RIDGID 916 Manual
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. RIDGID Manuales
  4. Herramientas Eléctricas
  5. 916
  6. Manual

RIDGID 916 Manual

Ranuradora a rodillos portátil para usar con los modelos 300pd, 300 compacta, 535 o la roscadora 1822-i
Ocultar thumbs Ver también para 916:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Roll Groover
Manual
916 Roll Groover
•
Français – 19
•
Castellano – 39
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para RIDGID 916

Resumen de contenidos para RIDGID 916

  • Página 1 Roll Groover Manual 916 Roll Groover • Français – 19 • Castellano – 39...
  • Página 20 916 Roll Groover 999-998-693.10_REV. B...

  • Página 41: Ranuradora A Rodillos

    Ranuradora a rodillos Ranuradora a rodillos portátil No. 916 para usar con los modelos 300PD, 300 compacta, 535 o la roscadora 1822-I ADVERTENCIA! A ntes de utilizar este aparato, lea detenidamente este M anual del O perario. Pueden ocurrir descar- gas eléct ricas, incendios y/ o...
  • Página 42 Instrucciones para ensamblar la ranuradora a rodillos ..................44 Montaje de la ranuradora a rodillos 916 sobre el accionamiento motorizado 300............45 Instalación del adaptador en el árbol de transmisión de la 916 para montar en las roscadoras 1822-I, 535 o 300 compacta ............................45 Instalación de la ranuradora a rodillos 916 en una roscadora 535A, 535M, 1822-I o 300 compacta...

  • Página 43: Símbolos De Seguridad

    Ranuradora a rodillos 916 Simbología de seguridad En este manual del operario y en el producto mismo encontrará símbolos de seguridad y palabras de advertencia que comunican importante información de seguridad. Para su mejor comprensión, en esta sección se describe el sig- nificado de estas palabras y símbolos de advertencia.

  • Página 44: Uso Y Cuidado De Las Máquinas

    Antes de utilizar la ranuradora a rodillos 916, lea estas instrucciones detenidamente para • Si el interruptor del aparato no lo enciende o no reducir el riesgo de choque de electricidad o de lo apaga, no utilice el aparato.

  • Página 45: Información De Contacto Ridgid

    • Limite el acceso o coloque barricadas en la zona de permitiendo un radio despejado de por lo La Máquina Ranuradora a Rodillos No. 916 de RIDGID menos un metro (3 pies) alrededor de la pieza tra- labra ranuras estandarizadas en tubos de acero, acero bajada.

  • Página 46: Especificaciones

    RIDGID No. 300 y las máquinas roscadoras 300 Serie 10) Compacta, 535M, 535A y 1822-I. Se requiere un mo - Rodillo de de lo 916 distinto para cada tipo de accionamiento o accionamiento ....1 a 6 pulg. (1 a 3 pulg.

  • Página 47: Instalación De La Ranuradora A Rodillos 916 En Una Roscadora 535A, 535M, 1822-I O 300 Compacta Montada En Un Soporte 100, 150 O 200

    Instalación de la ranuradora a rodillos 916 en una roscadora 535A, 535M, 3. Coloque la 916 sobre el riel más lejano del carro y 1822-I o 300 Compacta montada en un bájela sobre el riel más cercano (Figura 1).

  • Página 48: Instalación De La 916 En La Roscadora 1822-I Montada En Un Soporte 1406

    2. El mandril delantero debe estar abierto. Coloque a firmemente sujeta. la 916 de tal manera que su base se asiente sobre ¡ NOTA! Antes de transportar la 300 Compacta que los rieles del soporte y la barra de transmisión se esté...

  • Página 49: Preparación De La Máquina Y La Zona De Trabajo

    Ranuradora a rodillos 916 1. Si la ranuradora está instalada en una máquina, Preparación de la máquina y la coloque el conmutador de la máquina en posición zona de trabajo APAGADO y desenchúfela. ADVERTENCIA 2. Limpie la ranuradora a rodillos para quitarle el aceite, grasa o suciedad, incluyendo la manivela de la bomba y la manivela del estabilizador.

  • Página 50: Operación

    Ranuradora a rodillos 916 a rodillos y la pieza de trabajo. Debe permitir que el Operación operario: ADVERTENCIA • se pare con la mano izquierda sobre el mango de alimentación. • accione el pedal del interruptor de pie con su pie izquierdo.

