RIDGID 914 Manual Del Operador
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
914
OPERATOR'S
MANUAL
• Pour français voire page 11
• Para ver el castellano vea
la página 21
IMPORTANT
For your own safety, before
assembling and operating
this unit, read this Operator's
Manual carefully and com-
pletely. Learn the operation,
applications and potential
hazards peculiar to this unit.
In Place
Roll Groover
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para RIDGID 914
Resumen de contenidos para RIDGID 914
- Página 12 914 In Place Roll Groover Ridge Tool Company • Elyria, Ohio • U.S.A.
-
Página 23: Ranuradora Para Tubos Instalados
Ranuradora para Tubos Instalados IMPORTANTE Para su propia seguridad, antes de ensamblar y hacer funcionar esta unidad, lea el Manual del Operador completa Ranuradora para Tubos Instalados y detenidamente. Comprenda el funcionamiento, las aplica- A continuación apunte y retenga el número de serie del producto que se encuentra en la placa de características. - Página 24 Descripción, Especificaciones y Accesorios Descripción................................24 Especificaciones................................24 Equipo Estándar................................24 Accesorios.................................25 Mantenimiento de la Ranuradora a Rodillos 914......................25 El Ranurado con la Unidad 914 Preparación del Tubo ..............................25 Instalación de la Unidad 914 .............................26 Regulación de la Profundidad de Ranurado ......................27 Conformación de la Ranura............................27 Desmontaje de la Ranuradora a Rodillos 914......................28...
-
Página 25: Información General De Seguridad
914 Ranuradora para Tubos Instalados Información General de 2. Almacene las herramientas que no se usan fuera del alcance de los niños y de otras personas no Seguridad capacitadas. Las herramientas son peligrosas en las manos de personas sin capacitación. -
Página 26: Seguridad De La Ranuradora A Rodillos
ADVERTENCIA rodillo en tuberías o en tubos de cobre instalados. La unidad 914 es de peso liviano (solamente pesa 18 lbs.) y es capaz de ranurar tubos de acero, acero inoxidable, ″ a 6″. La unidad 914-C ha sido PVC y aluminio desde 1 diseñada para crear ranuras de rodillo en tubos de cobre... -
Página 27: Accesorios
(Tabla I) . ¡ NOTA! La unidad 914 puede ser convertida para ranurar ¡ NOTA! Determine la tolerancia de redondez midiendo cobre al cambiarse el juego de ranurar y las es- las dimensiones exteriores máximas y mínimas... -
Página 28: Instalación De La Unidad 914
Figura 4 ¡ NOTA! Para cada diámetro y para cada tipo de tubo se 3. Coloque la unidad 914 sobre el tubo con el mango in- debe cambiar la regulación de la profundidad. tegral de transporte hacia arriba (Figura 5) . -
Página 29: Regulación De La Profundidad De Ranurado
La regulaciones con aumentos o disminu- ciones en ranuras de ensayo asegurarán una 2. Gire o accione el trinquete para avanzar la unidad 914 profundidad apropiada para los acoplamientos. alrededor del tubo (Figura 8) . -
Página 30: Desmontaje De La Ranuradora A Rodillos 914
914 Ranuradora para Tubos Instalados Figura 9 3. Para soltar la Unidad 914 del tubo, tire de la perilla de desenclavamiento rápido. Figura 8 ADVERTENCIA 4. Gire el trinquete tres veces o hasta que se sienta La Unidad 914 ahora se encontrará libre y no es- tará... -
Página 31: Regulación De La Profundidad De Los Rodillos De Ranurado Para "Cobre
914 Ranuradora para Tubos Instalados Regulación del Rodillo de 3. Gire la perilla de regulación en el sentido contrario a las agujas del reloj en el número de vueltas que se in- Ranurado para Cobre (“COPPER”) dica a continuación. ¡ NOTA! Para verificar la profundidad deseada se debe producir una ranura de ensayo. -
Página 32: Espesor Máximo Y Mínimo De La Pared Del Tubo
914 Ranuradora para Tubos Instalados Tabla II. Espesor Máximo y Mínimo de la Pared de Tubo TUBO O TUBERÍA DE TUBO O TUBERÍA DE ACERO O ALUMINIO ACERO INOXIDABLE TUBO DE PVC/CPVC Dimensión del Tubo Espesor de Pared Espesor de Pared Espesor de Pared Mín. -
Página 33: Detección De Averías
Para cada revolución, apriete el tornillo de ali- en su posición correcta du- mentación con el trinquete. rante el ranurado La unidad 914 se mueve de El extremo del tubo está aplanado o dañado. Corte el extremo dañado del tubo. lado a lado durante el ranu-... -
Página 35: Garantie À Vie
Le matériel RIDGID bénéficie d'une garantie à vie contre les dé- Expendable Materials, such as pipe or drain cleaning tools, rods and cables, fauts de matériel et de main d'oeuvre.