Tabla de contenido
-
-
-
Informationen zu dieser Gebrauchsanleitung
2
-
-
-
-
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
-
Anforderungen an den Benutzer
5
-
Bekleidung und Ausstattung
5
-
Arbeitsbereich und Umgebung
6
-
Sicherheitsgerechter Zustand
7
-
Reinigen, Warten und Reparieren
12
-
Motorsäge Einsatzbereit machen
12
-
Motorsäge Zusammenbauen
12
-
Führungsschiene und Sägekette Anbauen und Abbauen
12
-
Führungsschiene und Sägekette Anbauen
12
-
Führungsschiene und Sägekette Abbauen
13
-
-
Sägeketten-Haftöl Einfüllen
14
-
Krallenanschlag Anbauen
15
-
Kettenbremse Einlegen und Lösen
15
-
Akku Einsetzen und Herausnehmen
15
-
Motorsäge Einschalten und Ausschalten
15
-
-
Motorsäge und Akku Prüfen
16
-
-
Führungsschiene Prüfen
16
-
-
-
Bedienungselemente Prüfen
17
-
Kettenschmierung Prüfen
17
-
-
Mit der Motorsäge Arbeiten
18
-
Motorsäge Halten und Führen
18
-
Leistungsstufe Einstellen
18
-
Grundlagen zum Fällschnitt
20
-
-
Geeigneten Fällschnitt Wählen
20
-
Normalbaum mit Kleinem Stammdurchmesser Fällen
21
-
Normalbaum mit Großem Stammdurchmesser Fällen
21
-
Vorhänger mit Kleinem Stammdurchmesser Fällen
22
-
Vorhänger mit Großem Stammdurchmesser Fällen
22
-
-
-
Motorsäge Transportieren
23
-
-
-
-
-
-
-
Führungsschiene und Sägekette Reinigen
23
-
-
Führungsschiene Entgraten
25
-
-
-
Motorsäge und Akku Reparieren
25
-
-
Störungen der Motorsäge oder des Akkus Beheben
25
-
-
Kombinationen der Führungsschienen und Sägeketten
27
-
Ersatzteile und Zubehör
28
-
-
Motorsäge und Akku Entsorgen
28
-
EU-Konformitätserklärung
28
-
-
-
STIHL Vertriebsgesellschaften
29
-
-
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektro- Werkzeuge
29
-
Arbeitsplatzsicherheit
29
-
Elektrische Sicherheit
29
-
Sicherheit von Personen
30
-
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
30
-
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
31
-
Sicherheitshinweise für Kettensägen
31
-
Ursachen und Vermeidung eines Rückschlags
32
-
-
Guide to Using this Manual
33
-
-
-
-
-
Clothing and Equipment
37
-
Work Area and Surroundings
37
-
-
-
Preparing the Saw for Operation
43
-
-
Mounting the Guide Bar and Saw Chain
43
-
Tensioning the Saw Chain
44
-
Filling up with Saw Chain Oil
44
-
Mounting the Spiked Bumper
45
-
Engaging and Disengaging the Chain Brake
45
-
Removing and Fitting the Battery
45
-
-
-
Switching the Saw On/Off
46
-
Testing the Chain Saw and Battery
46
-
Checking the Chain Sprocket
46
-
Checking the Guide Bar
46
-
Checking the Saw Chain
47
-
Testing the Chain Brake
47
-
-
Checking Chain Lubrication
48
-
-
-
Setting the Power Level
48
-
Determining Direction of Fall and Escape Path
49
-
Basic Information on Felling Cut
50
-
-
Felling a Small Diameter Leaner
52
-
Felling a Large Diameter Leaner
52
-
-
-
Transporting the Chainsaw
53
-
Transporting the Battery
53
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Deburring the Guide Bar
54
-
Sharpening the Saw Chain
54
-
-
Troubleshooting Chainsaw or Battery
55
-
-
-
Chain Sprockets and Chain Speeds
56
-
Minimum Groove Depth of Guide Bars
56
-
-
Sound Values and Vibration Values
57
-
Bar and Chain Combinations
57
-
Spare Parts and Accessories
57
-
-
EC Declaration of Conformity
58
-
General Power Tool Safety Warnings
58
-
-
-
-
-
Chain Saw Safety Warnings
60
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Information Bruksanvisningen
93
-
-
-
-
-
Klädsel Och Utrustning
96
-
Arbetsområde Och Omgivning
97
-
-
Rengöring, Underhåll Och Reparation
102
-
-
-
Montera Och Demontera Svärdet Och Sågkedjan
