Stihl MSA 160 T Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para MSA 160 T:
- Manual de instrucciones (36 páginas) ,
- Manual de instrucciones (244 páginas)
Manuales relacionados para Stihl MSA 160 T
Resumen de contenidos para Stihl MSA 160 T
- Página 1 Gebrauchsanleitung Instruction Manual STIHL MSA 160 T Notice d’emploi Manual de instrucciones Istruzioni d’uso Instruções de serviço Handleiding...
- Página 2 D Gebrauchsanleitung 1 - 42 G Instruction Manual 43 - 84 F Notice d’emploi 85 - 129 E Manual de instrucciones 130 - 172 I Istruzioni d’uso 173 - 214 P Instruções de serviço 215 - 258 n Handleiding 259 - 301...
- Página 132 Indicaciones para la reparación Repostar aceite de lubricación para pregunta sobre este producto, diríjase a la cadena Gestión de residuos su distribuidor STIHL o directamente a nuestra empresa de distribución. Comprobar la lubricación de la Declaración de conformidad UE cadena...
-
Página 133: Notas Relativas A Este Manual De Instrucciones
Este manual de instrucciones se refiere ADVERTENCIA Esta motosierra a una motosierra STIHL de acumulador, especial sólo Advertencia de peligro de accidente y llamada también motosierra, máquina a deberán utilizarla riesgo de lesiones para personas y de motor o máquina en este manual de... - Página 134 Se exceptúa a jóvenes de más Realizar trabajos en el equipo de acumuladores STIHL del tipo AP ya de 16 años, que hayan sido instruidos – corte colocados en la máquina. En caso de para realizar trabajos de mantenimiento trepar en el árbol, no se admite la...
- Página 135 STIHL ofrece una extensa gama de En vehículos: asegurar la motosierra equipamiento para la protección No ponerse ropa que se pueda para que no vuelque, no se dañe ni se personal.
- Página 136 Suficiente aceite de lubricación – Limpiar de polvo y suciedad la máquina del acumulador STIHL y guardarlos en para cadenas en el depósito – no emplear disolventes de grasa. un lugar seguro. Examinar los contactos en la –...
- Página 137 – ¡peligro de resbalar! protección contra el mismo. No intentar nunca sujetar ramas – Antes de soltar la motosierra, asegurarla que estén cayendo siempre contra conexiones no deseadas – activar el freno de cadena MSA 160 T...
- Página 138 Controlar periódicamente esta función a colocar de forma que nadie corra intervalos breves. No trabajar con la STIHL recomienda encargar los peligro. Asegurar la motosierra para que motosierra si la cadena sigue trabajos de mantenimiento y las no tengan acceso a la misma personas...
-
Página 139: Fuerzas De Reacción
Al producirse un rebote (kickback), la rotulados. Almacenarlos en un lugar sierra es lanzada repentinamente y de seco, fresco y seguro, protegidos contra forma incontrolable hacia el operario. la luz y el sol. MSA 160 T... - Página 140 – empuñada con ambas manos espada Trabajando sólo a pleno gas – No retorcer la espada en el corte – Fijándose en la punta de la espada – No serrando con la punta de la – espada MSA 160 T...
-
Página 141: Técnica De Trabajo
Tener cuidado al cortar madera astillada – ¡peligro de lesiones por trozos de apoya en el corte por medio del equipo madera arrastrados! de corte. El usuario tiene que absorber la fuerza del peso de la máquina – ¡alto peligro de accidente! MSA 160 T... -
Página 142: Equipo De Corte
(posición ƒ) y asegurarla en el árbol respecto del tronco Liberar con cuidado la motosierra, si – es necesario, con otra sierra MSA 160 T... -
Página 143: Montar La Espada Y La Cadena
Colocar la cadena, comenzando por la punta de la espada Girar el tornillo (1) hacia la izquierda hasta que la corredera tensora (2) esté aplicada al lado izquierdo del rebaje de la caja MSA 160 T... -
Página 144: Tensar La Cadena
Controlar con cierta frecuencia la sólo un poco por la parte inferior – y tensión de la cadena – véase los salientes de los eslabones "Indicaciones para el servicio" impulsores penetren en la ranura de la espada MSA 160 T... -
Página 145: Comprobar La Tensión De La Cadena
Ponerse guantes protectores resistencia al envejecimiento (p. ej. Si no baja el nivel de aceite en el STIHL BioPlus). El aceite con escasa La cadena tiene que estar aplicada depósito, podrá existir una irregularidad resistencia al envejecimiento tiende a... - Página 146 Cierre del depósito de aceite STIHL recomienda utilizar el sistema de llenado STIHL para aceite lubricante para cadenas (accesorio especial). Repostar aceite de lubricación para la cadena Cerrar Girar el cierre del depósito (aprox. 1/4 de vuelta) Limpiar a fondo el cierre del depósito de aceite y su entorno, a...
