RIDGID 918-I Manual
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. RIDGID Manuales
  4. Herramientas Eléctricas
  5. 918-I
  6. Manual

RIDGID 918-I Manual

Máquina ranuradora a rodillos industrial
Ocultar thumbs Ver también para 918-I:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
918 I
anual
Heavy Duty Roll Grooving
Machine
•
Français – 19
•
Castellano – pág. 39
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para RIDGID 918-I

Resumen de contenidos para RIDGID 918-I

  • Página 42 Rainureuse à galets industrielle 918-I 999-998-676.10_REV. C...

  • Página 43: Ranurado A Rodillos

    ¡ ADVERTENCIA! Antes de utilizar este aparato, lea detenidamente este Manual Máquina ranuradora a rodillos industrial No. 918-I del Operario. Pueden ocurrir A continuación apunte y retenga el número de serie de la máquina que se encuentra en su descargas eléctricas, incendios placa de características.
  • Página 44 Instrucciones para el montaje de la Ranuradora a Rodillos......................47 Montaje de la Ranuradora a rodillos ............................47 Cómo apernar el soporte de la 918-I al suelo del taller ........................48 Revisión de la máquina ..................................48 Preparación de la máquina y de la zona de trabajo........................49 Funcionamiento de la Ranuradora a rodillos No.

  • Página 45: Simbología De Seguridad

    Máquina ranuradora a rodillos industrial No. 918-I Simbología de seguridad En este manual del operario y en el producto mismo encontrará símbolos y palabras de advertencia que comunican im- portante información de seguridad. Para su mejor comprensión, en esta sección se describe el significado de estas palabras y símbolos de advertencia.

  • Página 46: Seguridad Personal

    Máquina ranuradora a rodillos industrial No. 918-I Seguridad eléctrica • Evite echar a andar un aparato sin querer. Asegure que el interruptor esté en posición de apagado • El enchufe del aparato eléctrico debe corresponder (OFF) antes de conectar el aparato a la corriente al tomacorriente.

  • Página 47: Servicio

    Máquina ranuradora a rodillos industrial No. 918-I Guarde este manual junto con la máquina, para que lo use que las hagan funcionar personas que no estén familiarizadas con esta herramienta o no hayan el operario. leído estas instrucciones de operación. Las má- Seguridad de la ranuradora a rodillos quinas eléctricas en manos de personas no capa-...

  • Página 48: Descripción, Especificaciones Y Equipo Estándar

    Descripción Frecuencia (Hz)...50/60 50/60 50/60 Corriente (A)....12,0 12,0 La Máquina Ranuradora a Rodillos No. 918-I de RIDGID labra ranuras en tubería de acero, acero inoxidable, Potencia (W)....1400 1400 1200 aluminio, PVC y cobre. Las ranuras las forma un rodillo Controles......conmutador rotatorio de ran u rador que se introduce hidráulicamente dentro del...

  • Página 49: Equipo Estándar

    Máquina ranuradora a rodillos industrial No. 918-I Equipo estándar Ranuradora a rodillos No. 918-I solamente • Ranuradora 918-I con árbol de transmisión y juego de rodillos de ranurado para 2 a 6 pulgs. Ø • Árbol de transmisión y juego de rodillos de ranurado, para 8 a 12 pulgs.

  • Página 50: Cómo Apernar El Soporte De La 918-I Al Suelo Del Taller

    8. Coloque la placa base de la bomba sobre el agujero No use esta Ranuradora a Rodillos sin su interruptor y la ranura en el lado izquierdo de la 918-I (mirada de pie. desde adelante). Desde la parte inferior de la placa...

  • Página 51: Preparación De La Máquina Y De La Zona De Trabajo

    Vea las instrucciones de Montaje para detención o puesta en marcha. apernar el soporte de la 918-I al suelo del taller. • Oprima y mantenga el pie sobre el pedal del inte - 4. Apoye el tubo correctamente sobre portatubos. Con- rruptor.

  • Página 52: Funcionamiento De La Ranuradora A Rodillos No. 918-I

    Máquina ranuradora a rodillos industrial No. 918-I Longitud de los tubos o tubería 9. Examine los rodillos ranuradores y de accionamiento para asegurar que son del tamaño correcto. La Tabla siguiente lista la longitud mínima de tubos que pueden ranurarse y la longitud máxima de tubos que El uso de juegos de rodillos tanto en tuberías...

  • Página 53: Regulación De La Profundidad Del Ranurado

    - Figura 7 – Tubo desviado (exageradamente para mayor claridad) en la 918-I nivela de la bomba de la 918-I. Permita que el tubo efectúe una revolución completa por cada cuarto de carrera de la manivela de la bomba.

