Stihl MSA 161 T Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para MSA 161 T:
- Manual de instrucciones (124 páginas) ,
- Instruction manual (340 páginas) ,
- Manual de instrucciones (132 páginas)
Manuales relacionados para Stihl MSA 161 T
Resumen de contenidos para Stihl MSA 161 T
- Página 1 Gebrauchsanleitung Instruction Manual STIHL MSA 161 T Manual de instrucciones Skötselanvisning Käyttöohje Betjeningsvejledning Bruksanvisning Návod k použití Használati utasítás Instruções de serviço Инструкция по эксплуатации Instrukcja użytkowania Ръководство за употреба Instrucţiuni de utilizare...
-
Página 2: Instrukcja Użytkowania
D Gebrauchsanleitung 1 - 37 G Instruction Manual 38 - 71 E Manual de instrucciones 72 - 107 S Skötselanvisning 108 - 141 f Käyttöohje 142 - 176 d Betjeningsvejledning 177 - 210 N Bruksanvisning 211 - 244 c Návod k použití 245 - 280 H Használati utasítás 281 - 315... - Página 74 español Índice Colocar y sacar el acumulador ..... 91 Prólogo ..........73 8.1 Colocar el acumulador .
-
Página 75: Prólogo
STIHL también presta un Servicio Postventa de primera 19.4 Acumulador STIHL AP ......102 calidad. -
Página 76: Símbolos En El Texto
español 3 Sinopsis Símbolos en el texto 3 Sinopsis Este símbolo remite a un capítulo de este manual de instrucciones. Motosierra y batería Marca de las indicaciones de advertencia en el texto ADVERTENCIA La indicación hace referencia a peligros que pueden provocar lesiones graves o la muerte. -
Página 77: Símbolos
español 3 Sinopsis 5 Espada 18 Palanca de mando La espada guía la cadena de aserrado. La palanca de mando conecta y desconecta la motosierra. 6 Cadena de aserrado 19 Argolla La cadena de aserrado corta la madera. Las argollas sirven para colgar la motosierra durante el 7 Tapa del piñón de cadena trabajo en árboles. -
Página 78: Indicaciones Relativas A La Seguridad
Mantener el margen de temperatura admisible del acumulador. Ponerse gafas protectoras y casco protector. Uso previsto La motosierra de mantenimiento de árboles STIHL MSA 161 T sirve para el mantenimiento de árboles y para recortar la copa de los árboles. 0458-791-9821-C... -
Página 79: Requerimientos Al Usuario
árboles. La motosierra se puede utilizar bajo la lluvia. ► En caso de prestar la motosierra o la batería a otra Esta motosierra recibe energía de una batería STIHL AP o persona: entregarle el manual de instrucciones. STIHL AR. -
Página 80: Sector De Trabajo Y Entorno
￭ Si el usuario lleva calzado no apropiado se puede ► STIHL recomienda llevar un protector para la cara. resbalar. Si el usuario entra en contacto con la cadena de aserrado en funcionamiento, se puede cortar. El usuario ►... -
Página 81: Estado Seguro
– La cadena está tensada correctamente. ► No echar las baterías al fuego. – Solo se han montado accesorios originales STIHL para esta motosierra. ► Utilizar y guardar la batería en un rango de temperatura de entre - 10 °C y + 50 °C. -
Página 82: Cadena De Aserrado
4.6.3 Cadena de aserrado con la motosierra. La cadena se encuentra en un estado seguro, cuando se ► Montar solo accesorios originales STIHL para esta cumplen estas condiciones: motosierra. – La cadena no está dañada. ► Montar la espada y la cadena tal y como se especifica –... -
Página 83: Trabajar
español 4 Indicaciones relativas a la seguridad Trabajar ► No introducir objetos en las aberturas del acumulador. ► No unir nunca los contactos eléctricos del acumulador 4.7.1 Serrar con objetos de metal ni cortocircuitarlos. ADVERTENCIA ► No abrir el acumulador. ￭... - Página 84 El operario puede perder el control ► Finalizar el trabajo, quitar la batería y acudir a un distribuidor especializado STIHL. sobre la motosierra y lesionarse gravemente. ► Realizar primero un corte de descarga (1) en el lado de ￭...
