Scheppach MT140 Traducción Del Manual De Instrucciones Original
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Scheppach Manuales
  4. Sierras
  5. MT140
  6. Traducción del manual de instrucciones original
Scheppach MT140 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

Scheppach MT140 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

Ocultar thumbs Ver también para MT140:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 74

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Art.Nr.
5903702901
AusgabeNr.
5903702901_0101
Rev.Nr.
08/03/2022
MT140
DE
GB
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Metall-Trennschneider
Originalbedienungsanleitung
Cut off saw
Translation of original instruction manual
Tronçonneuse à métaux
FR
Traduction des instructions d'origine
Troncatrice per metalli
IT
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
Metaal-snijmachine
NL
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Tronzadora de metal
ES
Traducción del manual de instrucciones original
Tronzadora de metalTronzadora de metal
PT
Tradução do manual de operação original
4
20
32
46
60
74
88
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Scheppach MT140

Resumen de contenidos para Scheppach MT140

  • Página 2 www.scheppach.com...
  • Página 3 www.scheppach.com...

  • Página 74: Explicación De Los Símbolos En El Aparato

    En este manual de instrucciones, se señalan para su seguridad determinados puntos con m ¡Atención! esta nota. m ¡Precaución! El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar lesiones leves a moderadas. En caso de incumplimiento de estas instrucciones, existe peligro de muerte o de lesiones m ¡Advertencia! graves. 74 | ES www.scheppach.com...
  • Página 75 Datos técnicos ....................82 Antes de la puesta en marcha ................82 Montaje ......................83 Manejo ....................... 84 Almacenamiento/transporte ................84 Conexión eléctrica ..................... 85 Limpieza ......................86 Eliminación y reciclaje ..................86 Tabla de fallos ....................87 www.scheppach.com ES | 75...

  • Página 76: Introducción

    Fabricante: conlleva. Debe respetarse la edad laboral mínima. Scheppach GmbH Además de las indicaciones de seguridad incluidas en Günzburger Straße 69 el presente manual de instrucciones y las prescripcio- D-89335 Ichenhausen nes especiales vigentes en su país, deberán obser-...

  • Página 77: Uso Previsto

    No concedemos ningún tipo de garantía si se utiliza está en contacto con la tierra. el aparato en empresas comerciales, artesanales o industriales, ni en actividades de características si- milares. www.scheppach.com ES | 77...
  • Página 78 él o no haya leído es- rruptor o conecta el aparato encendido a la toma tas instrucciones. Las herramientas eléctricas de corriente, puede causar un accidente. son peligrosas si son utilizadas por personas sin experiencia. 78 | ES www.scheppach.com...
  • Página 79 Manténgase y mantenga a las perso- nas en sus inmediaciones alejados del plano del disco de amolado giratorio. La cubierta pro- tectora tiene la función de proteger al operador de los fragmentos y del posible contacto con la muela abrasiva. www.scheppach.com ES | 79...
  • Página 80 Se puede evitar su vez atrapado en la herramienta intercambiable tomando medidas de precaución adecuadas como las giratoria. que se describen a continuación. 80 | ES www.scheppach.com...
  • Página 81 • Existe peligro de lesiones en dedos y manos duran- causa del agarrotamiento. te el cambio de la muela de tronzar. Use guantes de protección apropiados. • Peligro de lesiones al conectar la máquina estando la muela de tronzar en funcionamiento. www.scheppach.com ES | 81...

  • Página 82: Desembalaje

    ø 15, 15 x 15 mm trabajo datos de la placa de características coinciden con Tamaño máx. de la pieza ø 100, 230 x 50 mm los datos de la red. • Suelte el elemento de bloqueo (8). Accionamiento 82 | ES www.scheppach.com...

  • Página 83: Montaje

    (5) de nuevo hacia abajo, Vuelva a insertar la nueva muela de tronzar en or- de modo que el husillo y la palanca de sujeción rápida den inverso y fíjela. (5) se engranen. www.scheppach.com ES | 83...

  • Página 84: Manejo

    Tenga especial cuidado al almacenar las muelas de tronzar: • Limpiarlas y secarlas bien. ATENCIÓN: ¡NO limpie las muelas de tronzar de resina sintética con agua u otros líquidos! • Guárdelas siempre en posición horizontal. 84 | ES www.scheppach.com...

  • Página 85: Conexión Eléctrica

    Durante la com- nectada a tierra de acuerdo con las disposiciones probación, preste atención a que la línea de conexión y las leyes aplicables. no cuelgue de la red eléctrica. www.scheppach.com ES | 85...

  • Página 86: Limpieza

    * ¡No se incluyen obligatoriamente en el volumen de suministro! Encontrará las piezas de repuesto y los accesorios en nuestro centro de servicio. Para ello, escanee el códi- go QR que aparece en la portada. 86 | ES www.scheppach.com...

  • Página 87: Tabla De Fallos

    Tope suelto o pieza de trabajo Fijar el tope correctamente. mueve durante el corte incorrectamente asegurada Pieza de trabajo incorrectamente Sujetar la pieza de trabajo correcta- asegurada mente. Fuerza excesiva Reduzca la presión sobre la pieza de trabajo. www.scheppach.com ES | 87...
  • Página 102 www.scheppach.com...
  • Página 104 á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.scheppach.com...

Este manual también es adecuado para:

5903702901

Tabla de contenido