Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Stihl Manuales
Motosierras
MSA 220 C
Stihl MSA 220 C Manuales
Manuales y guías de usuario para Stihl MSA 220 C. Tenemos
5
Stihl MSA 220 C manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Del Usuario
Manual de la STIHL MSA 220 C
Marca:
Stihl
| Categoría:
Motosierras
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
Introducción
Guía de uso de este manual
Descripción general
Precauciones de seguridad
Preparación de la sierra para su funcionamiento
Carga de la batería, LED
Activación y desactivación de la interfaz de radio Bluetooth
Montaje de la sierra
Conectar y desconectar el freno de cadena
Extraer y colocar la batería
Encender/apagar la sierra
Comprobación de la motosierra y la batería
Funcionamiento de la sierra
Después de terminar el trabajo
Transporte
Almacenamiento
Limpieza
Mantenimiento
Reparación
Resolución de problemas
La sierra no arranca al encenderla
La sierra se detiene durante el funcionamiento
El tiempo de funcionamiento de la motosierra es demasiado corto
Olor a humo o quemado en la zona de corte
Especificaciones
Combinaciones de espada y cadena
Piezas de repuesto y accesorios
Advertencias generales de seguridad para herramientas eléctricas
Documentos / Recursos
Referencias
Stihl MSA 220 C Manual De Instrucciones (436 páginas)
Marca:
Stihl
| Categoría:
Motosierras
| Tamaño: 12 MB
Tabla de contenido
Deutsch
2
English
33
Español
62
Prólogo
62
Informaciones Relativas a Estas Instrucciones para la Reparación
62
Símbolos en el Texto
63
Sinopsis
63
Motosierra y Acumulador
63
Indicaciones Relativas a la Seguridad
64
Símbolos de Advertencia
64
Uso Previsto
64
Ropa y Equipo
65
Sector de Trabajo y Entorno
66
Acumulador
66
Estado Seguro
66
Cadena de Aserrado
67
Fuerzas de Reacción
70
Golpe de Retroceso
70
Limpieza, Mantenimiento y Reparación
72
Preparar la Motosierra para el Trabajo
72
Cargar el Acumulador y Leds
73
Visualizar el Estado de Carga
73
Leds en el Acumulador
73
Activar y Desactivar la Interfaz Inalámbrica de Bluetooth
73
Ensamblar la Motosierra
73
Montar y Desmontar la Espada y la Cadena
73
Tensar la Cadena de Aserrado
74
Rellenar Aceite Adherente para Cadenas de Aserrado
75
Acoplar y Desacoplar el Freno de Cadena
76
Acoplar el Freno de Cadena
76
Soltar el Freno de Cadena
76
Colocar y Sacar el Acumulador
76
Conectar y Desconectar la Motosierra
77
Comprobar la Motosierra y el Acumulador
77
Examinar el Piñón de Cadena
77
Comprobar la Espada
77
Comprobar la Cadena
77
Comprobar el Freno de Cadena
78
Comprobar Los Elementos de Mando
78
Comprobar la Lubricación de la Cadena
78
Comprobar el Acumulador
79
Trabajar con la Motosierra
79
Sujetar y Guiar la Motosierra
79
Establecer el Sentido de Talado y la Ruta de Escape
79
Preparar la Zona de Trabajo en el Tronco
80
Serrar la Muesca de Caída
80
Fundamentos Relativos al Corte de Talado
80
Corte de Punta
81
Talar un Árbol Normal con un DIámetro de Tronco Pequeño
81
Elegir un Corte de Talado Apropiado
81
Talar un Árbol Normal con un DIámetro de Tronco Grande
82
Después del Trabajo
83
Transporte
83
Transporte de la Motosierra
83
Transportar el Acumulador
83
Almacenamiento
83
Guardar la Motosierra
83
Guardar el Acumulador
84
Limpiar
84
Limpiar la Motosierra
84
Limpiar la Espada y la Cadena
84
Mantenimiento
84
Desbarbar la Espada
85
Afilar la Cadena de Aserrado
85
Subsanar las Perturbaciones
85
Reparación
85
Datos Técnicos
87
Combinaciones de Espadas y Cadenas
88
Motosierras STIHL MSA 220 C
88
Piezas de Repuesto y Accesorios
88
Gestión de Residuos
89
Gestionar la Motosierra y el Acumulador como Residuos
89
Declaración de Conformidad UE
89
Declaración de Conformidad UKCA
89
Indicaciones de Seguridad Generales para Herramientas Eléctricas
90
Introducción
90
Seguridad de Personas
91
Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
91
Uso y Trato de la Herramienta de Acumulador
92
Servicio Técnico
92
Indicaciones de Seguridad para Motosierras
92
Causas del Rebote y Forma de Evitarlo
93
Svenska
94
Suomi
122
Dansk
152
Norsk
181
Čeština
209
Magyar
239
Português
270
Русский
302
Polski
335
Български
367
Română
404
Stihl MSA 220 C Manual De Instrucciones (420 páginas)
Marca:
Stihl
| Categoría:
Motosierras
| Tamaño: 33 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
English
46
Français
86
Español
130
Documentación Aplicable
131
Para la Reparación
131
Prólogo
131
Marca de las Indicaciones de Advertencia en el Texto
132
Motosierra y Acumulador
132
Sinopsis
132
Símbolos en el Texto
132
Símbolos
133
Indicaciones Relativas a la Seguridad
134
Símbolos de Advertencia
134
Uso Previsto
134
Requisitos para el Usuario
135
Ropa y Equipo
135
Sector de Trabajo y Entorno
136
Acumulador
136
Estado Seguro
137
Cadena de Aserrado
138
Trabajar
139
Fuerzas de Reacción
141
Golpe de Retroceso
142
Almacenamiento
143
Transporte
143
Limpieza, Mantenimiento y Reparación
144
Ensamblar la Motosierra
145
Montar y Desmontar la Espada y la Cadena
145
Desmontar la Espada y la Cadena
146
Preparar la Motosierra para el Trabajo
145
Rellenar Aceite Adherente para Cadenas de Aserrado
147
Tensar la Cadena de Aserrado
147
Acoplar y Desacoplar el Freno de Cadena
148
Poner el Freno de Cadena
148
Colocar el Acumulador
149
Colocar y Sacar el Acumulador
149
Conectar la Motosierra
149
Conectar y Desconectar la Motosierra
149
Desactivar el Freno de Cadena
149
Sacar el Acumulador
149
Comprobar la Cadena
150
Comprobar la Espada
150
Comprobar la Motosierra y el Acumulador
150
Desconectar la Motosierra
150
Examinar el Piñón de Cadena
150
Comprobar el Freno de Cadena
151
Comprobar Los Elementos de Mando
151
Comprobar el Acumulador
152
Comprobar la Lubricación de la Cadena
152
Serrar
152
Sujeción y Conducción de la Motosierra
152
Trabajar con la Motosierra
152
Desramar
153
Talar
153
Establecer el Sentido de Talado y la Ruta de Escape
153
Preparar la Zona de Trabajo en el Tronco
154
Fundamentos Relativos al Corte de Talado
154
Serrar la Muesca de Caída
154
Corte de Punta
155
Elegir un Corte de Talado Apropiado
155
Talar un Árbol Normal con un DIámetro de Tronco Pequeño
156
Talar un Árbol Normal con un DIámetro de Tronco Grande
156
Talar un Árbol que Cuelga Hacia Delante con un DIámetro de Tronco Pequeño
157
Talar un Árbol que Cuelga Hacia Delante con un DIámetro de Tronco Grande
157
Después del Trabajo
158
Transportar el Acumulador
158
Transporte
158
Transporte de la Motosierra
158
Almacenamiento
159
Guardar el Acumulador
159
Guardar la Motosierra
159
Limpiar
159
Limpiar la Espada y la Cadena
159
Limpiar la Motosierra
159
Afilar la Cadena de Aserrado
160
Desbarbar la Espada
160
Intervalos de Mantenimiento
160
Limpiar el Acumulador
160
Mantenimiento
160
Reparación
161
Reparar la Motosierra y Acumulador
161
Batería
162
Solucionar las Averías de la Motosierra O la
162
Subsanar las Perturbaciones
162
Acumulador STIHL AP
164
Datos Técnicos
164
Motosierra STIHL MSA 220 C
164
Piñones de Cadena y Velocidades de la Cadena
164
Profundidad Mínima de Ranura de las Espadas
164
Valores de Sonido y Vibraciones
164
Reach
165
Combinaciones de Espadas y Cadenas
166
Motosierras STIHL MSA 220 C
166
Declaración de Conformidad UE
167
Gestionar la Motosierra y el Acumulador como Residuos
167
Gestión de Residuos
167
Motosierras STIHL MSA 220 C
167
Piezas de Repuesto y Accesorios
167
Herramientas Eléctricas
168
Indicaciones de Seguridad Generales para
168
Introducción
168
Seguridad Eléctrica
168
Seguridad en el Lugar de Trabajo
168
Seguridad de Personas
169
Uso y Trato de la Herramienta Eléctrica
169
Indicaciones de Seguridad para Sierras a Cadena
170
Servicio Técnico
170
Uso y Trato de la Herramienta de Acumulador
170
Causas del Rebote y Forma de Evitarlo
171
Svenska
173
Suomi
213
Italiano
254
Dansk
296
Norsk
336
Dutch
376
Stihl MSA 220 C Manual De Instrucciones (140 páginas)
Marca:
Stihl
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 8 MB
Tabla de contenido
English
3
Español
68
Introducción
70
Acerca de Este Manual de Instrucciones
70
Palabras Identificadoras
70
Indicación
70
Símbolos en el Texto
70
Componentes Importantes
71
Motosierra y Batería
71
Símbolos de Seguridad en Los Productos
72
Motosierra
72
Batería
72
Advertencias Generales de Seguridad para Herramientas Motorizadas
73
Herramientas Motorizadas
73
Introducción
73
Seguridad en la Zona de Trabajo
73
Seguridad Eléctrica
73
Seguridad Personal
74
Uso y Cuidado de la Herramienta Motorizada
74
Uso y Cuidado de la Herramienta con Batería
75
Mantenimiento
76
Advertencias de Seguridad Generales para Motosierras
76
Causas del Contragolpe y Medidas de Prevención
77
Instrucciones Importantes de
77
Seguridad
77
Uso Previsto
77
Operador
79
Equipos de Protección Personal
80
Motosierra
80
Uso de la Motosierra
82
Antes de Usar
82
Sujeción y Control de la Motosierra
83
Condiciones de Trabajo
85
Contragolpe y Otras Fuerzas Reactivas
88
Fuerzas Reactivas
88
Contragolpe
88
Normas para el Contragolpe de las Motosierras
89
Dispositivos para Reducir el Riesgo de Lesiones por Contragolpe
90
Para Evitar el Contragolpe
93
Tirones
93
Rechazo
94
Técnicas Adecuadas para el Tronzado, el Desramado, la Poda y la Tala Básicos
94
Usos Previstos
94
Tronzado
95
Desrame
96
Poda
97
Corte de Troncos Bajo Tensión
97
Tala
98
Condiciones de Tala
98
Entalla Convencional
99
Ruta de Escape
99
Entalla de Cara Libre
100
Cortes de Albura
100
Corte Trasero de Tala
100
Corte en Abanico
101
Seguridad de la Batería
101
Advertencias E Instrucciones
101
Mantenimiento, Reparación y Almacenamiento
103
Advertencias E Instrucciones
103
Indicación
104
Antes de Empezar a Trabajar
105
Preparación de la Motosierra para el Funcionamiento
105
Carga de la Batería
105
Preparación del Cargador para el Funcionamiento
105
Carga
106
Diagnóstico por LED y Señales Acústicas
107
Batería AP de STIHL
107
Estado de la Batería
107
Estado de la Herramienta Motorizada
107
Estado de Carga
107
Batería de Mochila STIHL AR
108
Batería de Mochila STIHL AR
109
Colocación y Ajuste del Cordón de Conexión
109
Colocación del Arnés
110
Armado de la Motosierra
111
Accesorio de Corte
111
Montaje y Retiro de la Espada y la Cadena de Aserrado
111
Montaje de la Espada y la Cadena
111
Retiro de la Espada y la Cadena
113
Tensado de la Cadena
113
Lubricación de la Cadena de Aserrado y de la Espada
114
Lubricante de Espadas y Cadenas
114
Llenado del Depósito de Aceite de la Cadena
114
El Freno de Cadena
115
Accionamiento del Freno de la Cadena
115
Cómo Soltar el Freno de la Cadena
116
Mantenimiento del Freno de la Cadena
116
Colocación y Extracción de la Batería
116
Colocación de la Batería
116
Extracción de la Batería
117
Encendido y Apagado de la Motosierra
117
Encendido
117
Apagado
118
Revisión de la Motosierra
118
Control del Funcionamiento del Freno de la Cadena
118
Prueba de Los Controles
119
Comprobación de la Lubricación de la Cadena
119
Después de Completar el Trabajo
120
Preparación para el Transporte O el Almacenamiento
120
Transporte de la Motosierra y de la Batería
120
Motosierra
120
Batería
121
Almacenamiento de la Motosierra y de la Batería
121
Motosierra
121
Limpieza
122
Limpieza de la Motosierra y de la Batería
122
Limpieza de la Espada y la Cadena de Aserrado
122
Inspección y Mantenimiento
123
Inspección y Mantenimiento de la Motosierra
123
Revisión y Mantenimiento del Piñón de Cadena
123
Inspección y Mantenimiento de la Espada
124
Inspección, Mantenimiento y Afilado de la
124
Cadena de Aserrado
124
Guía de Solución de Problemas
128
Motosierra y Batería
128
Especificaciones
130
Stihl Msa 220 C
130
Piñones de Cadena
130
Profundidad de Ranura Mínima de las Espadas
130
Ajuste del Calibrador de Profundidad
130
Símbolos en la Motosierra
130
Mejoramientos Técnicos
130
Declaración de Cumplimiento con Norma FCC
131
Combinaciones de Espadas y Cadenas de Aserrado
132
Stihl Msa 220 C
132
Piezas y Equipos de Repuesto
134
Piezas de Repuesto Originales de STIHL
134
Eliminación
134
Desecho de la Herramienta Motorizada
134
Reciclado de las Baterías
134
Garantía Limitada
134
Política de Garantía Limitada de STIHL Incorporated
134
Declaración de Garantía de Stihl
134
Incorporated sobre SISTEMAS de CONTROL
134
California
134
Responsabilidades del Fabricante en Relación con la Garantía
135
Responsabilidades del Propietario en Relación con la Garantía
135
Cobertura Ofrecida por Stihl Incorporated
135
Marcas Comerciales
137
Marcas Comerciales Registradas
137
Marcas Comerciales por Ley Común
137
Direcciones
138
STIHL Incorporated
138
Stihl MSA 220 C Manual De Instrucciones (68 páginas)
Marca:
Stihl
| Categoría:
Motosierras
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Introducción
4
2 Acerca de Este Manual de Instrucciones
4
Palabras Identificadoras
4
Símbolos en el Texto
4
3 Componentes Importantes
5
Motosierra y Batería
5
4 Símbolos de Seguridad en Los Productos
6
Motosierra
6
Batería
6
5 Advertencias Generales de Seguridad para Herramientas Motorizadas
7
Introducción
7
Seguridad en la Zona de Trabajo
7
Seguridad Eléctrica
7
Seguridad Personal
8
Uso y Cuidado de la Herramienta Eléctrica
8
Uso y Cuidado de la Herramienta de Baterías
9
Mantenimiento
9
Advertencias de Seguridad Generales para Motosierras
10
Causas del Contragolpe y Medidas de Prevención
11
6 Instrucciones Importantes de Seguridad
11
Uso Previsto
11
Operador
12
Equipos de Protección Personal
13
Motosierra
14
Uso de la Motosierra
15
Antes del Uso
15
Sujeción y Control de la Motosierra
17
Condiciones de Trabajo
19
7 Contragolpe y Otras Fuerzas Reactivas
21
Fuerzas Reactivas
21
Contragolpe
22
Normas para el Contragolpe de las Motosierras
22
Dispositivos para Reducir el Riesgo de Lesiones por Contragolpe
23
Para Evitar el Contragolpe
26
Tirones
27
Rechazo
27
8 Técnicas Adecuadas para el Tronzado, el Desramado, la Poda y la Tala Básicos
28
Usos Previstos
28
Tronzado
28
Desrame
29
Poda
30
Corte de Troncos Bajo Tensión
31
Tala
31
Condiciones de Tala
31
Ruta de Escape
32
Entalla Convencional
33
Entalla de Cara Libre
33
Cortes de Albura
34
Corte Trasero de Tala
34
Corte en Abanico
35
Productos relacionados
Stihl MSA 200 C
Stihl MSA 220.0 T
Stihl MSA 220.0 TC
Stihl MSA 200.0 C
Stihl MSA 220.0 C
Stihl MSA 220 C-B
Stihl MSA 160 C
Stihl MSA 161 T
Stihl MSA 160 T
Stihl MSA 300.0 C
Stihl Categorias
Motosierras
Trimmers
Cortacéspedes
Sopladores
Equipos de Césped y Jardín
Más Stihl manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL