Scheppach BASA3 Traducción Del Manual De Instrucciones Original
Sierra de cinta
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Art.Nr.
59015099969 / 59015019969
AusgabeNr.
59015099969_0101
Rev.Nr.
12/10/2021
BASA3
DE
GB
FR
IT
NL
ES
PT
Bandsäge
Originalbedienungsanleitung
Band Saw
Translation of original instruction manual
Scie à ruban
Traduction des instructions d'origine
Sega a nastro
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
Lintzaag
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Sierra de cinta
Traducción del manual de instrucciones original
Serra de fita
Tradução do manual de operação original
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
9
32
51
72
92
112
133
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Scheppach BASA3
Resumen de contenidos para Scheppach BASA3
- Página 2 www.scheppach.com...
- Página 3 www.scheppach.com...
- Página 4 www.scheppach.com...
- Página 5 www.scheppach.com...
- Página 6 www.scheppach.com...
- Página 7 www.scheppach.com...
- Página 8 www.scheppach.com...
-
Página 112: Declaración De Los Símbolos En El Aparato
Dirección de la cinta de sierra En estas instrucciones de servicio hemos colocado este signo en los lugares que m ¡Atención! afectan a su seguridad. 112 | ES www.scheppach.com... - Página 113 Estructura y manejo ................... 121 Indicaciones de trabajo ..................124 Transporte ......................127 Mantenimiento ....................127 Almacenamiento ....................128 Conexión eléctrica ..................... 128 Accesorios especiales ..................129 Eliminación y reciclaje ..................130 Solución de averías ................... 131 www.scheppach.com ES | 113...
-
Página 114: Introducción
Fabricante: conlleva. Debe respetarse la edad laboral mínima. scheppach GmbH Además de las indicaciones de seguridad incluidas en Günzburger Straße 69 el presente manual de instrucciones y las prescripcio- D-89335 Ichenhausen (Alemania) nes especiales vigentes en su país, deberán obser-... -
Página 115: Volumen De Suministro (Fig. 3)
• Peligro por proyección de piezas de trabajo o frag- • Llave Allen, ancho de boca 5 mentos de piezas de trabajo. • Manual de instrucciones original • Aplastamiento de los dedos. • Riesgo por retroceso. www.scheppach.com ES | 115... -
Página 116: Indicaciones De Seguridad
Si no se puede evitar el funcionamiento de la de alimentación), como a las herramientas eléctricas herramienta eléctrica en un entorno húmedo, que funcionan por batería (sin línea de alimentación). emplee un interruptor de corriente de defecto. 116 | ES www.scheppach.com... - Página 117 Use la herramienta eléctrica, los accesorios, derivados del polvo. las herramientas, etc. conforme a estas ins- trucciones. Tenga en cuenta las condiciones de trabajo y los trabajos que se deben realizar. www.scheppach.com ES | 117...
- Página 118 • Utilice exclusivamente los accesorios recomenda- • La máquina está equipada con un interruptor de dos en estas instrucciones. El uso de accesorios seguridad contra la reconexión tras la caída de ten- inadecuados puede provocar lesiones. sión. 118 | ES www.scheppach.com...
- Página 119 Vista un equipo de protección personal como una rectos de piezas de trabajo pequeñas contra el tope redecilla para el pelo, así como ropa de trabajo ce- paralelo. ñida al cuerpo. • Póngase guantes al manejar cintas de aserrado y materiales rugosos. www.scheppach.com ES | 119...
-
Página 120: Datos Técnicos
0,8 kW (S1) Potencia nominal P1 (kW) ruidos, como p. ej. el número de máquinas y otros pro- 1,1 kW (S6 40 %) cesos contiguos. Potencia suministrada P2 0,56 kW (S1) (kW) 0,74 kW (S6 40 %) 120 | ES www.scheppach.com... -
Página 121: Desembalaje
• En la madera ya mecanizada, prestar atención a • Emplee únicamente piezas originales de scheppach los cuerpos extraños como, p. ej., clavos o torni- para los accesorios, las piezas de desgaste y las llos, etc. - Página 122 (47). del tablero de la mesa. Vuelva a apretar firmemente la tuerca del tornillo de ajuste (18). Vuelva a cerrar la palanca de sujeción rápida de ajuste de ángulo (23). 122 | ES www.scheppach.com...
- Página 123 9.10 Cambio de cinta de sierra, (fig. 1, 2, 7, 17, 18, (Fig. 7) 19, 20) 14 Cierre la puerta de la carcasa (2), volviendo a m Atención: ¡Desenchufe la clavija de conexión de bloquear ambos cierres de la puerta (3 y 8). la red! www.scheppach.com ES | 123...
-
Página 124: Indicaciones De Trabajo
Estos no cubren todas las circunstancias los rodillos guía tocan ligeramente la cintas de sierra, peligrosas posibles y deben interpretarse de un modo contrarreste el asiento de los rodillos con el tornillo cuidadoso. moleteado. 124 | ES www.scheppach.com... -
Página 125: Uso Del Tope Paralelo
• Utilice un método seguro para cortar espigas, p. ej., un tope de profundidad. 10.1.3 Cambiar el lado del tope paralelo • Para cortar cuñas pequeñas, utilice un dispositivo Desenrosque las tuercas moleteadas (i) por com- de guiado. pleto. www.scheppach.com ES | 125... - Página 126 10.3 Ejecución de cortes longitudinales, (fig. 24) respecto a la cinta de sierra (fig. 25), es posible En este caso, se corta una pieza de trabajo en sen- inclinar la mesa de aserrado (24) hacia delante tido longitudinal. entre 0° y 45°. 126 | ES www.scheppach.com...
-
Página 127: Transporte
ES | 127... -
Página 128: Almacenamiento
Piezas de desgaste*: Cinta de sierra, inserciones de ben utilizarse, pues suponen un riesgo para la vida de- mesa; correa trapezoidal bido a los daños de aislamiento. * ¡No incluida obligatoriamente en el volumen de su- ministro! 128 | ES www.scheppach.com... -
Página 129: Accesorios Especiales
Cortes rectos y trabajos de contorneo Dispositivo de corte circular 7319 0710 Plástico, metales no ferrosos Tope de profundidad 7319 0710 6/0,65/2360 mm, 10 dientes/ 73190703 pulgada Dispositivo de cinta abrasiva 7319 0710 Bastidor de la mesa 7319 0716 www.scheppach.com ES | 129... -
Página 130: Eliminación Y Reciclaje
130 | ES www.scheppach.com... -
Página 131: Solución De Averías
• Bobinas dañadas, motor defectuoso • Acudir a un experto para que super- ruido vise el motor. El motor no alcanza la capa- • Circuitos del sistema eléctrico • No utilice otros aparatos o motores cidad total. sobrecargados (lámparas, otros con el mismo circuito eléctrico. motores, etc.) www.scheppach.com ES | 131... - Página 132 • La presión de corte es demasiado • Utilizar una cinta de sierra adecuada garra o se hace astillas elevada o la cinta de la sierra no es (véase el capítulo 15). la apropiada para la tarea 132 | ES www.scheppach.com...
- Página 154 400 V www.scheppach.com...
- Página 155 www.scheppach.com...
- Página 156 www.scheppach.com...
- Página 158 á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.scheppach.com...