Fallecimiento. Este producto no se ha diseñado para que se utilice en aplicaciones de apoyo vital crítico. En caso de hacerlo, podría provocar la muerte o lesiones graves. (000209b) Registre su producto Generac en: WWW.GENERAC.COM 1-888-GENERAC (1-888-436-3722) GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA EN...
Página 26
Índice de contenidos Sección 1 Introducción y Conozca los límites del seguridad ........1 generador ........13 Introducción ........1 Transporte/inclinación de Normas de seguridad ...... 1 la unidad ........14 Símbolos de seguridad y Arranque de motores con significado ........1 arranque eléctrico ......14 Peligros derivados de las Control de ralentí...
IASD (Independent (000002) Authorized Service Dealer, concesionario independiente de servicio autorizado) más cercano o al Servicio al Cliente de Generac al PRECAUCIÓN 1-888-436-3722 (1-888-GENERAC), o visite Indica una situación riesgosa que, si no se evita, www.generac.com...
ADVERTENCIA PELIGRO Lesiones o daños al equipo. No use el generador Asfixia. El sistema de escape debe mantenerse como un escalón. Hacerlo puede ocasionar caídas, adecuadamente. No altere ni modifique el sistema de escape ya que podría hacer que su funcionamiento piezas dañadas, funcionamiento inseguro del sea inseguro o que no cumpla con los códigos equipo, la muerte o lesiones graves.
• Utilice un interruptor de circuito por falla en ADVERTENCIA la conexión a tierra en todas las zonas húmedas o altamente conductoras (como Riesgo de incendio. La salida de gases del motor tarimas metálicas o estructuras de acero). caliente puede encender algunos materiales. Deje una distancia mínima de 5 pies (1,5 metros) en todos los lados del generador, incluyendo la parte de arriba, Peligros de incendio...
• No utilice el generador si los dispositivos eléctricos conectados se sobrecalientan, si se pierde la potencia eléctrica, si el motor o el generador producen chispas o si se detectan llamas o humo mientras la unidad está funcionando. • Tenga un extintor cerca del generador en todo momento.
Sección 2 Información general y configuración 000919 000920 000921 Figura 2-1. Controles y funciones Componentes del generador Toma de corriente de 12 voltios CC, 10 amperios Toma de corriente doble de 120 voltios CA, 20 amperios Toma de corriente doble GFCI de 120 voltios CA, 20 amperios (NEMA 5-20R) Toma de corriente con bloqueo de 120 voltios CA, 30 amperios (NEMA L14-30R)
Sin cambio de filtro 1.3 L (1.4 qt.) Tiempo de funcionamiento a 50 % de carga 10 horas * Vaya a www.generac.com o póngase en contacto con un centro de servicio autorizado para solicitar piezas de repuesto. Manual del usuario del generador portátil...
Contador de horas El contador de horas realiza un seguimiento de las horas de funcionamiento para el mantenimiento programado. Consulte Figura 2-3. • La pantalla del mensaje SVC se iluminará una hora antes y una hora después de cada intervalo de 200 horas, proporcionando un plazo de dos horas para realizar la tarea de mantenimiento.
000204 000923 Figura 2-6. Toma de corriente de 120/240 VCA, Figura 2-8. Toma de corriente de 120 voltios 30 amperios NEMA L14-30R CC y 10 amperios Toma de corriente de 120 VCA, Toma de corriente de 120/240 VCA, 50 amperios 30 amperios Use un enchufe NEMA 14-50 con esta toma Utilice un enchufe NEMA L5-30 con esta toma...
(H). Tornillo de cabeza (5/16 x 2-1/2) (N) 3. Si faltara algún artículo de su caja, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Generac llamando al 1-888-GENERAC (1-888-436-3722) cuando llame tenga a mano los números de modelo y serie.
Añadir aceite de motor PRECAUCIÓN Daño al motor. Verifique el tipo y la cantidad apropiados del aceite del motor antes de poner en marcha el motor. No hacer esto puede provocar daños al motor. (000135) 1. Coloque el generador sobre una superficie plana.
NOTA: Use aceite a base de petróleo 1. Verifique que la unidad esté APAGADA y que se enfríe durante un mínimo de dos (incluida) para facilitar el rodaje del motor minutos antes volver echar antes de utilizar aceite sintético. combustible. NOTA: Compruebe el nivel de aceite con 2.
(000136) póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Generac llamando al 1-888-GENERAC (1-888-436-3722). Conexión a tierra del generador cuando se utiliza como aparato Antes de poner en marcha portátil...
Conexión del generador al sistema Cargador de batería (20 amperios) eléctrico de un edificio Lijadora de correa (3") 1000 Al conectar directamente el generador al Motosierra 1200 sistema eléctrico de un edificio, se recomienda Sierra circular (7-1/4") 1250 a 1400 usar un interruptor de transferencia manual.
6. Mantenga pulsado el interruptor de Start/ *Sierra de mesa (10”) de 1750 a Run/Stop (Arranque/Marcha/Parada) en la 2000 posición Start (Arranque). Cuando el Televisión de 200 a 500 motor arranque, suelte el interruptor a la posición RUN (MARCHA)). Tostadora de 1000 a 7.
Control de ralentí automático Uso del cargador de la batería de 12 VCC Esta función mejora el ahorro de combustible. Cuando este interruptor se coloca en la posición On, el motor funcionará a una ADVERTENCIA velocidad de motor normal rápida cuando está Explosión.
(000142a) • Use un paño húmedo para limpiar las NOTA: Llame al 1-888-GENERAC (1-888- superficies exteriores. 436-3722) con las preguntas que tenga • Use un cepillo de cerdas suaves para aflojar acerca de la sustitución de componentes.
6. Retire la varilla y compruebe que el nivel de aceite se encuentra dentro del rango de funcionamiento seguro. SAE 30 7. Coloque el tapón de llenado del aceite y la varilla de nivel y apriételos firmemente con 10W-30 la mano. NOTA: Algunas unidades tienen más de una 5W-30 sintético ubicación de llenado de aceite.
Para efectuar el mantenimiento del filtro de aire: ADVERTENCIA 1. Gire los mandos (A) y retire la cubierta del Arranque accidental. Desconecte el cable negativo filtro de aire (B). Consulte la Figura 4-3. de la batería, luego el cable positivo de la batería 2.
Inspección del tamiz del supresor Se recomienda arrancar el generador una vez cada 30 días, y debería funcionar durante de chispas 30 minutos. Si no puede hacerlo, consulte la siguiente lista para preparar la unidad para su ADVERTENCIA almacenamiento. Superfcies calientes. Al usar la máquina, no toque •...
Cambio de aceite Cambie el aceite motor antes almacenarlo. Consulte Cambio de aceite de motor. Resolución de problemas PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN El motor funciona, 1. El disyuntor está ABIERTO. 1. Restablezca el disyuntor. pero la salida de CA 2. Conexión deficiente o cable 2.
Página 47
PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN Falta de potencia 1. La carga es demasiado alta. 1. Reduzca la carga (consulte Conozca los límites del motor. 2. Filtro de aire sucio. 3. El motor necesita del generador mantenimiento. 2. Limpie o sustituya el filtro de aire. 3.
Página 48
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Generac Power Systems, Inc. No se permite la reproducción en ningún formato sin S45 W29290 Hwy. 59 el consentimiento previo por escrito de Generac Waukesha, WI 53189 Power Systems, Inc. 1-888-GENERAC (1-888-436-3722) www.generac.com...