ADVERTENCIAS COMPONENTES 1. INSTALACIÓN DE LA SILLA DE SEGURIDAD 2. SUJECIÓN DEL NIÑO EN LA SILLA DE SEGURIDAD 3. USO DE LA SILLA VULCANO MANTENIMIENTO INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA IM 2210,00 VULCANO_ print.indd 13 22/9/20 11:11...
Solo será ocupe. posible que la silla Vulcano proporcione la máxima protección si se ajusta y utili- Compruebe en el manual de instruccio- za correctamente según las instruccio- nes del vehículo que las sillas de seguri-...
Página 15
La cubierta de la silla de porcionan cuando sea necesario. seguridad también podría descolorarse. Be Cool no se responsabilizará de los daños o marcas en la tapicería del coche. Mantenga el sistema de retención alejado de líquidos corrosivos, pinturas o Se recomienda que todos los cinturones disolventes que podrían dañarlo.
Página 16
que el niño pueda caminar y jugar fuera no esté retorcido. de la silla de seguridad. No es recomen- Es recomendable desplazar el asiento dable viajar durante más de 2 horas sin delantero del vehículo hacia delante lo realizar una parada. Esta advertencia máximo posible.
COMPONENTES Cinta de regulación del arnés Cabezal Botón de reclinación Chasis de la silla Compartimento para el manual de instrucciones Panel de protección lateral Guía sección abdominal del cinturón de seguridad Top tether Botón de extracción para ISOFIX Barras de anclaje ISOFIX Palanca de extensión de las barras de anclaje ISOFIX Asa de regulación del cabezal Indicador de conexión ISOFIX...
Aviso: Este sistema de retención infantil ha sido Extienda el top tether y colóquelo ( ) sobre la silla. homologado para su uso con niños de una altura 1. 2 Introduzca las barras de anclaje ISOFIX hasta que de 76-150 cm según la normativa R129. Nunca deje escuche un clic.
contrario. 76-105 cm: uso del arnés de seguridad de 5 puntos. Mueva el botón ( ) para abrir el conector y soltar las 105-150 cm: el arnés de seguridad se retira y la silla barras de anclaje. se sujeta con el cinturón de seguridad del vehículo. INSTALACIÓN PARA NIÑOS CON UNA ALTURA DE ARNÉS DE SEGURIDAD 76-105 cm (Con ISOFIX + Top 105-150 CM...
Presione el botón rojo y abra el arnés. Levante la con el producto. cubierta situada debajo del acolchado y guarde en el 3. USO DE LA SILLA VULCANO compartimento todas las piezas del cierre. Después, sitúe la cubierta de nuevo sobre la silla.
El cabezal debe regularse de forma que los SISTEMA DE RECLINACIÓN DE LA SILLA 3. 2 cinturones de hombros estén al mismo nivel que los La silla de seguridad tiene 4 posiciones de reclinación hombros del niño. Para regular el arnés y el cabezal para proporcionar la máxima comodidad.
Página 22
mismos pasos en sentido contrario. En los laterales, LIMPIEZA DEL CHASIS DE LA SILLA Y DEL ARNÉS encaje las piezas en las ranuras. Límpielas con un trapo, agua templada y jabón suave. LIMPIEZA DE LOS TEJIDOS No utilice detergentes o jabones agresivos ni disol- ventes.
INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA Este artículo dispone de garantía según lo estipulado en el R.D. Legislativo 1 / 2015 de 24 de julio. Quedan excluidos de la presente garantía todos los defectos o averías producidos por un uso inadecuado del artículo o por el incumplimiento de las normas de seguridad o mantenimiento descritas en las instrucciones.Es imprescindible la presentación de la factura de compra con la fecha para justificar la...
Página 24
IM 2210,00 VULCANO_ print.indd 24 22/9/20 11:11...
Página 25
WARNINGS COMPONENTS 1. INSTALLING THE CHILD SEAT 2. FITTING THE CHILD INTO THE CHILD SEAT 3. USING THE VULCANO CHAIR MAINTENANCE GUARANTEE INFORMATION IM 2210,00 VULCANO_ print.indd 25 22/9/20 11:11...
Página 36
IM 2210,00 VULCANO_ print.indd 36 22/9/20 11:11...
Página 37
MISE EN GARDE COMPOSANTS 1. INSTALLATION DU SIÈGE AUTO 2. ATTACHER L’ENFANT DANS LE SIÈGE AUTO 3. UTILISATION DU SIÈGE AUTO ENTRETIEN INFORMATION SUR LA GARANTIE IM 2210,00 VULCANO_ print.indd 37 22/9/20 11:11...
Página 48
IM 2210,00 VULCANO_ print.indd 48 22/9/20 11:11...
Página 49
ADVERTÊNCIAS COMPONENTES 1. INSTALAÇÃO DA CADEIRA DE SEGURANÇA 2. COLOCAÇÃO DA CRIANÇA NA CADEIRA DE SEGURANÇA 3. UTILIZAÇÃO DA CADEIRA MANUTENÇÃO INFORMAÇÃO SOBRE A GARANTIA IM 2210,00 VULCANO_ print.indd 49 22/9/20 11:11...
Página 60
IM 2210,00 VULCANO_ print.indd 60 22/9/20 11:11...
Página 61
AVVERTENZA COMPONENTI 1. INSTALLAZIONE DEL SEGGIOLINO DI SICUREZZA 2. TRATTENUTA DEL BAMBINO NEL SEGGIOLINO DI SICUREZZA 3. USO DEL SEGGIOLINO MANUTENZIONE INFORMAZIONI SULLA GARANZIA IM 2210,00 VULCANO_ print.indd 61 22/9/20 11:11...
Página 72
Pol. Ind. Riera de Caldes - C/. Mercaders, 34 08184 PALAU SOLITÀ I PLEGAMANS - Barcelona (SPAIN) JANÉ, S.A. NIF: ES A08234999 info@groupjane.com www.babybecool.es IM 2210,00 IM 2210,00 VULCANO_ print.indd 72 22/9/20 11:11...