A). 2. Extraiga el filtro (B) 3. Limpie el filtro en una solución de jabón y agua, déjelo secar por completo. 4. Sumerja el filtro bien seco en aceite del mismo tipo que usa el motor del generador.

  • Página 29: Mantenimiento De La Bujía

    8.3 Mantenimiento de la bujía Recomendación bujías: TORCH F6RTC, NGK BP7ES, BOSCH WR3C. 1. Desconecte la pipeta o capuchón de la bujía (B) tirando hacia afuera (como se muestra con la flecha de la figura inferior) 2. Con la ayuda de la llave de bujías (A) extraiga la bujía desenroscándola del motor (gire en sentido contrario a las agujas del reloj).

  • Página 30: Mantenimiento Del Filtro De La Válvula De Gasolina

    NOTA: La bujía debe estar firmemente apretada. Una bujía poco ajustada puede calentarse, incluso podrá dañar el motor. Del mismo modo un apriete excesivo puede dañar la bujía y peor aún la rosca de la culata del motor. 8.4 Mantenimiento del filtro de la válvula de gasolina PELIGRO: La gasolina es extremadamente explosiva e inflamable.

  • Página 31: Mantenimiento Del Apaga Chispas

    8.5 Mantenimiento del apaga chispas 1. Permita que el tubo de escape se haya enfriado por completo. 2. Retire los tornillos de fijación. 3. Limpie con cuidado los depósitos de carbón con un cepillo. 4. Reinstale el apaga chipas.

  • Página 32: Transporte Y Almacenaje

    9. Transporte y almacenaje 9.1 Transporte del generador Para evitar derrames de combustible durante el transporte mantenga siempre la válvula de gasolina en OFF. Fije la máquina para que no pueda desplazarse. NOTA: Nunca ponga de lado o bocabajo la máquina para transportarla, manténgala en todo momento en su posición natural de trabajo.
  • Página 33 1. Coloque un recipiente adecuado bajo el orificio de drenaje para recoger la gasolina drenada. 2. Con un destornillador afloje el tornillo de drenaje del carburador (A), comenzará a salir la gasolina por el orificio de drenaje (B) del carburador. Una vez drenada toda la gasolina vuelva a apretar el tornillo de drenaje.

  • Página 34: Solución De Problemas

    ¿Hay suficiente aceite en el motor? Añada el aceite recomendado SÍ Limpie, reajuste la bujía. ¿Está la bujía en buen estado? Reemplace si es necesario SÍ Si el motor sigue sin arrancar, póngase en contacto con nuestro servicio de asistencia: spv@genergy.es...
  • Página 35 ¿Ha probado a restaurar la Pulse el botón de RESET salida de corriente con el botón de RESET? Si el motor sigue sin generar póngase en contacto con nuestro servicio de asistencia: spv@genergy.es Compruebe si el equipo conectado tiene algún fallo.

  • Página 36: Información Técnica

    11. Información técnica MODELO RODAS 3800W Sistema de estabilización de Voltaje —Voltaje—Frecuencia Inverter – 230V – 50HZ AC 230V Máxima (S2 5min) 3800W AC 230V Nominal (COP) 3500W AC 400V Máxima (S 25min) AC 400V Nominal (COP) Tipo por su número de fases...
  • Página 37 Mediciones de los niveles de ruido:  El nivel sonoro a 7mts es la media aritmética de nivel de sonido (lpA) obtenido en cuatro direcciones y a 7 metros de distancia del generador. NOTA: El nivel de ruido puede variar notablemente en diferentes entornos. Norma harmonizada usada: ...

  • Página 38: Garantía

    Las facturas válidas para garantía serán las del distribuidor oficial GENERGY y en el momento de la venta. No se aceptarán facturas posteriores que puedan darse de sucesivas ventas del producto entre particulares o empresas.
  • Página 147 Marca / Brand / Marca / Marque: GENERGY  Modelo / Model / Modelo / Modèle: RODAS 3800W – FEROE 4800W  Nº Serie / Serial-no / Nº serie / N° de série: 00000000000 Norma armonizada usada / Used harmonized standars / Norma harmonizada usada / Norme harmonisée utilisée: ...
  • Página 150 POLIGONO INDUSTRIAL NEINVER, CALAHORRA (LA RIOJA) CONTACTO INFORMAÇÕES INFO@SG-GROUP.ES...

Este manual también es adecuado para:

Feroe 4600w

Tabla de contenido