Fallecimiento. Este producto no se ha diseñado para que se utilice en aplicaciones de apoyo vital crítico. En caso de hacerlo, podría provocar la muerte o lesiones graves. (000209b) Registre su producto Generac en: WWW.GENERAC.COM 1-888-GENERAC (1-888-436-3722) GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA...
Página 30
Índice de contenidos Sección 1 Introducción y Conexión a tierra del seguridad ........1 generador portátil ......13 Introducción ........1 Conozca los límites Normas de seguridad ...... 1 del generador ........14 Símbolos de seguridad Transporte/inclinación de y significado ........1 la unidad ........15 Peligros derivados de las emisiones Arranque de motores con el...
Authorized Service Dealer, concesionario independiente de servicio autorizado) más Indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría ocasionar la muerte o lesiones graves. cercano o al Servicio al Cliente de Generac al 1-888-436-3722 (1-888-GENERAC), o visite (000002) www.generac.com...
• Si empieza a sentirse enfermo, mareado o ADVERTENCIA débil después de que el generador haya estado funcionando, salga Riesgo de lesión. No opere ni realice tareas de reparación INMEDIATAMENTE para respirar aire en esta máquina si no está completamente alerta. La fatiga puede desvirtuar la capacidad para proporcionar servicio a fresco.
Peligros de incendio • Si empieza a sentirse enfermo, mareado o débil después de que el generador haya estado funcionando, salga PELIGRO INMEDIATAMENTE para respirar aire Explosión e incendio. El combustible y los vapores son fresco. Vaya a ver a un doctor, ya que extremadamente inflamables y explosivos.
Etiquetas de peligro de reemplazo Las siguientes etiquetas de peligro de reemplazo están disponibles en Generac y son gratuitas: • 0H0115D • 0H8251B (Etiqueta de advertencia de CO vertical)
Sección 2 Información general y configuración 006616 006617 Figura 2-1. Controles y funciones Componentes del generador Dispositivo antichispas Toma de corriente doble GFCI de 120 voltios CA, 20 amperios (NEMA 5-20R) COsense ROJO (Peligro) (si se incluye) Toma de corriente con bloqueo de COsense AMARILLO (Falla) 120/240 voltios CA, 30 amperios (si se incluye)
No comprender completamente el manual puede provocar la muerte o lesiones graves. (000100a) Los manuales del propietario de repuesto están disponibles en www.generac.com. Especificaciones del producto Especificaciones del generador GP6500 / GP6500E GP8000E...
1,06 qt. (1,0 L) Tiempo de funcionamiento a 50 % de carga 10 horas * Vaya a www.generac.com o póngase en contacto con un IASD para solicitar piezas de repuesto. Contador de horas Enchufes de conexión El contador de horas realiza un seguimiento...
Utilice esta toma de corriente para cargas área segura, se puede volver a arrancar el monofásicas de 120 VCA, 60 Hz, que generador pueden realizar requieran un máximo de 3600 vatios (3,6 kW) conexiones eléctricas adecuadas para de potencia con 30 amperios o cargas suministrar alimentación eléctrica.
006681 Figura 2-7. Etiqueta de instrucciones 011360 Figura 2-8. Placa de instrucciones Retiro del contenido de la caja Patas para la estructura (C) 1. Abra la caja completamente cortando cada esquina de arriba abajo. Tarjeta de registro 2. Retire y verifique el contenido de la caja del producto antes del armado.
A como B. 3. Si faltara algún artículo de su caja, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Generac llamando al 1-888-GENERAC (1-888-436-3722) cuando llame tenga a mano los números de modelo y serie.
Conexión de los cables de NOTA: Use aceite a base de petróleo (incluida) para facilitar el rodaje del motor la batería (arranque eléctrico antes de utilizar aceite sintético. solamente) La unidad se ha enviado con los cables de la batería desconectados. SAE 30 Necesitará...
Página 42
• Calificación mínima de 87 octanos/87 AKI (91 RON). • También se puede utilizar gasolina con un porcentaje de hasta el 10 % de etanol (gasohol). Cuando esté disponible, se recomienda utilizar combustible premium sin etanol. • NO use E85. •...
Si tiene preguntas o dudas acerca del funcionamiento y mantenimiento del equipo, póngase en contacto con el servicio de (000108) atención al cliente de Generac llamando al 1-888-GENERAC (1-888-436-3722). PRECAUCIÓN Daños a los equipos y la propiedad. Desconecte las Antes de poner en marcha cargas eléctricas antes de poner en marcha o parar la...
• El vataje nominal de las luces se puede obtener en las bombillas. El vataje nominal de las herramientas, artefactos y motores se puede encontrar en una calcomanía o etiqueta de datos adherida al dispositivo. • Si el artefacto, herramienta o motor no entrega vataje, multiplique los voltios por la clasificación de amperaje para determinar los vatios (voltios x amperios = vatios).
Arranque de motores con el Sartén eléctrico 1250 tirador de arranque *Congelador *Ventilador de caldera (3/5 HP) ADVERTENCIA *Abridor de puertas de garaje 500 a 750 Riesgo del arranque con cuerda. El arranque con cuerda puede reaccionar inesperadamente. Secador de pelo 1200 El contragolpe puede ocasionar la muerte o lesiones graves.
Inicio manual 7. Cuando el motor arranque, mueva la palanca del cebador a la posición 1/2-choke El generador viene equipado con un arranque (Cebado medio) hasta que el motor con tirador manual que se puede utilizar si la funcione manera suave batería está...
Sistema de cierre por nivel bajo de aceite BATTERY El motor está equipado con un sensor de nivel aceite bajo para apagar el motor automáticamente cuando el nivel de aceite cae por debajo de un nivel especificado. El motor no funcionará hasta que se añada aceite hasta el nivel adecuado.
50 primeras horas de funcionamiento NOTA: Las condiciones adversas pueden y, después, cada 300 horas. requerir mantenimiento más frecuente. NOTA: Vaya a www.generac.com o póngase Mantenimiento preventivo en contacto con un IASD para solicitar piezas de repuesto. La suciedad o los residuos pueden causar funcionamiento incorrecto y daños en el...
NOTA: NO utilice una manguera de jardín para limpiar el generador. El agua podría entrar en el sistema del combustible del motor y causar problemas. Si el agua entrara en el generador a través de las ranuras del aire de refrigeración, parte de esta agua podría quedar retenida en huecos y hendiduras del aislante del bobinado del rotor y del estator.
ADVERTENCIA autorizado más cercano llamando Arranque accidental. Desconecte el cable negativo 1-888-GENERAC (1-888-436-3722). de la batería, luego el cable positivo de la batería cuando trabaje en la unidad. No hacerlo puede ocasionar la muerte o lesiones graves. (000130) Consulte la Figura 4-5.
Inspección del tamiz del supresor de chispas ADVERTENCIA (000108) 1. Afloje la abrazadera (A) y retire el tornillo. Consulte la Figura 4-6. 000224 2. Revise la pantalla (B) y sustitúyala si está Figura 4-5. Conexión de la batería desgastada, perforada o dañada de alguna manera.
Almacenamiento Preparación del sistema de combustible para almacenamiento General El combustible almacenado más de 30 días puede deteriorarse y dañar los componentes PELIGRO del sistema de combustible. Mantenga fresco combustible, estabilizador Explosión e incendio. El combustible y los vapores son extremadamente inflamables y explosivos.
Solución de problemas PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN El motor funciona, 1. El disyuntor está ABIERTO. 1. Restablezca el disyuntor. pero la salida de CA 2. Conexión deficiente o 2. Revise y repare. no está disponible. cable defectuoso. 3. Conecte otro dispositivo que 3.
Página 54
PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN El motor se apaga 1. No hay combustible. 1. Llene el depósito de durante el 2. Nivel de aceite bajo. combustible. funcionamiento. 3. Falla en el motor. 2. Llene el cárter hasta el nivel 4. Apagado de COsense debido correcto.
Diagramas de cableado 010106 Manual del usuario del generador portátil...
Página 56
Las especificaciones están sujetas a cambios sin Generac Power Systems, Inc. previo aviso. S45 W29290 Hwy. 59 No se permite la reproducción en ningún formato Waukesha, WI 53189 sin el consentimiento previo por escrito de Generac 1-888-GENERAC (1-888-436-3722) Power Systems, Inc. www.generac.com...