Generador portátil serie GP Manual del usuario 006616 MODELO: __________________________ SERIE: ____________________________ FECHA DE LA COMPRA: _____________ Registre su producto Generac en: WWW.GENERAC.COM 1-888-GENERAC (1-888-436-3722) GUARDE ESTE MANUAL PARA PODER CONSULTARLO EN EL FUTURO...
Página 26
Índice de contenidos Sección 1 Introducción y Preparación del generador para seguridad ........1 su uso ..........12 Introducción ........1 Conexión a tierra del generador Normas de seguridad ...... 1 cuando se utiliza como aparato Símbolos de seguridad y portátil ..........12 significados ........
Gracias por haber adquirido un producto de realiza de manera incorrecta o imprudente. Generac Power Systems Inc. Esta unidad se ha Léalos atentamente y respete sus instruccio- diseñado para proporcionar un funcionamiento nes. Sus definiciones son las siguientes: eficiente, de alto rendimiento y con una vida útil...
PELIGRO Asfixia. El sistema de escape debe mantenerse adecuadamente. No altere ni modifique el sistema de escape ya que podría hacer que su funcionamiento sea inseguro o que no cumpla con los códigos y/o normativas locales. En caso de hacerlo, podría provocarse la muerte o lesiones graves.
(000166b) o lesiones graves. reemplazo Las siguientes etiquetas de peligro de reem- plazo están disponibles en Generac y son gratuitas: • 0H0115D ADVERTENCIA Lesiones personales. No inserte objetos a través de las ranuras de enfriamiento de aire.
Página 30
• 0H8251B (Etiqueta de advertencia de CO vertical) AUNQUE conductos • 0H4635C CARBON READ 5 FEET (1.5m) MINIMUM FROM OBJECTS MANUAL MONOXIDE • 10000033027 (Etiqueta de actuaciones del usuario sobre dirección de gases de escape) Manual del usuario del generador portátil...
Sección 2 Información general y configuración 006616 006617 Figura 2-1. Funciones y controles Componentes del generador Dispositivo antichispas Toma de corriente doble GFCI de 120 VCA y 20 A (NEMA 5-20R) CO-SENSE ROJO (Peligro) (si se incluye) Toma de corriente de 120/240 voltios CA y CO-SENSE AMARILLO (Fallo) 30 amp con bloqueo (NEMA L14-30R) (si se incluye)
Conozca su generador cumpla las normas de emisiones aplicables durante la vida útil del producto. En www.generac.com están disponibles los manuales del usuario de reemplazo. Especificaciones del producto Especificaciones del generador GP6500 / GP6500E...
Capacidad de aceite 1,0 L (1,06 qt.) Tiempo de funcionamiento a 50 % de carga 11 horas * Vaya a www.generac.com o póngase en contacto con un servicio técnico autorizado independiente para solicitar piezas de repuesto. Contador de horas Enchufes de conexión...
placa de CO-SENSE situada en el lateral del generador le notificará que el generador se desconectó debido a una acumulación de gases CO que podría resultar peligrosa. La luz ROJA parpadeará durante al menos cinco minutos después de un apagado por acumulación de CO. Mueva el generador a un área exterior abierta y dirija el tubo de escape de tal manera que quede alejado del personal y de los edificios habitados.
(1) bolsa de herramientas, conjunto A o B. tener lo siguiente: 3. Si faltara algún artículo de su caja, Accesorios póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Generac llamando al 1-888-GENERAC (1-888-436-3722) Artículo Cant. cuando llame tenga a mano los números Unidad principal de modelo y serie.
1. Deslice el pasador de eje (E) a través de 1. Corte las bridas de sujeción de los cables la rueda (B), del soporte de la rueda en la de la batería y retire la cubierta roja del estructura y de la arandela plana de 1/2" borne de la batería.
NOTA: Algunas unidades cuentan con más de 4. Añada lentamente el combustible reco- mendado (A). No llene el depósito en un lugar por el que se puede añadir el aceite. exceso (B). Consulte la Figura 2-13. En estos casos, solo se necesita utilizar un 5.
El generador está equipado con una conexión a póngase en contacto con el servicio de tierra que conecta la estructura del generador y atención al cliente de Generac llamando al los terminales de tierra en las tomas de 1-888-GENERAC (1-888-436-3722).
• Sume la potencia total de todos los Cortabordes dispositivos eléctricos que se conectarán a Manta eléctrica la vez. Este total NO debería superar la potencia del generador. Pistola eléctrica para clavos 1200 • La potencia nominal de las luces se puede Cocina eléctrica (por elemento) 1500 obtener de las bombillas.
Arranque de motores con el mueva la palanca hasta la posición RUN (Marcha). Si el funcionamiento del motor tirador de arranque decae, mueva de nuevo la palanca del cebador a la posición 1/2 choke (Cebado ADVERTENCIA medio) hasta que el motor funcione de manera suave y, a continuación, mueva la Riesgo del arranque con cuerda.
Arranque manual debajo de un nivel especificado. El motor no funcionará hasta que se añada aceite hasta el El generador está equipado con un arranca- nivel adecuado. dor manual de retroceso que se puede utilizar NOTA IMPORTANTE: Verifique que los si la batería está...
Estas aberturas deben mantenerse limpias un mantenimiento más frecuente. y sin obstrucciones. NOTA: * Vaya a www.generac.com o póngase NOTA: NO utilice una manguera de jardín en contacto con un servicio técnico autorizado para limpiar el generador. El agua podría...
6. Vuelva a colocar la tapa de llenado del aceite y apriétela de manera manual. NOTA: Algunas unidades cuentan con más de un lugar por el que se puede añadir el aceite. En estos casos, solo se necesita utilizar un punto de llenado de aceite.
1. Desconecte el borne negativo (-) de la autorizado más cercano llamando batería PRIMERO (cable negro). 1-888-GENERAC (1-888-436-3722). 2. Desconecte el borne positivo (+) de la batería SEGUNDO (cable rojo). 000379 Figura 4-5. Conexión de la batería Figura 4-3. Conjunto del filtro de aire 3.
Inspección del filtro del dispositivo • NO coloque una cubierta de almacena- miento en un generador caliente. Espere a antichispas que el generador se enfríe completamente antes de almacenarlo. • NO guarde combustible de una temporada a otra a menos que se trate de un modo adecuado.
Solución de problemas PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN El motor funciona, pero 1. El disyuntor está ABIERTO. 1. Restablezca el disyuntor. la salida de CA 2. Conexión deficiente o cable 2. Revise y repare. no está disponible. defectuoso. 3. Conecte otro dispositivo que 3.
Página 47
PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN El motor se apaga 1. Sin combustible. 1. Llene el depósito de durante el funciona- 2. Nivel de aceite bajo. combustible. miento. 3. Fallo en el motor. 2. Llene el cárter hasta el nivel 4. Apagado de CO-SENSE correcto.