Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Be Cool pivot Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Be Cool Manuales
  4. Asientos para Coches
  5. pivot
  6. Manual de instrucciones

Be Cool pivot Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

loading

Manuales relacionados para Be Cool pivot

Resumen de contenidos para Be Cool pivot

  • Página 3 ESPAÑOL ENGLISH FRANÇAIS PORTUGUÊS ITALIANO...
  • Página 5 2.1a 2.2a 2.3a 2.4a 2.5a 2.6a...
  • Página 6 2.2b 2.3b 2.1b 2.4b...
  • Página 7 2.1c 2.2c 2.3c 2.4c 2.5c...
  • Página 8 2.6c 2.7c 2.8c...
  • Página 9 3.1a 3.2a 3.3a 3.4a...
  • Página 10 3.5a 3.1b 3.6a 3.7a...
  • Página 11 3.2b 3.3b 3.4b...
  • Página 12 3.1c 3.2c 3.3c 3.4c 3.5c 3.6c...
  • Página 13 3.7c 3.8c 3.9c...
  • Página 14 3.10c 3.11c...
  • Página 18 5.1a 5.2a 5.3a...
  • Página 19 5.1b 5.2b 5.3b 5.4b...
  • Página 20 5.5b 5.6b 5.7b...
  • Página 21 21 21...

  • Página 23: Tabla De Contenido

    COMPONENTES DE LA SILLA DE SEGURIDAD ADVERTENCIAS A- ISOFIX SEMIUNIVERSAL 0+1 (0-18 KG): ISOFIX+CORREA ANTIRROTACIÓN (TOP TETHER)+ARNÉS B- ISOFIX UNIVERSAL I (9-18 KG): ISOFIX + CORREA ANTIRROTACIÓN + ARNÉS C- SEMIUNIVERSAL II+III (15-36 KG): ISOFIX + CINTURÓN DE 3 PUNTOS D- UNIVERSAL II + III (15-36 KG): CINTURÓN DE 3 PUNTOS CRITERIOS DE SELECCIÓN PARA LA SILLA INFANTIL 1- INTRODUCCIÓN A LAS FUNCIONES DE LA SILLA...

  • Página 24: Componentes De La Silla De Seguridad

    Componentes de la silla de seguridad (parte frontal) 1. Asa de ajuste de reposacabezas 2. Reposacabezas 3. Almohada (para niños de menos de 9 kg) 4. Enganche guía para el grupo ll+lll (para niños de 15-36 kg) 5. Hombreras 6. Hebilla del arnés 7.
  • Página 25 Componentes de la silla de seguridad (parte trasera) 18. Gancho de la correa antirrotación 19. Ajustador de la correa antirrotación 20. Botón de la carcasa posterior 21. Instrucciones de instalación 22. Conector ISOFIX (G0+l) Conector Carcasa posterior ISOFIX (GII+lll) 23. Ranura guía para la posición contraria a la marcha 24.

  • Página 26: Advertencias

    ¡IMPORTANTE! Guarde estas por otros que no sean los recomendados ya instrucciones para consultas que son parte integral de la silla de seguri- futuras dad e influyen directamente en la capacidad NO retire ninguna de las etiquetas de la silla de protección de la misma.
  • Página 27 NO permita que los niños jueguen con la la silla de seguridad podría provocar lesio- silla de seguridad y muevan sus partes. An- nes a otros ocupantes. Asegúrese de que tes de su uso, compruebe siempre que los cualquier objeto, como equipaje o libros, cinturones y el arnés están bien tirantes.

  • Página 28: Quemaduras

    QUEMADURAS: Cubra la silla de seguridad versal”. Ha sido homologado conforme al Reglamento nº 44, 04 de enmiendas para su uso general en vehículos y cuando esté expuesta a la luz solar directa. se adapta a la mayoría, aunque no todos, los asientos de Las partes de la silla de seguridad podrían vehículos.
  • Página 29 Es apto para vehículos que puedan adaptarse a las po- En caso de duda, consulte tanto al fabricante como al siciones ISOFIX (para más información, consulte el ma- vendedor del sistema de retención infantil. nual de usuario del vehículo), dependiendo de la cate- AVISO: goría de la silla de seguridad infantil y de la instalación.
  • Página 30 esta notificación. Este sistema de retención infantil se clasifica como “Semi-universal” y es apto para su uso en los asientos de vehículos que se muestran a continuación: AUTOMÓVIL PARTE DELANTERA PARTE TRASERA En caso de duda, consulte tanto al fabricante como al vendedor del sistema de retención infantil.

