Página 1 MSA 300.0, 300.0 C 2 - 35 2 - 35 2 - 35 2 - 35 2 - 35 2 - 35 2 - 35 2 - 35 2 - 35 2 - 35 2 - 35 2 - 35...
Página 66: Prólogo
– Follow the manufacturer's sharpening and STIHL se declara expresamente a favor de tratar maintenance instructions for the saw chain. la naturaleza de forma sostenible y responsable. Decreasing the depth gauge height can lead Estas instrucciones de servicio pretenden asis‐...
Página 67: Marca De Las Indicaciones De Advertencia En El Texto
3 Sinopsis español Sinopsis Los acumuladores con están equipados con ® Motosierra y acumulador una interfaz inalámbrica Bluetooth . Se deben respetar las restricciones de funcionamiento locales (por ejemplo, en aviones u hospitales). Marca de las indicaciones de advertencia en el texto PELIGRO ■...
Página 68: Característica De Equipamiento
español 3 Sinopsis 10 Protector de la cadena 24 LED "ESTADO" El protector de la cadena protege del con‐ El LED indica el estado de la motosierra. tacto con la cadena de aserrado. 25 LED "TEMPERATURA" 11 Protector salvamanos delantero El LED indica si la motosierra está...
Página 69: Indicaciones Relativas A La Seguridad
Uso previsto según la directriz 2000/14/CE en dB(A) para hacer equiparables las emisiones La motosierra STIHL MSA 300.0 o MSA 300.0 C acústicas de productos. sirve para serrar madera, desramar y talar árbo‐ El acumulador dispone de una interfaz ina‐...
Página 70 ADVERTENCIA – El usuario no está bajo los efectos del alcohol, medicamentos o drogas. ■ Los acumuladores no autorizados por STIHL ► Si el usuario trabaja por primera vez con para la motosierra pueden provocar incendios una motosierra: practicar el serrado de y explosiones.
Página 71: Sector De Trabajo Y Entorno
– La cadena de aserrado está tensada correcta‐ los animales no pueden identificar ni calcular mente. los peligros del acumulador. Las personas aje‐ – Se han montado accesorios originales STIHL nas, los niños y los animales pueden sufrir para esta motosierra. graves lesiones.
Página 72: Cadena De Aserrado
► Si los elementos de mando no funcionan, personas pueden sufrir lesiones graves o mor‐ no trabajar con la motosierra. tales. ► Montar accesorios originales STIHL para ► Trabajar con una cadena que no esté esta motosierra. defectuosa. ► Montar la espada y la cadena de aserrado ►...
Página 73 ► Finalizar el trabajo, quitar la batería y acudir ► Asegurarse de que haya alguien a una dis‐ a un distribuidor especializado STIHL. tancia adecuada fuera de la zona de tra‐ ■ Durante el trabajo, la motosierra puede gene‐...
Página 74 español 4 Indicaciones relativas a la seguridad ADVERTENCIA ► En caso de dudas: consultar a un experto con experiencia para que preste apoyo y determine la técnica de talado adecuada. ■ Durante el talado puede caer un árbol y pue‐ den caer ramas sobre personas u objetos.
Página 75: Fuerzas De Reacción
4 Indicaciones relativas a la seguridad español ■ En el caso de que la cadena en movimiento ► Trabajar tal y como se especifica en este tope con una cuña de talado por el sector del manual de instrucciones. cuarto superior de la punta de la espada y se ►...
Página 76 español 4 Indicaciones relativas a la seguridad ADVERTENCIA 4.10 Almacenamiento ■ Si la cadena en movimiento topa con un 4.10.1 Motosierra objeto duro y se detiene bruscamente, la ADVERTENCIA motosierra sufre repentinamente un fuerte golpe de retroceso hacia el usuario. El opera‐ ■...
Página 77: Limpieza, Mantenimiento Y Reparación
► En el caso de que haya que realizar el acumulador, 7.1. mantenimiento o la reparación de la moto‐ ► Descargar la aplicación de STIHL de la app de sierra o el acumulador: acudir a un distribui‐ Store en el terminal móvil y crear una cuenta. dor especializado STIHL.
Página 78: Cargar El Acumulador Y Leds
" junto al símbolo ► Cargar el acumulador tal como se describe en parpadea seis veces en azul. La interfaz ina‐ el manual de instrucciones de los cargadores STIHL AL 101, 300, 301-4, 500. ® lámbrica Bluetooth en el acumulador está...
Página 79: Desmontar La Espada Y La Cadena De Aserrado
► Aplicar la tapa del piñón de cadena (2) a la STIHL recomienda emplear un aceite adherente motosierra, de manera que quede enrasada para cadenas de aserrado u otro aceite adhe‐ con la motosierra.
Página 80: Montar El Tope De Garras
► Si el estribo del cierre del depósito de aceite un distribuidor especializado STIHL. está cerrado, abrirlo. La motosierra no se encuentra en un estado seguro.
Página 81: Soltar El Freno De Cadena
10 Colocar y sacar el acumulador español 10.2 Sacar el acumulador ► Depositar la motosierra sobre una superficie llana. ► Presionar el protector salvamanos apartán‐ dolo del asidero tubular con la mano izquierda. El protector salvamanos encaja de forma audi‐ ►...
Página 82: Desconectar La Motosierra
► Desmontar la tapa del piñón de cadena. ► Desmontar la espada y la cadena. ► Medir la altura de los limitadores de profundi‐ dad (1) con una plantilla de limado STIHL (2). La plantilla de limado STIHL tiene que ajus‐ tarse al paso de la cadena.
Página 83: Comprobar El Freno De Cadena
La palanca de mando o el bloqueo de la especializado STIHL. misma están averiados. ► Con una plantilla de limado STIHL, comprobar si se ha observado el ángulo de afilado de 30° Conectar la motosierra de los dientes de corte. La plantilla de limado ►...
Página 84: Trabajar Con La Motosierra
español 13 Trabajar con la motosierra 13 Trabajar con la motosierra 13.3 Ajustar el nivel de potencia Se pueden ajustar 3 niveles de potencia: 13.1 Ajustar el caudal de aceite a : Serrar, velocidad baja de la cadena, – suministrar potencia baja La motosierra tiene una bomba de aceite ajusta‐...
Página 85: Establecer El Sentido De Talado Y La Ruta De Escape
13 Trabajar con la motosierra español 13.4 Serrar ► En el caso de que la rama se encuentre bajo tensión, aplicar un corte de descarga (1) en el ADVERTENCIA lado de presión y realizar luego un corte de separación (2) en el lado de tracción. ■...
Página 86: Fundamentos Relativos Al Corte De Talado
español 13 Trabajar con la motosierra 13.6.3 Fundamentos relativos al corte de ► Controlar el sentido de talado con la marca de talado talado (1). ► Realizar un corte inferior horizontal. ► Realizar un corte superior biselado en un ángulo de 45° respecto del corte inferior hori‐ zontal.
Página 87: Talar Un Árbol Normal Con Un Diámetro De Tronco Pequeño
13 Trabajar con la motosierra español – El sentido de la pendiente – El sentido del viento y la velocidad del mismo – Árboles contiguos existentes Se distinguen diferentes modelos de estas con‐ diciones. En este manual de instrucciones solo se especifican 2 modelos.
Página 88 español 13 Trabajar con la motosierra ► Avisar a los demás en voz alta. ► Cortar desde fuera la banda de retención, obli‐ cuamente desde arriba, con los brazos exten‐ didos. El árbol cae. 13.6.10 Talar un árbol que cuelga hacia delante con un diámetro de tronco grande Un árbol que cuelga hacia delante se tala con un...
Página 89: Después Del Trabajo
► Limpiar el acumulador. 16.2 Guardar el acumulador 15 Transporte STIHL recomienda guardar el acumulador en un 15.1 Transporte de la motosierra estado de carga de entre el 40 % y el 60 % ► Desconectar la motosierra, poner el freno de (2 LED luciendo en verde).
Página 90: Limpiar
(4) con detergente especial STIHL o con un detergente con un pH superior a 12. ► Deje actuar el detergente especial STIHL o el detergente durante 10 minutos. ► Enjuagar el lado limpio del filtro de aire (4) ►...
Página 91: Mantenimiento
► Quitar la rebaba con una lima plana o con el plana, de manera que se encuentre enrasado enderezador de espadas STIHL. con la plantilla de limado STIHL y en paralelo ► En caso de dudas: acuda a un distribuidor con la marca de desgaste. La plantilla de especializado STIHL.
Página 92: Subsanar Las Perturbaciones
STIHL AL 101, 300, 301-4, 500. 1 LED se ilu‐ El acumulador está ► Poner el freno de cadena y sacar el acu‐ mina en rojo.
Página 93: Soporte Del Producto Y Ayuda Para Su Uso
► Reducir la distancia, 21.4. acumulador y el termi‐ ► Si sigue sin encontrarse el acumulador nal móvil es dema‐ con la aplicación de STIHL, acudir a un siado grande. distribuidor especializado. 21 Datos técnicos 20.2 Soporte del producto y ayuda para su uso 21.1...
Página 94: Piñones De Cadena Y Velocidades De La Cadena
2 dB(A). El valor K para el valor de vibraciones es de 2 m/s². La profundidad mínima de la ranura depende del STIHL recomienda utilizar protectores de los paso de la espada. oídos. – .325“ P: 1,6 mm –...
Página 95: Combinaciones De Espadas Y Cadenas
Las piezas de repuesto y los accesorios de fabri‐ cantes externos no pueden ser evaluados por declara, como único responsable, que STIHL en lo que respecta a su fiabilidad, seguri‐ – Tipo de construcción: motosierra de acumula‐ dad y aptitud pese a una observación continua del mercado por lo que STIHL tampoco puede –...
Página 96: Declaración De Conformidad Ukca
– Modelo: MSA 300.0, identificación de serie: Este capítulo reproduce las indicaciones genera‐ MA02 les de seguridad preformuladas en la norma EN/ – Modelo: MSA 300.0 C, identificación de serie: IEC 62841 para herramientas eléctricas de uso MA02 manual accionadas a motor.
Página 97: Seguridad Eléctrica
27 Indicaciones de seguridad generales para herramientas eléctricas español descarga eléctrica aumenta si penetra agua ADVERTENCIA en la herramienta eléctrica. ■ Lea íntegramente las indicaciones de seguri‐ d) No emplear el cable de conexión para fines dad, las instrucciones, las ilustraciones y ajenos al mismo.
Página 98: Uso Y Manejo De La Herramienta Eléctrica
español 27 Indicaciones de seguridad generales para herramientas eléctricas d) Retire las herramientas de ajuste o la llave liarizadas con su uso o que no hayan leído inglesa antes de encender la herramienta estas instrucciones. Las herramientas eléc‐ eléctrica. Una herramienta o llave colocada tricas son peligrosas si las utilizan personas en una pieza en rotación de la herramienta inexpertas.
Página 99: Servicio Técnico
27 Indicaciones de seguridad generales para herramientas eléctricas español los contactos del acumulador pueden causar ción momentánea puede provocar que la quemaduras o un incendio. cadena de aserrado alcance la ropa o partes del cuerpo. d) La utilización inadecuada del acumulador puede provocar fugas de líquido del mismo.
Página 100 svenska Siga las instrucciones relativas al engrasado, El rebote es la consecuencia del uso erróneo o la tensión de la cadena y el cambio de la indebido de esta sierra eléctrica. Se puede impe‐ espada y la cadena de aserrado. Una dir mediante medidas de precaución apropiadas, cadena que no esté...
Página 290: Prefácio
Este bantartásra vonatkozó utasításait. A túl ala‐ manual de instruções pretende ajudá-o a utilizar csonyra kialakított mélységhatároló növeli a o seu produto STIHL de forma segura e respeita‐ visszavágódási hajlamot. dora do ambiente durante um longo período de tempo.
Página 468 *04580099801A* 0458-009-9801-A...

Este manual también es adecuado para:

Msa 300.0 c

Stihl MSA 300.0 Manual De Instrucciones

Deutsch

English

Español

Svenska

Suomi

Dansk

Norsk

Čeština

Magyar

Português

Русский

Polski

Български

Română

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Stihl MSA 300.0

Resumen de contenidos para Stihl MSA 300.0

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido