Scheppach 1901506901 Traducción De Manual De Instrucciones Original
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Art.Nr.
230 V / 2,8 kW 1901506901
400 V / 3,8 kW 1901506902
1901506852 | 10/2019
Bandsäge
D
Original-Anleitung
Band Saw
GB
Translation from the original instruction manual
Scie à Ruban
FR
Traduction du manuel d'origine
Sega a nastro
I
Vertaling van originele handleiding
Banzaag
NL
Översättning av original-bruksanvisning
Sierra de cinta
ES
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
Serra sem-fim
P
Tradução do manual de instruções original
Bandsåg
SE
Oversættelse fra den originale brugervejledning
Vannesaha
FIN
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
Bandsåg
NO
Oversettelse fra original brukermanual
Bandsåv
DK
Oversættelse fra den originale brugervejledning
Basa 7.0
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Scheppach 1901506901
Resumen de contenidos para Scheppach 1901506901
-
Página 43: Sierra De Cinta
5. Utilice sólo accesorios, piezas de desgaste y electricidad y las normas VDE 0100, DIN Las instrucciones de servicio deben ser leídas piezas de repuesto originales de scheppach. 57113 y VDE 0113. por cada miembro del personal operario antes Las piezas de repuesto puede adquirirlas en de comenzar a trabajar y deben ser observadas comercios especializados scheppach. -
Página 44: Indicaciones De Seguridad
El dedos. scheppach. Consulte además el apartado „Uso aspirador debe conectarse automáticamente al • Tenga presente que la máquina esté instalada apropiado“. -
Página 45: Riesgos Restantes
Notas Leer el manual Use protección para los oídos y gafas Sólo para países de la EU ¡No deseche los aparatos eléctricos junto con los residuos domésticos! De conformidad con la Directiva Euro- pea 2002/96/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y su aplicación de acuerdo con la legisla- ción nacional, las herramientas elec- tricas cuya vida útil haya llegado a su... -
Página 46: Ajustes Ates De La Puesta En Funcionamiento
Regular la lupa de lectura Fig.“5“ EI tubo guía tiene que sobresalir de la mesa de la sierra de manera que la escala sobre el tubo guía se encuentre por debajo de la marca cero de la lupa de lectura. Suelte los dos tornillos de la lupa de lectura y coloque la marca de graduación exacta- mente sobre la marca cero. -
Página 47: Instalación
Paralelismo de la cinta de sierra a la mesa lnstale el ángulo bajo a 10 largo dei earril de de sierra tope y de la ranura longitudinal. . Fig.“14“ En el caso de que se produzcan desviaciones, La existencia de un paralelismo exacto es de afloje los 8 tornillos de hexágono interior de la especial importancia a la hora de trabajar con la sujeción de la mesa del segmento de giro que... -
Página 48: Mantenimiento
• Compruebe regularmente que la cinta de la de scheppach. sierra no presenta defectos. • Controle el ajuste de la guía de la cinta de Le recomendamos que: Sustituya las cintas de sierra defectuosas inme sierra regularmente y reajústela en caso... -
Página 49: Declaración De Conformidad De La Ce
Nosotros, la Scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH declara que la máquina se describen a continuación Sierra de cinta Basa 7.0, con número de serie 1001, el punto N ° 1901506901, número de artículo 1901506902 todos los requisitos aplicables de la CE, la Directiva de Máquinas 2014/35/EU. - Página 87 Beim Hantieren mit Sägebändem geeignete Arbeitshandschuhe ;AI manejar las cintas de sierra lIeve guantes apropiados! tragen! • Debe tratar las cintas de sierra con cuidado para evitar • Sägebänder sollten zum Schutz vor que se dañen. Beschädigung sorgfältig behandelt werden. •...
- Página 92 Vidare kan garantikrav omkostningar, men kunden står för installationen. Vår garanti täcker endast orginal scheppach-delar. Anspråk på garanti öreligger inte för: endast ställas för maskiner som inte har reparerats av tredje part.