SOLAMENTE al AIRE LIBRE y lejos de ventanas, puertas y respiraderos! NO DISEÑADO PARA SER USADO EN APLICACIONES DE SOPORTE DE VIDA CRÍTICA. GUARDE este Manual. Proporcione este manual a cualquier operador del generador. www.generac.com o 1-888-436-3722...
Página 22
Tabla de contenidos Introducción ............21 Mantenimiento ............30 Programa de mantenimiento .........30 Lea este manual completamente ......21 Especificaciones del producto ........30 Reglas de seguridad ..........21 3.2.1 Especificaciones del generador ......30 Índice de estándares ............23 3.2.2 Especificaciones del motor ......30 3.2.3 Información de emisiones ........31 Información general..........
Introducción INTRODUCCIÓN CUIDADO Gracias por comprar este modelo de Generac Power Systems, Inc. Indica una situación peligrosa o acción que, si no se evita, puede Este modelo es un generador impulsado por motor, refrigerado por aire, traer como resultado un daño menor o moderado.
Reglas de seguridad PELIGROS ELÉCTRICOS • Nunca utilice el generador o ninguna de sus piezas como escalón. Si se para sobre la unidad puede ejercer presión y romper piezas, y esto puede generar condiciones de funcionamiento peligrosas como fugas • El generador produce un voltaje peligrosamente alto cuando está en de gases de escape, fugas de combustible, fugas de aceite, etc.
Reglas de seguridad • No inserte objetos a través de las ranuras de enfriamiento de la unidad. MODELO Nº: • No opere el generador si los dispositivos eléctricos conectados se recalientan, si se pierde la corriente de salida, si el motor o el Nº...
(CORTO) X 2 Revise todo el contenido. Si alguna parte no se encuentra o está dañada, UNIDAD DE ubique a un concesionario autorizado en el telf. 1-888-GENERAC. MANUBRIO • 1 - Manual del propietario • 1 - Unidad de manubrio PASADOR DE •...
Operación Figura 2 - Panel de control Figura 4 - Controles del generador 10. Silenciador – Silencia el motor. 11. Manubrio – Pivotea y se retracta para almacenarse. Presione los botones con resorte para mover los manubrios. 12. Tapa de gasolina – Ubicación de llenado de combustible. 13.
Si hay algún problema al operar el generador, por favor llame a la Esta es una toma de 120 voltios protegida contra sobrecarga por un Generator Helpline al 1-888-GENERAC. interruptor de circuito de presionar para reiniciar de 20 amperios (figura 6).
Operación 2.4.2 CONEXIÓN DE LAS CARGAS ELÉCTRICAS *Compresor (1/2 HP) ............... 1400 Rizador de pelo ................700 NO conecte cargas de 240 Volt a receptáculos de 120 Volt. NO conecte *Deshumedecedor ..............650 cargas trifásicas al generador. NO conecte cargas de 50 Hz al generador. Lijadora de disco (9”) ...............
Operación Figura 9 - Tanque de combustible Tanque de combustible S AE 3 0 S AE 3 0 1 0 W - 30 1 0 W -3 0 Sintético 5W-30 Si nté ti co 5 W -3 0 NO LLENAR más allá Combustible de esta separación R ango de temperatura del uso esperado...
Mantenimiento 2.9 ARRANQUE DE MOTORES DE ARRANQUE Figura 10 - Válvula de cierre de combustible ELÉCTRICO ADVERTENCIA Nunca arranque ni detenga el motor con los dispositivos eléctricos conectados a los receptáculos ni encendidos. • Desconecte todas las cargas eléctricas de los receptáculos de la unidad antes de arrancar el motor.
Mantenimiento 2.11 SISTEMA DE APAGADO POR BAJO NIVEL DE Figura 13 - Conector del cargador de batería ACEITE BATERÍA El motor está equipado con un sensor de bajo nivel de aceite que apaga el motor en forma automática cuando el nivel de aceite cae por debajo de un nivel especificado.
Mantenimiento 3.2.3 INFORMACIÓN DE EMISIONES 3.3.2 PARA LIMPIAR EL GENERADOR La agencia de protección ambiental (EPA) requiere que este generador • Use un trapo húmedo para limpiar las superficies exteriores. cumpla con los estándares de emisión en el escape. El motor usado en •...
NOTA: 3.3.7 REEMPLAZO DE LA BATERÍA Para ordenar un filtro de aire nuevo, por favor póngase en contacto con el centro de servicio autorizado más cercano al 1-888-GENERAC. NOTA: La batería incluída en el generador ha sido cargada completamente. Figura 16 - Filtro de aire Una batería puede perder algo de su carga cuando no se le usa por...
Mantenimiento 3.6 GENERAL • Arranque y haga funcionar el motor hasta que se detenga por falta de combustible. El generador debe ser arrancado al menos una vez cada 30 días y • Mientras el motor esté aun caliente, drene el aceite del cárter. Rellene permitírsele que funcione al menos 30 minutos.
Detección de fallas Notas 4.1 GUÍA DE DETECCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN El motor está funcionando, pero 1. El interruptor de circuito está abierto. 1. Reinicie el interruptor de circuito. no hay salida de AC disponible. 2. Pobre conexión o cable defectuoso. 2.
Warranty), que Generac le proporciona Generac siguiendo las leyes federales. También vea “Garantías limitadas de Generac para los sistemas de potencia de Generac, Inc.” que se adjunta a este manual en una hoja separada, también proporcionada a usted por Generac. Tenga en cuenta que esta garantía no se aplicará...
(9) Los repuestos no aprobados, añadidos, modificados, falsos y/o del mercado negro no se pueden usar para modificar o reparar un motor Generac. Dicho uso invalida esta garantía ECS y será base suficiente para no aceptar un reclamo por garantía ECS. Generac no podrá ser declarado responsable por fallas de cualquier parte garantizada de un equipo Generac causadas por el uso de tales repuestos no aprobados, añadidos, modificados, falsos y/o del mercado negro.
Página 40
Durante un período de dos (2) años desde la fecha de venta original, Generac Power Systems, Inc. (Generac) garantiza que sus generadores Serie GP estarán libres de defectos de materiales y mano de obra para los ítems y el período indicados a continuación. Generac, a su discreción, reparará o sustituirá cualquier pieza que, por medio del examen, inspección y prueba efectuados por Generac o un Concesionario de servicio de garantía autorizado de Generac, se determine que es defectuosa.