RIDGID 918 Manual Del Operador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. RIDGID Manuales
  4. Herramientas Eléctricas
  5. 918
  6. Manual del operador

RIDGID 918 Manual Del Operador

Ranuradora a rodillos
Ocultar thumbs Ver también para 918:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
918
Roll Groover
OPERATOR'S
MANUAL
• Français – 21
• Castellano – pág. 43
WARNING!
Read this Operator's Manual
carefully before using this
tool. Failure to understand
and follow the contents of
this manual may result in
electrical shock, fire and/or
serious personal injury.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para RIDGID 918

Resumen de contenidos para RIDGID 918

  • Página 22 918 Roll Groover Ridge Tool Company...
  • Página 23 Rainureuse à galets n° 918...
  • Página 45 Ranuradora a Rodillos No. 918...
  • Página 46 Instalación de la Ranuradora a rodillos No. 918-2 en la Máquina Roscadora No. 1822...........49 Instalación de la Ranuradora a rodillos No. 918-4 en la Máquina Roscadora No. 1224...........50 Instalación de la Ranuradora a rodillos para uso industrial No. 918-5 en la Máquina Roscadora No. 535 Manual o Automática ...........................50 Revisión de la máquina...

  • Página 47: Información General De Seguridad

    Ranuradora a Rodillos No. 918 Información general de seguridad • No exponga las máquinas eléctricas a la lluvia o a condiciones mojadas. Si agua penetra en una ¡ ADVERTENCIA! Lea y comprenda todas las instrucciones. máquina a motor, aumenta el riesgo de que se pro- Pueden ocurrir golpes eléctricos, in-...

  • Página 48: Uso Y Cuidado De La Máquina

    Ranuradora a Rodillos No. 918 • Vístase adecuadamente. No lleve ropa suelta ni una máquina pueden ser peligrosos acoplados a otra joyas. Amarre una cabellera larga. Mantenga su ca- máquina. bello, ropa y guantes apartados de las piezas en • Mantenga los mangos limpios y secos, libres de movimiento.

  • Página 49: Descripción, Especificaciones Y Equipo

    • tubos de 1 pulg., Tipos 10 y 40. rruptor de pie es un dispositivo de seguridad diseñado La Máquina Ranuradora a Rodillos No. 918 para uso in- para evitar lesiones graves. dustrial está diseñada expresamente para funcionar con • Mientras ranure, mantenga sus manos apartadas el Accionamiento Propulsor No.

  • Página 50: Especificaciones

    Emplee una accionamiento propulsor y máquinas roscadoras que funcionen a un máximo de 58 rpm. • Ranuradora 918 con juego de árbol de transmisión y Las máquinas de mayor velocidad son peligrosas y rodillos de ranurado para 2 a 6 pulgs.

  • Página 51: Instalación De La Ranuradora A Rodillos No. 918-2 En La Máquina Roscadora No. 1822

    2. El mandril delantero debe estar abierto. Coloque la 918-2 de tal manera que la base entre en los rieles de soporte y la barra de accionamiento se meta en el mandril abierto.

  • Página 52: Instalación De La Ranuradora A Rodillos No. 918-4 En La Máquina Roscadora No. 1224

    2. Monte la 918-4 en el riel de más atrás del carro y bájela 4. Acople el adaptador de la barra de accionamiento a hacia adelante sobre el riel más cercano. (Figura 6) la ranuradora apretando los dos (2) tornillos de re- tención.

  • Página 53: Revisión De La Máquina

    Ranuradora a Rodillos No. 918 2. Monte la 918-5 en el riel de más atrás del carro y bá- Revisión de la máquina jela hacia adelante sobre el riel más cercano. Apriete el mandril delantero. (Figura 8) ADVERTENCIA 3. Coloque la base en posición de tal manera que la barra de accionamiento se meta en el mandril abierto.

  • Página 54: Preparación De La Máquina Y De La Zona De Trabajo

    Ranuradora a Rodillos No. 918 cabo su trabajo en forma exitosa y segura. Los ac- lante/apagado/reversa) se encuentra en la posición de cesorios aptos para otros equipos pueden resultar OFF (apagado). peligrosos si se usan con esta Ranuradora a Rodillos.

  • Página 55: Preparación Del Tubo

    Ranuradora a Rodillos No. 918 ¡ NOTA! Determine la falta de redondez midiendo el • Revise la velocidad de la máquina para asegurar diámetro exterior (D.E.) máximo y mínimo a in- que gira a menos de 58 rpm. Las máquinas más tervalos de 90 grados.

