GENERGY ISASA Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. GENERGY Manuales
  4. Generadores
  5. ISASA
  6. Instrucciones de uso

GENERGY ISASA Instrucciones De Uso

Generador gasolina
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

GENERADOR GASOLINA
GASOLINE GENERATOR
GERADOR A GASOLINA
Model: ISASA
INSTRUCCIONES DE USO
POR FAVOR, LEA ESTE MANUAL CON ATENCIÓN ANTES DE UTILIZAR LA MÁQUINA
INSTRUCTIONS
PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
DEVE LER ESTE MANUAL COM ATENCÃO ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO
CONSERVE ESTE MANUAL
KEEP THIS MANUAL
DEVE GUARDAR ESTE MANUAL
Incluye instrucciones de
It includes important safety
Inclui instruções de segurança
seguridad importantes.
instructions.
importantes.
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para GENERGY ISASA

Resumen de contenidos para GENERGY ISASA

  • Página 1 GENERADOR GASOLINA GASOLINE GENERATOR GERADOR A GASOLINA Model: ISASA INSTRUCCIONES DE USO POR FAVOR, LEA ESTE MANUAL CON ATENCIÓN ANTES DE UTILIZAR LA MÁQUINA INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO DEVE LER ESTE MANUAL COM ATENCÃO ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO...
  • Página 3 ● S&G España innova de forma continua el desarrollo de sus productos GENERGY tanto en diseño como calidad. A pesar de que esta es la versión más actualizada del manual, tal vez el contenido de este manual puede tener diferencias leves con el producto.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Contenido del manual. 1. Información de seguridad……………………………………..…………. 4 …………………..……………4 1.1 Resumen de los peligros más importantes 2. Ubicación de los adhesivos de seguridad y uso ……………...…………5 3. Identificación de componentes………………………………..………… 6 ………………………………………………..……..…. 3.1 Panel de control 4. Comprobaciones previas al funcionamiento…………………..…………8 ……………………………………….………...

  • Página 5: Información De Seguridad

    1. Información sobre la seguridad: La seguridad es muy importante. A lo largo de todo el manual se han incluido importantes mensajes de seguridad. Lea y cumpla estos mensajes para que el uso de este equipo sea totalmente seguro. Hemos dividido los mensajes de seguridad en 4 tipos diferenciados por la gravedad del sus consecuencias si no se cumplen: Situación inminentemente peligrosa que, de no evitarse, provocará...

  • Página 6: Ubicación De Los Adhesivos De Seguridad Y Uso

    2. Ubicación de los adhesivos de seguridad y uso: ----1---- ----2---- ----3---- ----4---- Estrangulador y Contacto postventa Adhesivo marca - modelo Adhesivo panel de válvula combustible control -----5---- -----6---- ----7---- ----8---- Peligro superficie caliente Adhesivo motor Advertencia puesta en marcha Especificaciones técnicas Advertencia cuerda arranque -----9----...

  • Página 7: Identificación De Componentes

    3. Identificación de los componentes: ASA DE TRASPORTE ESTRANGULADOR/ESTARTER VALVULA DE GASOLINA FILTRO DE AIRE TAPON COMBUSTIBLE TIRADOR DE ARRANQUE PANEL DE CONTROL BASE SALIDA DE 12V CC PROTECTOR SOBRECARCA CC12V ALTERNADOR ESCAPE...

  • Página 8: Comprobaciones Previas Al Funcionamiento

    3.1 Panel de control. INTERRUPTOR MOTOR PROTECTOR SOBRECARGAS 230V CA BASE SALIDA 230V CA VOLTIMETRO 4. Comprobaciones previas al funcionamiento: 4.1 Carga y revisión del nivel de aceite. NOTA: La máquina de origen se entrega sin aceite, ¡no intente poner la máquina en marcha sin haber puesto antes el aceite! Asegúrese que el generador está...