  • Página 51: Preparación Del Tubo

    Ranuradora a rodillos 916 Preparación del tubo 2. Levante el mango de alimentación y coloque el tubo en el rodillo de accionamiento y sobre el por- 1. Los extremos del tubo deben ser cortados en ángu- tatubos. lo recto. No emplee un soplete para cortar el tubo.

  • Página 52: Ajuste De La Profundidad Del Ranurado

    Ranuradora a rodillos 916 Figura 8B – Funcionamiento cuando la fuente de accionamiento marcha hacia delante (FOR) Figura 7 – Nivelación del tubo Ajuste de la profundidad del ranurado ¡ NOTA! Para lograr el diámetro correcto de ranura, se debe efectuar una ranura de ensayo cada vez que se instala un tubo diferente o de dis- tinto tamaño.

  • Página 53: Formación De La Ranura A Rodillo

    Tabla B. (Figura ¡ NOTA! La Tabla B indica la regulación debida al usarse un juego de rodillos 916 estándar. Vea en la Tabla D en la página 53 la nota referente al ranu- rado de AWWA ,1 pulg.

  • Página 54: Consejos Para Ranurar A Rodillo Con La Ranuradora 916

    4. Una vez que el mango de alimentación se posa en ¡ NOTA! Al ranurar tubos de más de 36 pulgadas de la base de la Ranuradora 916, permita que el tubo largo con las máquinas roscadoras 300 Com- dé otras dos (2) revoluciones completas a fin de pacta o 1822-I montadas en soportes abatibles, obtener una profundidad de ranura uniforme.

  • Página 55: Ranurado De Tubos De Acero De Menor Diámetro

    No. de vueltas Almacenamiento Diámetro 2″ — La ranuradora a rodillos 916 se ADVERTENCIA ″ — debe guardar bajo techo o bien tapada si se guarda en 3″ un lugar con lluvia. Almacene la máquina en un lugar 4″...
  • Página 56 Ranuradora a rodillos 916 Serie 40 de 2 a 3 pulg., AWWA Serie 10 de 2 a 6 pulg. AWWA Serie 10 y 40 de 1 pulg. Antes de cambiar un juego de rodi- ADVERTENCIA llos o de extraer el rodillo ranurador, asegure que el accionamiento motorizado o la roscadora estén des-...

  • Página 57: Servicio Y Reparaciones

    ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones graves, use solamente accesorios diseñados específicamente y recomendados para usar con la ranuradora a rodillos 916 de RIDGID, como los que se indican en la lista siguiente. No. en el Modelo catálogo 916 Accessories 45347 —...

  • Página 58: Tabla I. Resolución De Problemas

    Ranuradora a rodillos 916 Tabla I. Resolución de problemas PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN Ranura muy angosta o Rodillos de accionamiento y de ranurado de Instale rodillos de accionamiento y de ranurado muy ancha. tamaño incorrecto. del tamaño correcto. Los rodillos de accionamiento y de ranurado no Instale rodillos de accionamiento y de ranurado son del mismo tipo.
  • Página 59 El accionamiento motorizado no proporciona el Use un accionamiento motorizado 300 de La ranuradora no hace par de torsión exigido. RIDGID a 36 RPM, o máquina 535 o 1822-I. girar el tubo durante el ranurado. El mandril no está cerrado en las caras planas Cierre el mandril.
  • Página 60 (2) La profundidad nominal de la ranura se proporciona solamente como dimensión de referencia. No use la profundidad de la ranura para determinar la aceptabilidad de una ranura. (3) Los juegos estándar de rodillos 916 de 1 ⁄ " a 6" producen ranuras de un ancho de 0,344" en tubos de 1 ⁄...
  • Página 61 Ranuradora a rodillos 916 999-998-693.10_REV. B...
  • Página 62 Ranuradora a rodillos 916 999-998-693.10_REV. B...
  • Página 63 RIDGE TOOL COMPANY. ©2012, 2022 Ridge Tool Company. All rights reserved. Printed 7/22 RIDGID and the Emerson logo are registered trademarks of Emerson Electric Co. or its subsidiaries in the US and other countries. 999-998-693.10 ECN000780 Any other trademarks belong to their respective holders.

Tabla de contenido