  • Página 31: Importante

    IMPORTANTE INFORMACION PRODUCTO ADVERTENCIA Grupo Instalación Categoria Apto para No instale la silla Cinturón 3 puntos Universal 0-13kg de seguridad en un asiento con cin- ISOFIX+Top tether ISOFFIX Universal 9 kg-18 kg turón de seguridad (anclaje superior) de dos puntos. Universal 9 kg-18 kg Cinturón 3 puntos...
  • Página 32 ¡IMPORTANTE! Guarde estas te de la silla de seguridad infantil. instrucciones para consultas 6. La silla debe mantenerse alejada de la luz futuras solar; de lo contrario, puede estar demasiado 1. Los componentes de acero y los de plástico caliente para la piel del niño. de la silla de seguridad se deben acoplar se- 7.
  • Página 33 12. Los elementos rígidos y las piezas plásti- 16. La silla de seguridad infantil no debe colo- cas de la silla de seguridad infantil deben es- carse en el radio de alcance de un airbag ac- tar colocados e instalados de tal manera que, tivado;...

  • Página 34: A- Isofix Semiuniversal 0+1 (0-18 Kg): Isofix+Correa Antirrotación (Top Tether)+Arnés

    A- ISOFIX SEMIUNIVERSAL 0+1 (0-18 KG): Otras posiciones en los asientos de los vehículos también pueden ser adecuadas para esta silla de seguridad ISOFIX + CORREA ANTIRROTACIÓN (TOP infantil. En caso de duda, consulte al fabricante de la silla TETHER) + ARNÉS o al minorista.

  • Página 35: C- Semiuniversal Ii+Iii (15-36 Kg): Isofix + Cinturón De 3 Puntos

    diendo de la categoría de la silla infantil y del accesorio. C- SEMIUNIVERSAL ll+lll (15-36 kg): 3. El grupo de peso y la clase de tamaño ISOFIX para los ISOFIX + CINTURÓN DE 3 PUNTOS cuales está destinado este dispositivo es: grupo l, 9-18 kg, ISOFIX B1.

  • Página 36: D- Universal Ii + Iii (15-36 Kg): Cinturón De 3 Puntos

    CRITERIOS DE SELECCIÓN PARA LA SILLA D- UNIVERSAL ll + lll (15-36 kg): INFANTIL CINTURÓN DE 3 PUNTOS -Este tipo de silla de seguridad infantil es adecuada para el grupo 0+/l/ll/lll y el requisito de peso es de 0 a 36 kg. AVISO Es adecuada para niños de 0 a 12 años.
  • Página 37 Peso Sistema de Método de Dirección de Grupo Edad Requisito para los vehículos corporal sujeción instalación instalación Contraria a la ISOFIX Arnés de 5 marcha 0-13 kg 0-3 años +correa Vehículo equipado con anclajes ISOFIX puntos antirrotación Contraria a la ISOFIX 9 meses- Arnés de 5...

  • Página 38: 1- Introducción A Las Funciones De La Silla

    INTRODUCCIÓN A LAS FUNCIONES DE equipados con sistemas de anclajes ISOFIX y aprobados por el reglamento de la CEPE n.º 14. LA SILLA 2. La instalación para el grupo 0 + l se realiza en sentido contrario a la marcha y es adecuada para niños de 0 a La función de rotación 18 kg.
  • Página 39 Paso 2: como se muestra en la figura 2, suelte el conec- a la marcha. Atención: La correa antirrotación se debe tor ISOFIX. Tire del asa de ajuste del ISOFIX y el conector instalar en el otro lado de la puerta del coche para que ISOFIX sobresaldrá...

  • Página 40: 2- Instalación Para El Grupo 0+1 (0-18 Kg) En Sentido Contrario A La Marcha

    carse un poco por encima de los hombros del niño. Si se la marcha, las hombreras deben estar un poco por enci- colocan muy por encima o por debajo, se puede reducir ma o incluso por debajo de los hombros del niño. la seguridad de la silla de seguridad infantil.
  • Página 41 5. El reductor del grupo I es adecuado para un peso de ISOFIX de la silla hasta que escuche “clic”. Entonces, la entre 9-12 kg. ventana indicativa del ISOFIX se verá de color verde. Para 6. No use la silla en el sentido de la marchas hasta que el soltar los conectores ISOFIX, pulse el botón verde y la niño pese más de 9 kg.
  • Página 42 para comprobar que la correa antirrotación esté correc- de ajuste del arnés hacia fuera para sujetar al niño y evite tamente apretada. Si desea soltar la correa antirrotación, que le apriete demasiado. Puede comprobar que le que- pulse el botón para que el ajustador gire en ángulo. pa la mano entre la correa del arnés y el pecho del niño.

  • Página 43: 4- Retirada Del Arnés De 5 Puntos

    espacio de uno o dos dedos. 1-2-3-4. A continuación, pase la abrazadera por el orificio Paso 10: como se muestra en la figura 10, gire la silla de de la carcasa trasera y pase el cinturón hacia delante. De seguridad infantil en el sentido de la marcha (consulte en acuerdo con las figuras 5 y 6, abra las hombreras, separe la página 38 el apartado La función de rotación).