- Página 147 La parte inferior del cierre del depósito Seguir girando el cierre del depósito está girada respecto de la parte en sentido antihorario superior. (aprox. 1/4 de vuelta) – de esta MSA 160 T...
-
Página 148: Comprobar La Lubricación De La Cadena
(posición ƒ) – o automáticamente, por Tras el rodaje, comprobar la tensión de el rebote de la sierra: la cadena se la cadena y corregirla si es necesario – detiene – y se queda parada. véase "Comprobar la tensión de la cadena". MSA 160 T... -
Página 149: Conectar El Cargador A La Red Eléctrica
Mover el protector salvamanos hacia delante, en dirección a la punta de la espada (posición ƒ) – la cadena se detiene El freno de cadena estará en orden, si la cadena se detiene en fracciones de segundo. MSA 160 T... -
Página 150: Cargar El Acumulador
Introducir el acumulador (1) en el cargador (2) hasta percibir la Cargadores AL 300, AL 500 primera resistencia – presionarlo luego hasta el tope Los cargadores AL 300 y AL 500 están equipados con un soplador para enfriar el acumulador. MSA 160 T... -
Página 151: Diodos Luminiscentes (Led) En El Acumulador
El LED luce permanentemente los LEDs en el acumulador. en rojo. Si los LEDs en el acumulador El LED parpadea en rojo. parpadean o lucen permanentemente en rojo – véase "Cuando los diodos rojos lucen permanentemente/parpadean". MSA 160 T... -
Página 152: Diodos Luminiscentes (Led) En El Cargador
La luz permanente verde ... si siguen parpadeando los LEDs, la máquina no funciona ... puede tener los significados correctamente y la ha de revisar un siguientes: distribuidor especializado – STIHL recomienda un distribuidor El acumulador especializado STIHL. 1 LED luce per- Acumulador, Se está... -
Página 153: Conectar La Máquina
– agarrar firmemente de funcionamiento – encargar su ambas empuñaduras comprobación a un distribuidor especializado. Stihl recomienda un Asegurarse de que la cadena aún distribuidor especializado STIHL no se ha aplicado al corte y de que no toque ningún otro objeto Asegurar la motosierra contra una conexión accidental –... -
Página 154: Indicaciones Para El Servicio
Retensar la cadena – véase "Tensar la cadena" Después de trabajar Poner el protector salvamanos en ƒ Sacar el acumulador de la máquina Destensar la cadena si se había tensado a temperatura de servicio durante el trabajo MSA 160 T... -
Página 155: Desconectar La Máquina
Al hacer pausas y tras finalizar el Mantener limpias las ranuras de trabajo, sacar el acumulador de la guía del acumulador – limpiarlas si máquina y poner el protector de la lo requiere su estado cadena. MSA 160 T... -
Página 156: Guardar La Máquina
En el caso de emplear aceite No almacenar acumuladores de lubricante biológico para la cadena reserva sin utilizarlos – emplearlos (p. ej. STIHL BioPlus), llenar por alternadamente completo el depósito de aceite lubricante Para una vida útil óptima, almacenarlo en un estado de carga de Guardar la máquina en un lugar... -
Página 157: Comprobar Y Cambiar El Piñón De Cadena
(0,02 in.) – de no hacerlo se acorta Poner la arandela de seguridad (1) la durabilidad de la cadena – para la comprobación, emplear un calibre (accesorio especial) El piñón de la cadena se desgasta menos, si se trabaja alternando dos cadenas. MSA 160 T... -
Página 158: Cuidados Y Afilado De La Cadena
Para afilarla, aumentar la tienen marcas para el ángulo de afilado. Ángulo de afilado tensión de la cadena o bien quitar la Ángulo de la cara de ataque cadena y afilarla en una afiladora universal (FG 2, HOS, USG). MSA 160 T... - Página 159 No limar los eslabones de unión ni Al cortar madera blanda fuera del los eslabones impulsores período de las heladas, puede aumentarse la distancia hasta en 0,2 mm (0.008"). MSA 160 T...
- Página 160 ^ Pulgadas (mm) mm (Pulg.) Núm. de pieza Núm. de pieza Núm. de pieza Núm. de pieza Núm. de pieza 1/4 P (6,35) (1/8) 5605 771 3206 5605 750 4300 0000 893 4005 0814 252 3356 – MSA 160 T...
