Página 2
ESPAÑOL ENGLISH FRANÇAIS PORTUGUÊS ITALIANO...
Página 3
ESPAÑOL ENGLISH Paño de tela Fabric cloth ALMOHADILLA PAD ( 76cm - 87cm ) (76 cm-87 cm) Harness Arnés Regulating belt Correa reguladora Adjustable headrest Reposacabezas Shoulder strap ajustable Isofix attachment Cinta de hombro Central adjuster Fijación Isofix Belt hook Ajustador de ángulo Top tether Gancho para cinturón Adjustment ring...
INFORMACIÓN ADVERTENCIAS 1_ INSTALACIÓN DE LA ESTATURA 76_105 cm ISOFIX + correa delantera + arnés (instalación en el sentido de la marcha) 2_ INSTALACIÓN DEL ASIENTO ELEVADOR I-SIZE (100-150 cm) Cinturones de seguridad de coche de tres puntos (instalación en el sentido de la marcha) 2.1_ (100-150 cm), FIJACIONES ISOFIX + CINTURONES DE SEGURIDAD DE COCHE DE TRES PUNTOS Fijaciones Isofix + cinturones de seguridad de coche de tres puntos (instalación en el sentido de la marcha)
Aviso sobre los sistemas de retención infantil Aviso sobre el asiento elevador de un vehículo mejorados de la categoría i-Size específico categoría Sistemas mejorados de INFORMACIÓN (76-105cm) sujeción para niños (135-150 cm) Este es un sistema de sujeción para niños mejorado i-Size. Está...
ADVERTENCIAS Compruebe en el manual de instrucciones del vehícu- Be Cool no se responsabilizará de los daños o marcas La cubierta y los acolchados deben estar colocados en lo que las sillas de seguridad infantiles con ISOFIX son en la tapicería del coche.
4. Abra el botón en la almohadilla trasera. 2.1_ (100-150 cm), FIXATIONS ISOFIX + CEINTURES 1_ INSTALACIÓN DE LA ESTATURA 76_105 cm Si el indicador es rojo, vuelva a hacer la instalación 5. Oculte la hombrera detrás de la espalda. 11. Asegúrese de que el asiento de seguridad para bebés esté instalado DE SÉCURITÉ...
11. Deje que el cinturón del automóvil pase por el dispositivo de bloqueo. 5. MANTENIMIENTO seguridad normalmente se producen por la introducción de objetos INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA 12. Apriete el cinturón después de escuchar el «clic». No tuerza el cinturón. extraños en el mismo.
Página 35
Car manufacturer Model Approved seat This child seat is classified as “semi-universal” and can be fitted on the seats Esta cadeirinha está classificada como “semi-universal” e é possível fixá-la nos ALFA ROMEO of the following vehicles: assentos dos seguintes veículos: Some seats in other vehicles may also be suitable for fitting this child seat.