Scheppach PL55 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Scheppach Manuales
  4. Sierras
  5. PL55
  6. Traduccion del manual de instrucciones originale
Scheppach PL55 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale

Scheppach PL55 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale

Ocultar thumbs Ver también para PL55:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 88

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Art.Nr.
5901802915
AusgabeNr.
5901802915_0102
Rev.Nr.
17/03/2023
PL55
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Tauchsäge
DE
Originalbedienungsanleitung
Plunge saw
GB
Translation of original instruction manual
Scie plongeante
FR
Traduction des instructions d'origine
Sega a immersione
IT
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
Invalcirkelzaag
NL
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Sierra de incisión
ES
Traducción del manual de instrucciones original
Serra de mergulho alimentada
PT
Tradução do manual de operação original
7
25
40
56
72
88
104
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Scheppach PL55

Resumen de contenidos para Scheppach PL55

  • Página 2 www.scheppach.com...
  • Página 3 www.scheppach.com...
  • Página 4 www.scheppach.com...
  • Página 5 2-3 mm www.scheppach.com...
  • Página 6 www.scheppach.com...

  • Página 88: Declaración De Los Símbolos En El Producto

    Llevar gafas de protección. Clase de protección II (Doble aislamiento) El producto cumple con las normativas europeas vigentes. En este manual de instrucciones hemos marcado los apartados relacionados con la m ADVERTENCIA! seguridad con este signo 88 | ES www.scheppach.com...
  • Página 89 Ajustes ....................... 97 Puesta en servicio ..................... 98 Transporte ......................100 Mantenimiento y limpieza .................. 100 Almacenamiento ....................101 Conexión eléctrica ..................... 102 Eliminación y reciclaje ..................102 Subsanación de averías ..................103 Declaración de conformidad ................123 www.scheppach.com ES | 89...

  • Página 90: Introducción

    Debe cumplirse la edad mínima requerida. Además de las normas de seguridad contenidas en Fabricante: el presente manual de instrucciones y las normativas Scheppach GmbH especiales de su país, deben observarse las normas Günzburger Straße 69 técnicas generalmente reconocidas para el funciona- D-89335 Ichenhausen miento de máquinas de trabajo con madera.

  • Página 91: Uso Adecuado

    (con línea de otro reglamento general en el ámbito de la medicina alimentación), como a las herramientas eléctricas que laboral y técnicas de seguridad. funcionan por batería (sin línea de alimentación). www.scheppach.com ES | 91...
  • Página 92 El uso de un interruptor de protección de corriente extrema gravedad en fracciones de segundo. residual reduce el riesgo de una descarga eléctrica. 92 | ES www.scheppach.com...
  • Página 93 óp- imprevistas. timo y funcionamiento seguro. www.scheppach.com ES | 93...
  • Página 94 Las partes dañadas, los residuos pegajosos o las acumulaciones de serrín pueden interferir en el funcionamiento de la cubierta protectora inferior. 94 | ES www.scheppach.com...
  • Página 95 • Sustituya las hojas de sierra como se describe en quina durante el procesamiento y para la precisión este manual. de corte. www.scheppach.com ES | 95...

  • Página 96: Datos Técnicos

    • Use protección auditiva y ropa de protección ade- • Conserve el embalaje por si fuera preciso hasta la cuada cuando trabaje. extinción del período de garantía. 96 | ES www.scheppach.com...

  • Página 97: Ajustes

    25 mm) e inserte la llave hexagonal en el tornillo de sujeción de la hoja (19). Presione sobre el bloqueo del eje (18) y gire la hoja de sierra (15) hasta que quede colocado en su sitio. www.scheppach.com ES | 97...

  • Página 98: Puesta En Servicio

    • Si se utiliza un carril guía, este debe fijarse con abrazaderas roscadas. • Asegúrese de que el cable de alimentación no esté en la dirección de corte. 98 | ES www.scheppach.com...
  • Página 99 Nota: Cuando se realizan cortes con sierra aplicando forma exacta al borde del corte de la hoja de la el riel de guía, la profundidad de éstos es 4.5 mm me- sierra. nor que la escala de valor en la máquina. www.scheppach.com ES | 99...

  • Página 100: Transporte

    • Engrase con aceite las piezas giratorias una vez al Retirar el material atascado mes para prolongar la vida útil de la herramienta. No engrase con aceite el motor. 100 | ES www.scheppach.com...

  • Página 101: Almacenamiento

    Cubra la herramienta eléctrica para protegerla del pol- aire comprimido. vo o de la humedad. Utilice un paño húmedo y un poco de jabón suave en caso de haber mucha suciedad. Guarde las instrucciones de servicio junto con la herramienta eléctrica. www.scheppach.com ES | 101...

  • Página 102: Conexión Eléctrica

    • Tipo de corriente del motor un aparato nuevo del fabricante o llevarlos a otro • Datos de la placa de características de la máquina punto de recogida autorizado en su zona. 102 | ES www.scheppach.com...

  • Página 103: Subsanación De Averías

    La pieza de trabajo se desgarra o La presión de corte es Colocar una hoja de sierra apropiada se hace astillas demasiado elevada o la hoja de sierra no es la apropiada para la tarea www.scheppach.com ES | 103...
  • Página 120 www.scheppach.com...
  • Página 121 www.scheppach.com...
  • Página 122 www.scheppach.com...
  • Página 124 á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.scheppach.com...

Este manual también es adecuado para:

5901802915

Tabla de contenido