-
Página 161: Instrucciones De Mantenimiento Y Conservación
(desgaste, daños) limpiarla y darle la vuelta Espada desbarbar sustituir Piñón de cadena comprobar Control visual Ranuras de aspiración de aire de refrigeración limpiar Acumulador Control visual limpiar Cavidad del acumulador comprobar el funcionamiento (expulsión del acumulador) MSA 160 T... - Página 162 Ante cualesquiera trabajos en la motosierra, poner el protector salvamanos en y sacar el ƒ acumulador. Tornillos y tuercas accesibles reapretar comprobar Guardacadenas sustituir Rótulos adhesivos de seguridad sustituir Stihl recomienda un distribuidor especializado STIHL MSA 160 T...
-
Página 163: Minimizar El Desgaste Y Evitar Daños
STIHL recomienda encargar los Piezas de desgaste Minimizar el desgaste y trabajos de mantenimiento y las evitar daños reparaciones siempre a un distribuidor Algunas piezas de la máquina están especializado STIHL. Los distribuidores La observancia de las instrucciones de... -
Página 164: Componentes Importantes
20 Tecla de presión para activar los diodos luminiscentes (LED) en el acumulador 21 Diodos luminiscentes (LED) en el acumulador 22 Cargador 23 Diodo luminiscente (LED) en el cargador 24 Cable de conexión con enchufe de Número de máquina Adquirible como accesorio especial MSA 160 T... -
Página 165: Datos Técnicos
Paso: 1/4" P (6,35 mm) acumuladores STIHL AP y STIHL AR. MSA 160 T: < 2,5 m/s < 2,5 m/s Espesor del eslabón El tiempo de funcionamiento de la Para el nivel de intensidad sonora y el impulsor: 1,1 mm máquina está... -
Página 166: Accesorios Especiales
Cargador STIHL – subapartado 38.3. Correa portaacumuladores STIHL – El usuario puede llevar acumuladores STIHL en transporte vial al lugar donde Bolsa para correa – se vaya a utilizar la máquina sin más portaacumuladores STIHL condiciones. Cinturón de porte para correa –... -
Página 167: Adquisición De Piezas De Repuesto
(4) Designación de venta Colocar el guardacadenas (2) sobre el tope de garras (3) y fijarlo con el Número de máquina tornillo (1) Número de la espada Número de la cadena MSA 160 T... -
Página 168: Subsanar Irregularidades De Funcionamiento
El acumulador o la electrónica de la Sacar el acumulador de la máquina, máquina está demasiado caliente dejar enfriarse el acumulador y la La máquina se desconecta estando en máquina servicio Perturbación eléctrica o Sacar el acumulador y volver a ponerlo electromagnética MSA 160 T... - Página 169 (4 diodos en el acumulador parpadean acumulador está averiado y se ha de durante unos 5 segundos en rojo) sustituir Irregularidad del funcionamiento en el Encargar la revisión del cargador a un cargador distribuidor especializado Stihl recomienda un distribuidor especializado STIHL MSA 160 T...
-
Página 170: Indicaciones Para La Reparación
Declaración de reparación conformidad UE En la gestión de residuos, observar las Los usuarios de esta máquina sólo ANDREAS STIHL AG & Co. KG normas correspondientes específicas deberán realizar trabajos de Badstr. 115 de los países. mantenimiento y conservación que D-71336 Waiblingen estén especificados en este manual de... - Página 171 Merianstraße 28 D-63069 Offenbach Núm. de certificación 40037960 Conservación de la documentación técnica: ANDREAS STIHL AG & Co. KG Produktzulassung El año de construcción y el número de máquina están indicados en la máquina. Waiblingen, 28.10.2016 ANDREAS STIHL AG & Co. KG...
-
Página 172: Indicaciones De Seguridad Generales Para Herramientas Eléctricas
No utilice la herramienta eléctrica calefacción, cocinas y accionadas a motor. STIHL está en un entorno que albergue peligro refrigeradores. El riesgo a quedar obligada a imprimir literalmente estos de explosión, en el que se expuesto a una descarga eléctrica... - Página 173 El empleo de estos herramienta, y si existen piezas suela antideslizante, casco, o equipos de aspiración reduce los rotas o tan deterioradas que protectores para los oídos. riesgos derivados del polvo. pudieran afectar al funcionamiento MSA 160 T...
- Página 174 Emplee únicamente los acumuladores previstos en cada caso para las herramientas eléctricas. El uso de otro tipo de acumuladores puede provocar lesiones y el riesgo de incendio. MSA 160 T...
- Página 304 0458-706-9921-A INT1 D G F E I P n www.stihl.com *04587069921A* 0458-706-9921-A...