  • Página 56: Regulación De La Profundidad Del Ranurado

    (REV), desvíe el tubo ° hacia el operario. (Figura 13) Figura 9 – Primer plano de la palanca de desenganche en la bomba de la 918 Figura 12 – Tubo desviado Figura 13 – Tubo desviado cuando la 918 cuando la 918...

  • Página 57: Formación De Ranuras

    918. Permita que el tubo efectúe una revolución completa por cada cuarto de carrera del mango de la bomba.

  • Página 58: Extracción E Instalación De Los Rodillos Ranuradores Y Del Árbol De Transmisión

    1. Se recomienda desmontar la Ranuradora a Rodillos 3. Si el abocinado en el extremo del tubo es excesivo, 918 del accionamiento propulsor o de la máquina, y baje el extremo del tubo para nivelarlo con la ranu- ponerla sobre un banco de trabajo en posición verti- radora.

  • Página 59: Extracción E Instalación De Juegos Ranuradores Dotados De Árboles De Transmisión De Dos Piezas (Tubería De Cobre De 1, 1 1 / 4 A 1 1 / 2 , Y De 2 A 6 Pulgadas)

    , y de 2 a 6 pulgadas) 1. Se recomienda desmontar la Ranuradora a Rodillos 918 del accionamiento propulsor o de la máquina, y ponerla sobre un banco de trabajo en posición vertical. Si no se dispone de un lugar adecuado, los juegos de rodillos pueden cambiarse con la Ranuradora mon- tada a la máquina.

  • Página 60: Cambio De Un Juego De Rodillos Con Árbol De Transmisión De Una Pieza Por Uno Con Árbol De Transmisión De Dos Piezas

    • Deje de oprimir la clavija de enclavamiento del 1. Se recomienda desmontar la Ranuradora a Rodillos huso para que se retraiga. 918 del accionamiento propulsor o de la máquina, y 4. Instalación del rodillo ranurador: ponerla sobre un banco de trabajo en posición verti- •...

  • Página 61: Instalación Y Funcionamiento Del Estabilizador De Tubos/ Porta-Niples Instalación

    2. Monte el tubo correctamente asegurando que está 59992 — Estabilizador para ranurar niples (1 - 12 pulgs.). nivelado y en ángulo recto en el reborde del rodillo de Para la 918 con kit de montaje 300 o en una 918-I 49662 — Caja de herramientas accionamiento.

  • Página 62: Tabla I. Especificaciones Para El Ranurado Estándar

    Ranuradora a Rodillos No. 918 Tabla I. Especificaciones para el ranurado estándar ¡ NOTA! Todas las dimensiones en pulgadas DIMENSIÓN NOMINAL DIÁMETRO ESPESOR ASIENTO DE ANCHO DE DIÁM. DE PROFUNDIDAD DEL TUBO MÍN. DE EMPAQUETADURA LA RANURA LA RANURA NOMINAL DE TUBO DIÁM.
  • Página 63 Ranuradora a Rodillos No. 918 Tabla III. Detección de averías PROBLEMA POSIBLES CAUSAS SOLUCION Rodillos de accionamiento y de ranurado de Coloque los rodillos de ranurado y de Ranura muy angosta o tamaño incorrecto. accionamiento del tamaño correcto. muy ancha.
  • Página 64 Ranuradora a Rodillos No. 918 Tableau III. Detección de averías (cont.) PROBLEMA POSIBLES CAUSAS SOLUCION La ranura no cumple con Se excedió la tolerancia máxima de diámetro de Use tubería del diámetro correcto. las especificaciones. tubo. Los rodillos de ranurado y de accionamiento no Use el juego de rodillos correcto.

  • Página 65: Instrucciones Para El Mantenimiento

    Ranuradora a Rodillos No. 918 Tabla IV. Especificaciones para ranurar tubos de cobre Dimensión Diámetro exterior Obturador de la Ancho de Diá. de la Profundidad Espesor Diá. Máx. nominal del tubo D.E. empaquetadura la ranura ranura nominal Mín. de (pulgadas)

  • Página 66: Servicio Y Reparaciones

    El servicio y las reparaciones a esta Ranuradora a Rodillos deben realizarlos técnicos en reparaciones cali - ficados. La máquina debe llevarse a un Servicentro Autorizado Independiente de RIDGID o devuelta a la fábrica. Todas los trabajos de reparación efectuados en servicentros Ridge están garantizados contra defec- tos en los materiales y de la mano de obra.
  • Página 67 Para obtener los beneficios de esta garantía, envíe mediante porte pagado, la totalidad del pro- ducto a RIDGE TOOL COMPANY, en Elyria, Ohio, o a cualquier Servicentro Independiente RIDGID. Las llaves para tubos y demás herramientas de mano deben devolverse a la tienda donde se adquirieron.

Tabla de contenido