• Para solucionar fallos o para retirar piezas de madera • En el caso de utilizar accesorios o piezas de repuesto, atascadas detenga la máquina. ¡Desconectar el utilice sólo piezas originales de scheppach. Podrá enchufe! adquirir piezas de repuesto mediante su distribuidor •...
CE . • Se pueden minimizar los riesgos residuales, si se • La sierra circular scheppach no debe utilizarse en respetan las “indicaciones de seguridad“ y el “uso habitaciones cerradas. conforme al uso previsto”, así como las instrucciones •...
Se recomienda su instalación a una distancia máxima de 5 mm bajo la punta de diente de sierra superior. Su sierra circular para construcción de scheppach El cuchillo divisor es un importante dispositivo de se suministrará completamente montada. protección, que guía la pieza y evita el cierre del corte Llave de hoja de junta detrás de la hoja de sierra y el retroceso de la...
(Tornillos / clavos Ursachen sind: Tras la conexión a la red, la sierra circular para En los cableados eléctricos se producen con frecuencia construcción de scheppach está lista para el defectos de aislamiento. funcionamiento. Las causas son las siguientes: •...
Mantenimiento Siempre que se vayan a realizar trabajos de mantenimiento y limpieza apagar el motor y desconectar el enchufe. Todos los dispositivos de protección y seguridad deberán volver a montarse una vez finalizados los trabajos de reparación y mantenimiento. • La estructura de la sierra circular mantenimiento, con excepción del motor eléctrico.
Localización de averías Remedio Perturbacíon Causar Renovar la guarnición de freno. 1. El freno motor no frena Guarnición de freno gastada Los trabajos de conexiones eléctricas debe realizarlos un electricista 2. La hoja de sierra se suelta al apagar cualificado. motor a) Enroscar la tuerca de sujeción M20 a) Las tuercas de sujeción no están...
Página 38
Slovakia Deutschland Len pre štáty EÚ Nur für EU-Länder Elektrické náradie nevyhadzujte do komunálneho odpadu! Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Podía európskej smernice 2002/96/EG o nakladani s použitými Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und elektrickými a elektronickými zariadeniami a zodpovedajúcich Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen ustanovení...
Declaración de conformidad de la CE Por la presente la sociedad limitada de fabricación de máquinas de tratamiento de madera scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen, declara que la máquina descrita a continuación cumple con las directivas correspondientes de la CE tanto en su construcción y diseño como en la versión que ponemos en el mercado.
Página 41
Maschinen bei richtiger Behandlung auf die Dauer der gesetzlichen Gewährleistungsfrist ab Über- täcker endast orginal scheppach-delar. Anspråk på garanti öreligger inte för: garantin täcker ej, gabe in der Weise, dass wir jedes Maschinenteil, dass innerhalb dieser Zeit nachweisbar in Folge transportskador, skador orsakade av felaktig behandling och då...