102
-
Montera Svärdet Och Sågkedjan
102
-
-
Fylla På Sågkedjeolja
104
-
-
Lägg in Och Lossa Kedjebromsen
104
-
-
Sätt in Och Ta Ut Batteriet
105
-
-
Sätt På Och Stäng Av Motorsågen
105
-
-
Kontrollera Motorsågen Och Batteriet
106
-
Kontrollera Kedjedrevet
106
-
-
Kontrollera Sågkedjan
106
-
Kontrollera Kedjebromsen
106
-
Kontrollera Manöverdonen
107
-
Kontrollera Kedjesmörjningen
107
-
Kontrollera Batteriet
107
-
Arbeta Med Motorsågen
107
-
-
Grundläggande Om Fällskär
109
-
Fäll Normalt TräD Med Liten Stamdiameter
110
-
-
Fäll Normalt TräD Med Stor Stamdiameter
110
-
Fäll Lutande TräD Med Stor Stamdiameter
111
-
Fäll Lutande TräD Med Liten Stamdiameter
111
-
-
-
Transportera Motorsågen
112
-
Transportera Batteriet
112
-
-
-
Förvaring Av Batteriet
112
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Kombinationer Av Svärd Och Sågkedjor
116
-
Reservdelar Och Tillbehör
117
-
-
EU-Försäkran Om Överensstämmelse
117
-
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverk- Tyg
117
-
Säkerhet På Arbetsplatsen
118
-
-
Användning Och Hantering Av Elektriska Verktyg
118
-
Användning Och Hantering Av Batteridrivna Verktyg
119
-
Säkerhetsanvisningar För Motorsågar Med Kedja
119
-
-
Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
121
-
Voimassa Olevat Julkaisut
121
-
Tekstin Sisältämien Varoitusten Merkitseminen
121
-
Tekstissä Käytetyt Symbolit
121
-
-
-
-
Määräysten Mukainen Käyttö
124
-
Käyttäjälle Asetettavat Vaatimukset
124
-
-
Työskentelyalue ja Ympäristö
125
-
Turvallinen Toimintakunto
125
-
Moottorisahan Valmistelu Käyttöä Varten
131
-
Moottorisahan Kokoaminen
131
-
Terälevyn ja Terälevyn Asentaminen ja Irrottaminen
131
-
Terälevyn ja Teräketjun Asentaminen
131
-
Teräketjun Kiristäminen
132
-
Teräketjuöljyn Lisääminen
132
-
Kuorituen Asentaminen
133
-
Ketjujarrun Kytkeminen ja Vapauttaminen
133
-
Akun Asentaminen ja Irrottaminen
134
-
Akun Asettaminen Paikalleen
134
-
-
Moottorisahan Käynnistäminen ja Pysäyttä- Minen
134
-
Moottorisahan ja Akun Tarkastus
135
-
Ketjupyörän Tarkastus
135
-
Terälevyn Tarkastaminen
135
-
Teräketjun Tarkastaminen
135
-
Ketjujarrun Tarkastaminen
135
-
Hallintalaitteiden Tarkastus
136
-
Ketjun Voitelun Tarkastaminen
136
-
-
-
-
Kaatosuunnan ja Perääntymisreitin Määrittely
138
-
Kaatoloven Sahaaminen
138
-
Tavanomaisen Ohutrunkoisen Puun Kaataminen
139
-
Sopivan Kaatosahaustavan Valitseminen
139
-
Tavanomaisen Paksurunkoisen Puun Kaataminen
140
-
Kaatosuuntaan Kallistuneen Ohutrunkoisen Puun Kaataminen
140
-
Paksurunkoisen Kaatosuuntaan Kallistuneen Puun Kaataminen
141
-
-
-
Moottorisahan Kuljettaminen
141
-
-
-
Moottorisahan Säilyttäminen
142
-
-
-
Moottorisahan Puhdistaminen
142
-
Terälevyn ja Teräketjun Puhdistaminen
142
-
-
Jäysteen Poistaminen Terälevystä
143
-
Teräketjun Teroittaminen
143
-
-
Moottorisahan ja Akun Korjaaminen
144
-
Häiriöiden Poistaminen
144
-
Moottorisahan tai Akun Häiriöiden Poistaminen
144
-
-
Ketjupyörät ja Ketjujen Nopeudet
145
-
Terälevyjen Vähimmäisurasyvyys
145
-
-
-
Terälevyjen ja Teräketjujen Yhdistelmät
146
-
Varaosat ja Varusteet
146
-
-
EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
147
-
Yleisiä Turvallisuusohjeita Sähkötyökaluille
147
-
Työkohteen Turvallisuus
147
-
Henkilöiden Turvallisuus
148
-
Sähkötyökalun Käyttö ja Käsittely
148
-
Takapotkujen Syyt ja Välttäminen
150
-
-
Oplysninger Om Denne Brugsvejledning
151
-
-
-
Sikkerhedshenvisninger
153
-
-
-
-
Arbejdsområde Og Omgivelser
155
-
-
Rengøring, Vedligeholdelse Og Reparation
160
-
Sådan Gøres Motorsaven Klar
160