Resumen de contenidos para Hartmann Tensoval comfort
Página 1
Instructions for use Instrucciones de uso Manual de utilização Οδηγίες χρήσεως Kullanım Kılavuzu...
Página 2
(véase lista de direcciones en el certificado varsa müşteri servislerimize (garanti belge- de garantía). En Internet puede visitarnos sindeki adreslere bakınız) memnuniyetle en nuestra página web: başvurabilirsiniz. www.hartmann.info www.hartmann.info. adresi altındaki homepage’imizi internet aracılığıyla ziyaret edebilirsiniz. Por favor leia cuidadosamente o manual antes da sua utilização,visto...
Página 3
ölçme aletidir. Parabéns por ter adquirido este produto de qualidade HARTMANN. 76 – 66 O Tensoval comfort é um tensiómetro que permite, através de uma tecnologia inteli- gente de medição (Fuzzy Logic), uma medição rápida e fiável da tensão arterial sistólica e diastólica e das pulsações,...
Página 11
Español 1. Información general sobre la dos latidos. Así hablamos de una presión La hipertensión es una de las causas más médico podrá determinar el tratamiento presión arterial arterial de, por ejemplo, 120/80, que se frecuentes de invalidez y muerte. A pesar más adecuado.
Página 12
( «+» y «–» ). Cerrar el compartimiento de emplear exclusivamente adaptadores deberá estar centrado sobre la cara minando el pulso las pilas. HARTMANN. interior del codo en dirección a la mano. Sujetar el extremo libre del man guito y Cambiar las pilas cerrarlo firmemente alrededor del brazo.
Página 13
Español estar centrado sobre la cara interior del Acoplar el tubo del manguito en el miento volviendo a pulsar la tecla valores a la persona que corresponda, codo en dirección de la mano. Tomar el conector para el manguito, situado START/STOP en cuanto empiece el pro- pulsando la tecla M1 o M2.
Página 14
Dicho control técnico puede ser Tensoval comfort puede memorizar ria: pasados cuatro segundos empezará a efectuado tanto por PAUL HARTMANN AG hasta 30 mediciones. La última medi- parpadear la indicación de visor y pasa- (véase la dirección del servicio de atención ción queda siempre en primer lugar,...
Página 15
Español 12. Avisos de error Errores posibles Causas posibles Errores posibles Causas posibles El aparato no se No hay pilas en el interior o están mal colocadas Los resultados obtenidos no Tamaño de manguito inadecuado. pone en marcha o descargadas.Compruebe, en caso necesario, el son plausibles El manguito se ha colocado sobre la ropa.
Página 16
Capacidad de las pilas: Tensoval comfort: > 1500 mediciones, 1060-3 (DIN 58130: Hospital Central de Código 900 155 Tensoval comfort large: > 1000 mediciones Reinkenheide, Prof. Anlauf, Alemania). Contorno del brazo 32 – 42 cm Presión de inflado: 190 mmHg aprox.