  • Página 54: Consejos Para Ranurar Con La No. 918-I

    Máquina ranuradora a rodillos industrial No. 918-I ADVERTENCIA Si el tubo comienza a “escaparse” Consejos para ranurar a rodillo con del rodillo de accionamiento, detenga la máquina y revise la 918-I los procedimientos de “Montaje del tubo”. 1. Si el tubo tiende a escaparse del rodillo de accion - 2.

  • Página 55: Extracción E Instalación De Los Rodillos Ranuradores Y Del Árbol De Transmisión

    Máquina ranuradora a rodillos industrial No. 918-I • Afloje el tornillo de retención en el rodillo de ranu- rado y extraiga el eje del rodillo ranurador y el rodillo mismo (Figuras 11 y 12). Figura 10 – Regulación del estabilizador del tubo...

  • Página 56: Extracción E Instalación De Juegos Ranuradores Dotados De Árbol De Transmisión De Dos Piezas

    • Instale el nuevo árbol de transmisión a través del alo- jamiento de la 918-I y de la tuerca de retención del cojinete del árbol de transmisión, con la parte escrita hacia fuera, alineando la llave hexagonal con la abertura en el acoplamiento.
  • Página 57 Máquina ranuradora a rodillos industrial No. 918-I • Jale el conjunto del árbol de transmisión hacia de- 3. Instalación de un nuevo rodillo de accionamiento: lante. Quite la tuerca de retención del cojinete del • Coloque un nuevo rodillo de accionamiento, intro- árbol de transmisión y la mitad delantera del aco-...

  • Página 58: Reemplazo De Un Juego De Rodillos Con Árbol De Transmisión De Una Pieza Por Uno Con Árbol De Transmisión De Dos Piezas

    únicos aptos para funcionar con la Ranuradora a • Emplee la llave inglesa para aflojar y extraer la Rodillos 918-I. Los accesorios de otras máquinas pueden tuerca de retención del árbol de transmisión resultar peligrosos si se usan con esta Ranudora.

  • Página 59: Tabla I. Especificaciones Para El Ranurado Estándar

    Máquina ranuradora a rodillos industrial No. 918-I Tabla I. Especificaciones para el ranurado estándar ¡ NOTA! Todas las dimensiones en pulgadas. DIMENSIÓN NOMINAL Ø ESPESOR ASIENTO DE ANCHO DE Ø DE LA PROFUNDIDAD DEL TUBO MÍN. DE EMPAQUETADURA LA RANURA...
  • Página 60 Máquina ranuradora a rodillos industrial No. 918-I Tabla III. Detección de averías PROBLEMA POSIBLES CAUSAS SOLUCIÓN Rodillos de accionamiento y de ranurado de Coloque los rodillos de ranurado y de Ranura muy angosta o tamaño incorrecto. accionamiento del tamaño correcto.
  • Página 61 Máquina ranuradora a rodillos industrial No. 918-I Tabla III. Detección de averías (cont.) PROBLEMA POSIBLES CAUSAS SOLUCIÓN La ranura no cumple Se excedió el diámetro máximo del tubo. Use tubería del diámetro correcto. con las especifica- Los rodillos de ranurado y de accionamiento no Use el juego de rodillos correcto.

  • Página 62: Instrucciones Para El Mantenimiento

    Desmontaje de la base fuera del soporte fábrica. Todas los trabajos de reparación efectuados en servicentros Ridge están garantizados contra defectos 1. Desenchufe la 918-I de la fuente de suministro de co - en los materiales y de la mano de obra. rriente.
  • Página 63 Máquina ranuradora a rodillos industrial No. 918-I Si tiene cualquier pregunta relativa al servicio o repa- ración de esta máquina, llame o escriba a: Ridge Tool Company Technical Service Department 400 Clark Street Elyria, Ohio 44035-6001 Teléfono: (800) 519-3456 E-mail: rtctechservices@emerson.com Para obtener el nombre y la dirección del Servicentro...
  • Página 64 Máquina ranuradora a rodillos industrial No. 918-I 999-998-676.10_REV. C...
  • Página 65 Máquina ranuradora a rodillos industrial No. 918-I 999-998-676.10_REV. C...
  • Página 66 Máquina ranuradora a rodillos industrial No. 918-I 999-998-676.10_REV. C...

  • Página 67: Déclaration De Conformité Ce

    EC DECLARATION RIDGID ® 918-I Heavy Duty Roll Grooving Machine DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE ż ż ą ż EC DECLARATION OF CONFORMITY ę ż ą ś ż DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE DECLARAȚIE DE CONFORMITATE CE ă ă...
  • Página 68 RIDGE TOOL COMPANY. ©2009, 2020, RIDGID, Inc. Printed 8/20 The Emerson logo and RIDGID logo are registered trademarks of Emerson Electric Co. or RIDGID, Inc. in the U.S. and other countries. 999-998-676.10 EC44339 All other trademarks belong to their respective holders.

Tabla de contenido