Página 1
MODELS: 005693-1, 005696-0 Owner's Manual GP Series Portable Generator www.generac.com or 1-888-436-3722...
Página 22
Tabla de contenidos Introducción ............21 Mantenimiento ............30 Programación de mantenimiento ........30 Lea este manual completamente ........21 Especificaciones del producto ........30 Reglas de seguridad ..........21 3.2.1 Especificaciones del generador ......30 Índice de estándares ............23 3.2.2 Especificaciones del motor ......30 Recomendaciones generales ........31 Información general..........
Introducción INTRODUCCIÓN CUIDADO Gracias por comprar este modelo de Generac Power Systems, Inc. Indica una situación peligrosa o acción que, si no se evita, Este modelo es un generador impulsado por motor, refrigerado por puede traer como resultado un daño menor o moderado.
Reglas de seguridad PELIGROS ELÉCTRICOS • Nunca use el generador ni alguna de sus partes como escalón. Pararse sobre la unidad puede tensar y romper partes, y puede traer como resultado condiciones peligrosas de operación como • El generador produce alto voltaje peligroso durante la operación. escape de gases, combustible o aceite.
Reglas de seguridad • No inserte objetos a través de las ranuras de enfriamiento de la MODELO Nº: unidad. • No opere el generador si los dispositivos eléctricos conectados Nº DE SERIE: sobrecalientan, si la salida eléctrica se pierde, si el motor o el generador bota chispas o se observa humo mientras la unidad está...
Información general 1.1 CÓMO DESEMPACAR Figura 1 – Ensamblaje de las ruedas • Retire todos los materiales de embalaje. • Retire la caja de accesorios que viene separada. 2 TUERCAS DE BLOQUEO, 1/2 2 PERNOS • Retire el generador de la caja. DE 5/16 2 RUEDAS 1.1.1 CAJA DE ACCESORIOS...
Operación Figura 3 - Conexión del arranque 11. Manijas – Pivotan y se repliegan para almacenaje. Presione el botón de resorte para mover las manijas. 12. Tapa de gasolina – Conducto para llenar combustible. 13. Medidor de gasolina – Muestra el nivel de combustible del tanque. MOTOR DE 14.
Operación 2.2 CONTADOR HORARIO 2.3.2 TOMACORRIENTE DE 120/240 VAC, 30 AMP Utilice un conector NEMA L14-30 con su tomacorriente (rote para El contador horario lleva la cuenta de las horas de funcionamiento para la programación del mantenimiento. bloquear/desbloquear). Conecte al enchufe un juego de cables adecuado de 4 conductores con conexión a tierra y a la carga deseada.
Operación 2.6 GUÍA DE REFERENCIA DEL VATAJE La adecuada conexión a tierra del generador contribuirá a evitar descargas eléctricas en caso de que haya una falla a tierra en el Dispositivo ......Vatios en consumo generador o en los dispositivos eléctricos conectados.
Operación 2.7 ANTES DE ARRANCAR EL GENERADOR • Utilice gasolina regular SIN PLOMO con el motor del generador. No utilice una gasolina que tenga más de 10% de etanol añadido. No Antes de utilizar el generador, debe añadir aceite y gasolina al motor, utilice gasolina E85.
Operación Figura 11 - Válvula de corte del combustible Figura 13 - Corte del combustible CORTE DE COMBUSTIBLE Apagado Encendido Arrêt Marche FUEL SHUT-OFF Corte de combustible Fermeture du carburant • Para arrancar el motor, presione y sostenga el interruptor Start/Run/ Stop en la posición “Start”.
Mantenimiento 2.10 CÓMO PARAR EL MOTOR Figura 15 - Toma del cargador de baterías • Desconecte todas las cargas, luego desenchufe las cargas eléctricas de los tomacorrientes del panel del generador. Nunca arranque ni pare TOMA DEL CARGADOR un motor con dispositivos eléctricos enchufados a los tomacorrientes ni encendidos.
Mantenimiento 3.2.2 ESPECIFICACIONES DEL MOTOR 3.3.2 LIMPIEZA DEL GENERADOR Potencia en caballos de fuerza 3600 RPM ........14,5 • Utilice un paño húmedo para limpiar las superficies externas. Cilindrada ................410 cm 3 • Puede utilizar una brocha de cerdas suaves para aflojar el sucio o Tipo de bujía ........
Mantenimiento 3.5 LIMPIEZA DE LA PANTALLA DEL 3.3.6 CAMBIO DE LA BUJÍA PARACHISPAS Utilice la bujía Champion RC14YC o su equivalente. Cambie la bujía una vez al año. Esto le ayudará a que el motor arranque más fácilmente y El sistema de escape del motor posee un parachispas. Inspeccione y trabaje mejor.
Mantenimiento 3.7 ALMACENAJE POR PERÍODOS LARGOS • Cerciórese de que el pistón esté en el punto muerto superior (TDC, por sus siglas en inglés) de su recorrido de compresión (ambas Es importante evitar los depósitos de resinas en las partes del sistema válvulas cerradas).
Detección de fallas 4.1 GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN El motor está trabajando pero no 1. El interruptor de circuito está abierto. 1. Reinicie el interruptor de circuito. hay salida de AC. 2. Conexión deficiente o juego de cables defectuoso. 2.
Esta garantía se aplica sólo a los generadores portátiles serie GP de Generac y no es transferible del propietario original. Guarde su comprobante de compra. Si usted no proporciona una prueba de la fecha de la compra inicial, se usará...