  • Página 44: 5- Grupo Ii + Iii (15-36 Kg) Instalación Y Método De Uso

    apartado La función de rotación). A continuación, tire del GRUPO II + III (15-36 KG) asa de ajuste de posición de la silla hasta el nivel 2. INSTALACIÓN Y MÉTODO DE USO Paso 2: como se muestra en la figura 2, con una mano tire del asa de ajuste del ISOFIX y con la otra presione los Atención conectores del SOFIX hacia la base.

  • Página 45: 6- Retirada De La Funda

    Paso 3: como se muestra en la figura 3, con un mano hasta que escuche “clic”. Finalmente, asegúrese de que el cinturón del regazo sujete la posición de la pelvis. tire del asa de ajuste del ISOFIX y con la otra presione los conetores del SOFIX hacia la base.

  • Página 46: Limpieza Y Mantenimiento

    LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 1. Revise regularmente todas las piezas importantes en INSTRUCCIONES DE LAVADO busca de daños. En particular, asegúrese de que los No utilice disolventes, limpiadores químicos ni lubricantes. componentes mecánicos estén en perfecto estado de funcionamiento. Si la silla de seguridad infantil se daña con motivo de un accidente, se debe reemplazar.
  • Página 47 SAFETY SEAT PARTS WARNINGS A- SEMI-UNIVERSAL ISOFIX 0+1 (0-18 KG): ISOFIX + ANTI-ROTATION STRAP (TOP TETHER) +HARNESS B- UNIVERSAL ISOFIX I (9-18 KG): ISOFIX + ANTI-ROTATION STRAP + HARNESS C- SEMI-UNIVERSAL II + III (15-36 KG): ISOFIX + 3-POINT SEAT BELT D- UNIVERSAL II + III (15-36 KG): 3-POINT SEAT BELT SELECTION CRITERIA FOR THE CHILD SAFETY SEAT 1- INTRODUCTION TO THE FUNCTIONS OF THE SEAT...
  • Página 71 COMPOSANTS DU SIÈGE AUTO MISES EN GARDE A- ISOFIX SEMI-UNIVERSELLE 0+1 (0-18 KG) : ISOFIX+SANGLE ANTIROTATION (TOP TETHER) + HARNAIS DE SÉCURITÉ B- ISOFIX UNIVERSELLE I (9-18 KG) : ISOFIX + SANGLE ANTIROTATION + HARNAIS DE SÉCURITÉ C- SEMI-UNIVERSELLE II+III (15-36 KG) : ISOFIX + CEINTURE DE SÉCURITÉ À 3 POINTS D- UNIVERSELLE II + III (15-36 KG) : CEINTURE DE SÉCURITÉ...
  • Página 95 COMPONENTES DA CADEIRA DE SEGURANÇA ADVERTÊNCIAS A- ISOFIX SEMIUNIVERSAL 0+1 (0-18 KG): ISOFIX + CORREIA ANTIRROTAÇÃO (TOP TETHER) + ARNÊS B- ISOFIX UNIVERSAL I (9-18 KG): ISOFIX + CORREIA ANTIRROTAÇÃO + ARNÊS C- SEMIUNIVERSAL II+III (15-36 KG): ISOFIX + CINTO DE 3 PONTOS D- UNIVERSAL II + III (15-36 KG): CINTO DE 3 PONTOS CRITÉRIOS DE SELEÇÃO PARA A CADEIRA INFANTIL 1- INTRODUÇÃO ÀS FUNÇÕES DA CADEIRA...
  • Página 119 COMPONENTI DEL SEGGIOLINO DI SICUREZZA AVVERTENZE A- ISOFIX SEMIUNIVERSALE 0+1 (0-18 KG): ISOFIX + CINGHIA ANTIROTAZIONE (TOP TETHER) + IMBRAGATURA B- ISOFIX UNIVERSALE I (9-18 KG): ISOFIX + CINGHIA ANTIROTAZIONE + IMBRAGATURA C- SEMIUNIVERSALE II+III (15-36 KG): ISOFIX + CINTURA A 3 PUNTI D- UNIVERSALE II + III (15-36 KG): CINTURA A 3 PUNTI CRITERI DI SELEZIONE DEL SEGGIOLINO PER BAMBINI 1- INTRODUZIONE ALLA FUNZIONI DEL SEGGIOLINO...
  • Página 144 BABYNURSE S.A. Empresa perteneciente el Grupo Jané Pol. Industrial Riera de Caldes. C/ Mercaders 34, Apdo. Postal 145 080184 Palau Solità i Plegamans. BARCELONA (Spain) + 34 93 703 18 00 Cif.- A08594467 info@babybecool.es www.babybecool.es IM 2138,00...