-
Página 85: Fuerzas De Reacción
español 4 Indicaciones relativas a la seguridad 4.7.2 Talar – La cadena en movimiento está aprisionada en la punta de la espada. ADVERTENCIA El freno de cadena no puede evitar el rebote. ￭ Las personas no instruidas no pueden calcular los ADVERTENCIA peligros que conlleva el talado. -
Página 86: Golpe De Retroceso
español 4 Indicaciones relativas a la seguridad 4.8.2 Tracción 4.8.3 Golpe de retroceso Cuando se trabaja con el lado inferior de la espada, la Si se trabaja con el lado superior de la espada, la motosierra motosierra tiene la tendencia a separarse del usuario. sufre un golpe de retroceso hacia el usuario. -
Página 87: Almacenamiento
español 4 Indicaciones relativas a la seguridad ► Sacar el acumulador. ► Sacar el acumulador. ► Poner el freno de cadena. ► Poner el freno de cadena. ► Montar el protector de cadena sobre la espada, de ► Montar el protector de cadena sobre la espada, de manera que la cubra por completo. -
Página 88: Limpieza, Mantenimiento Y Reparación
► Si no se pueden realizar estos pasos: no utilizar la ► En el caso de que haya que realizar el mantenimiento o motosierra y acudir a un distribuidor especializado STIHL. reparación de la motosierra o el acumulador: acudir a un distribuidor especializado STIHL. -
Página 89: Ensamblar La Motosierra
español 6 Ensamblar la motosierra 6 Ensamblar la motosierra Montar y desmontar la espada y la cadena 6.1.1 Montar la espada y la cadena Las combinaciones de espada y cadena que son apropiadas para el piñón de cadena y que se pueden montar figuran en los datos técnicos, @ 20. -
Página 90: Desmontar La Espada Y La Cadena
español 6 Ensamblar la motosierra ► Girar el tornillo tensor (3) en sentido horario hasta que la ► Aflojar la tuerca (2). cadena esté aplicada a la espada. Al hacerlo, poner los ► Desactivar el freno de cadena. eslabones impulsores de la cadena en la ranura de la ►... - Página 91 6 Ensamblar la motosierra STIHL recomienda emplear un aceite adherente para cadenas de aserrado u otro aceite adherente para cadenas autorizado. ► Desconectar la motosierra, poner el freno de cadena y sacar la batería. ► Poner la motosierra sobre una superficie llana, de manera que el cierre del depósito de aceite esté...
-
Página 92: Montar El Tope De Garras
► Volver a intentar cerrar el depósito de aceite. ► Si el depósito de aceite sigue sin poderse cerrar: no trabaje con la motosierra y acuda a un distribuidor especializado STIHL. La motosierra no se encuentra en estado seguro. Montar el tope de garras ►... -
Página 93: Colocar Y Sacar El Acumulador
La cadena de aserrado ya no avanza. El acumulador (2) está desenclavado y se puede sacar. ► Si sigue marchando la cadena de aserrado: poner el freno de cadena, sacar el acumulador y acudir a un distribuidor especializado STIHL. La motosierra está averiada. 0458-791-9821-C... -
Página 94: Comprobar La Motosierra Y El Acumulador
► Desmontar la cadena y la espada. ► Medir la altura de los limitadores de profundidad (1) con una plantilla de limado STIHL (2). La plantilla de limado STIHL tiene que ajustarse al paso de la cadena. 0458-791-9821-C... -
Página 95: Comprobar El Freno De Cadena
STIHL. Conectar la motosierra ► Con una plantilla de limado STIHL, comprobar si se ha observado el ángulo de afilado de 30° de los dientes de ► Colocar el acumulador. corte. La plantilla de limado STIHL tiene que ajustarse al ►... -
Página 96: Comprobar El Acumulador
STIHL. La lubricación de la cadena está averiada. ► No trabajar con el sector del cuarto superior de la punta de la espada. -
Página 97: Desramar
español 11 Trabajar con la motosierra 11.4 Talar 11.4.1 Fundamentos relativos al corte de talado ► Aplicar el tope de garras y utilizarlo como punto de giro. ► Guiar la espada por completo por la madera, de manera el tope de garras se tenga que volver a aplicar siempre de nuevo. -
Página 98: Realizar Un Corte De Talado
español 12 Después del trabajo ► Alinear la motosierra, de manera que la muesca de caída ► Apretar la tuerca. quede en ángulo recto respecto del sentido de talado. ► Montar el protector de cadena sobre la espada, de ► Realizar un corte inferior horizontal. manera que la cubra por completo. -
Página 99: Almacenamiento
3 meses: desmontar la espada y la cadena. ► Desmontar la espada y la cadena. 14.2 Guardar el acumulador STIHL recomienda guardar el acumulador en un estado de carga de entre el 40 % y el 60 % (2 LEDs luciendo en verde). -
Página 100: Limpiar El Acumulador
16 Mantenimiento STIHL recomienda encargar el afilado de cadenas a un distribuidor especializado. ADVERTENCIA Los dientes de corte de la cadena están afilados. El usuario puede cortarse. ► Ponerse guantes de trabajo de material resistente. ► Limpiar el canal de salida de aceite (1), el orificio de entrada de aceite (2) y la ranura (3) con un pincel, un cepillo blando o con un disolvente de resina STIHL. -
Página 101: Reparación
► Limar el limitador de profundidad con una lima plana, de manera que se encuentre enrasado con la plantilla de limado STIHL y en paralelo con la marca de desgaste. La plantilla de limado STIHL tiene que ajustarse al paso de la cadena. -
Página 102: Subsanar Las Perturbaciones
El estado de carga de la ► Cargar la batería tal como se describe en el manual pone en marcha al en verde. batería es insuficiente. de instrucciones de los cargadores STIHL AL 101, conectarla. 300, 500. 1 LED luce en La batería está demasiado ►... - Página 103 ► Cargar por completo la batería tal como se motosierra es completamente cargada. describe en el manual de instrucciones de los demasiado corta. cargadores STIHL AL 101, 300, 500. Se ha sobrepasado la vida ► Sustituir la batería. útil de la batería. Del sector de corte La cadena de aserrado no Afilar correctamente la cadena de aserrado.
-
Página 104: Datos Técnicos
19 Datos técnicos 19.5 Valores de sonido y vibraciones 19 Datos técnicos STIHL recomienda llevar un protector de oídos. – Nivel de intensidad sonora L medido según ISO 22868: 83 dB(A). El valor K para el nivel de intensidad sonora es 19.1 Motosierra STIHL MSA 161 T... -
Página 105: Combinaciones De Espadas Y Cadenas
20 Combinaciones de espadas y cadenas 20 Combinaciones de espadas y cadenas 20.1 Motosierra STIHL MSA 161 T Paso Espesor del Longitud Espada Número de Cantidad de Cadena de eslabón dientes de la eslabones aserrado impulsor/ancho estrella de impulsores de ranura reenvío... -
Página 106: Piezas De Repuesto Y Accesorios
STIHL. Zertifizierungsinstitut (NB 0366), Merianstraße 28, 63069 Offenbach, Alemania Las piezas de repuesto y los accesorios originales STIHL se pueden adquirir en un distribuidor especializado STIHL. – Número de certificación: 40037960 Para determinar los niveles de potencia sonora medidos y 22 Gestión de residuos... -
Página 107: Indicaciones De Seguridad Generales Para
No es admisible herramientas eléctricas de uso manual accionadas a motor. modificar el enchufe en forma alguna. No emplear STIHL tiene que imprimir estos textos. adaptadores de enchufe en combinación con herramientas eléctricas dotadas de una toma de tierra. -
Página 108: Seguridad De Personas
español 24 Indicaciones de seguridad generales para herramientas eléctricas 24.4 Seguridad de personas h) No se vaya a creer demasiado seguro ni menosprecie las reglas de seguridad para herramientas eléctricas, aun a) Esté atento a lo que hace y trabaje con prudencia al cuando esté... -
Página 109: Uso Y Trato De La Herramienta De Acumulador
español 24 Indicaciones de seguridad generales para herramientas eléctricas g) Utilice la herramienta eléctrica, la herramienta de trabajo, f) No exponga un acumulador al fuego o temperaturas las herramientas de trabajo, etc. con arreglo a estas demasiado elevadas. El fuego o temperaturas superiores instrucciones. - Página 504 0458-791-9821-C INT2 DGESfdNcHPRpBW www.stihl.com *04587919821C* 0458-791-9821-C...