  • Página 9: Importante

    Usar aceite de motor de 4 tiempos de buena calidad SAE15W30 SAE10W30 ó SAE10W40. Calidad del aceite API: “SG”, “SF” (ver en especificaciones del envase). NOTA: Tenga en cuenta que el motor consume algo de aceite con el uso, revise el nivel de aceite antes de cada uso y reponga si el nivel a disminuido. NOTA: Nunca use aceites viejos, sucios, en mal estado o si no conoce su grado y calidad.

  • Página 10: Arranque Del Motor

    PELIGRO: La gasolina es extremadamente explosiva e inflamable. Esta totalmente prohibido fumar, hacer fuego o generar cualquier tipo de llama en el momento del repostaje o en el lugar donde se almacena el combustible. ADVERTENCIA: Mantenga el combustible fuera del alcance de los niños. ADVERTENCIA: Evite derrames de combustible al repostar.
  • Página 11 ESTRANGULADOR No es necesario usar el estrangulador si el motor fue detenido recientemente y aun está cliente. 4 Pulse el interruptor de arranque del motor a posición “ON”.” INTERRUPTOR DE ARRANQUE 5 Tire de la maneta de arranque lentamente y hasta el final para calcular el recorrido máximo de la cuerda (y no sobrepasarlo posteriormente cuando tiremos de forma enérgica), luego deje recoger la cuerda.
  • Página 12 MANETA DE ARRANQUE NOTA: Si alcanza el final de recorrido de la cuerda de forma brusca podría dañar el muelle de retroceso del tirador o la cuerda y no sería cubierto por la garantía. NOTA: No suelte la maneta después del tirón para evitar que el tirador pueda golpear la maquina.

  • Página 13: Uso Del Generador

    6 Uso del generador: PELIGRO: Asegúrese de conectar la toma de Tierra (pica en Tierra) .Si tiene dudas consulte con su electricista. TOMA DE TIERRA ADVERTENCIA: No conecte nunca la salida del tensión 230V del equipo a un edificio o vivienda (ni aun cuando haya un corte de luz). El retorno de la red principal chocaría con la tensión del generador y provocaría graves daños al equipo, ó...
  • Página 14 6.1 Uso de la toma de 12V de corriente continúa. NOTA: La toma de 12V de corriente continua es solo válida para la carga de baterías de 12V. No conecte aparatos eléctricos o electrónicos de 12V al generador. 1 En primer lugar conecte las pinzas en los bornes de la batería. 2 Posteriormente conecte el cable de carga a la conexión de 12V del panel del generador.
  • Página 15 Desconectar la carga de batería: 1 Pare el generador. 2 Desconecte el cable negro del terminal negativo (-) de la batería. 3 Desconecte el cable rojo del terminal de la batería de posición (+). ADVERTENCIA: La batería puede liberar los gases explosivos. Mantenga la batería lejos de chispas/fuego.
  • Página 16 6.2 Uso de la toma de 230V de Corriente alterna. NOTA: Revise que no hay aparatos conectados al generador, si los hubiera desconectar todo antes de arrancar el motor. Arranque el motor y compruebe que el voltímetro indica salida de tensión 220/240V.

  • Página 17: Sistema De Alarma De Aceite

    En caso de sobrecarga, en primer lugar desconecte los equipos conectados. Una vez desconectados los equipos pulse el protector por sobrecargas pasando a posición “ON” para restaurar la salida de tensión del grupo. PROTECTOR SOBRECARGA 230V Si al conectar los aparatos vuelve a saltar el protector de sobrecarga desista de conectar el aparato.

  • Página 18: Parada Del Motor

    importantes. La responsabilidad única de la avería seria del cliente por falta de mantenimiento y la reparación seria excluida de la garantía. Recuerde que es una alarma de seguridad en caso de nivel crítico, no es un avisador de falta de aceite. 7.

  • Página 19: Mantenimiento

    NOTA: Los servicios marcados con asterisco deben ser realizados por un taller cualificado, en periodo de garantía servicios autorizados por GENERGY. NOTA: La falta de cumplimiento de los servicios de mantenimiento acortará...

  • Página 20: Cambio De Aceite

    8.1 Cambio de aceite. 1 Mantenga el motor en marcha por 5 o 10 minutos para que el aceite coja algo de temperatura y disminuya su viscosidad (mas liquido). De este modo será más fácil extraerlo por completo. 2 Coloque un recipiente adecuado e incline el equipo para que el aceite usado salga por completo.

  • Página 21: Mantenimiento Del Filtro De Aire

    6 Después de cambiar el aceite, lávese las manos con jabón. IMPORTANTE: Para cumplir con los requisitos medioambientales, el aceite usado se debe poner en un recipiente sellado y ser transportado a la estación de servicio para reciclar. No lo tire a la basura y no lo derrame en el suelo. 8.2 Mantenimiento del filtro de aire.
  • Página 22 2 Extraiga el elemento filtrante de espuma del interior de la caja del filtro. 3 Limpie el filtro en una solución de jabón y agua, déjelo secar por completo. 4 Sumerja el filtro bien seco en aceite del mismo tipo que usa el motor del generador.

  • Página 23: Mantenimiento De La Bujía

    8.3 Mantenimiento de la bujía. Recomendación bujías: TORCH E6RTC, NGK BPR6HS, CHAMPION QL82YC, DENSO W20FPR-U. 1 Desconecte la pipeta o capuchón de la bujía tirando hacia afuera. PIPETA O CAPUCHÓN DE LA BUJIA 2 Con la ayuda de la llave de bujías extraiga la bujía desenroscándola del motor (gire en sentido contrario a las agujas del reloj).

  • Página 24: Transporte Y Almacenaje

    5 Vuelva a colocar con cuidado la bujía, iniciando el roscado con la mano para evitar que se dañen las roscas. Una vez roscada la bujía hasta el final de la rosca realice el apriete final: • Bujías nuevas 1/2 vuelta con la llave de bujías. •...
  • Página 25 NOTA: botellas plástico normales, algunos plásticos de descomponen parcialmente en contacto con la gasolina y la contaminan, esta gasolina contaminada puede dañar un motor si es reutilizada. PELIGRO: La gasolina es explosiva e inflamable. Nunca fume o genere cualquier tipo llama chispa mientras...

  • Página 26: Solución De Problemas

    ¿Hay suficiente aceite en el motor? Añada el aceite recomendado SÍ Limpie, reajuste la bujía. ¿Está la bujía en buen estado? Reemplace si es necesario SÍ Si el motor sigue sin arrancar, póngase en contacto con un distribuidor autorizado de GENERGY...
  • Página 27 Posibles causas a revisar en este orden Cable o conector suelto Revisar visualmente el cableado del equipo y del panel de control. Condensador dañado. Reemplazar condensador Si el problema persiste contacte con su distribuidor autorizado GENERGY Compruebe si el equipo conectado tiene algún fallo.

  • Página 28: Información Técnica

    11. Información técnica: Características técnicas. Modelo ISASA Regulación – Voltaje – Frecuencia Condensador – 220/240V – 50Hz AC Máxima 850w AC Nominal 1000w Modelo de motor SGH series 3HP Cilindrada 87cc Tipo de motor 4 tiempos OHV refrigeración por aire.

  • Página 29: Información De La Garantía

    Corrección medioambiental Las especificaciones de potencia indicadas son con los siguientes valores: Altitud：0m Temperatura ambiente：25º Humedad relativa：30% Factor “A” de corrección medioambiental (Temperatura y altitud): Altitud Temperatura ambiente (grados celsius) (metros) 0,98 0,96 0,93 0,90 0,93 0,91 0,89 0,87 0,84 1000 0,87 0,85...
  • Página 90 POLIGONO INDUSTRIAL NEINVER, CALAHORRA (LA RIOJA) CONTACTO INFORMAÇÕES INFO@SG-GROUP.ES WWW.GENERGY.ES...

Tabla de contenido