Generac G0079710 Manual Del Propietário
Generador portátil
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GP Series Portable Generator
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Owner's Manual
MODEL:________________________
SERIAL:________________________
DATE PURCHASED:______________
Loss of life. This product is not intended to
be used in a critical life support application.
Failure to adhere to this warning could result
in death or serious injury.
Register your Generac product at:
WWW.GENERAC.COM
1-888-GENERAC
(1-888-436-3722)
WARNING
006616
(000209b)
BC
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Generac G0079710
Resumen de contenidos para Generac G0079710
-
Página 29: Generador Portátil Serie Gp
Fallecimiento. Este producto no se ha diseñado para que se utilice en aplicaciones de apoyo vital crítico. En caso de hacerlo, podría provocar la muerte o lesiones graves. (000209b) Registre su producto Generac en: WWW.GENERAC.COM 1-888-GENERAC (1-888-436-3722) GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA EN EL FUTURO... - Página 30 Índice de contenidos Sección 1 Introducción Transporte/inclinación y seguridad ........1 de la unidad ........15 Introducción ........1 Arranque de motores con Normas de seguridad ...... 1 la cuerda de arranque ....15 Símbolos de seguridad Arranque de los motores con y significado ........
-
Página 31: Sección 1 Introducción Y Seguridad
(Independent Authorized Service Dealer, concesionario (000002) independiente de servicio autorizado) más cercano o al Servicio al Cliente de Generac al 1-888-436-3722 (1-888-GENERAC), o visite PRECAUCIÓN www.generac.com para conocer Indica una situación riesgosa que, si no se evita, procedimientos de arranque, operación y puede producir lesiones leves o moderadads. -
Página 32: Peligros Derivados De Las Emisiones De Escape Y La Ubicación
ADVERTENCIA PELIGRO Lesiones o daños al equipo. No use el generador Asfixia. El sistema de escape debe mantenerse adecuadamente. No altere ni modifique el sistema de escape como un escalón. Hacerlo puede ocasionar caídas, ya que podría hacer que su funcionamiento sea inseguro o que piezas dañadas, funcionamiento inseguro del no cumpla con los códigos y/o normativas locales. -
Página 33: Peligros Eléctricos
• Utilícelo SOLAMENTE en el exterior y lejos PELIGRO respiraderos, ventanas puertas abiertas, y en una zona en la que no se Riesgo de incendio. Deje que los derrames de acumulen los vapores de escape mortales. combustible se sequen completamente antes de poner en marcha el motor. -
Página 34: Etiquetas De Peligro De Reemplazo
Etiquetas de peligro de • 0H4635C reemplazo Las siguientes etiquetas de peligro de reemplazo están disponibles en Generac y son gratuitas: • 0H0115D CARBON READ 5 FEET (1.5m) MINIMUM FROM OBJECTS MANUAL MONOXIDE • 10000033027 (Etiqueta de acción del usuario para orientar los gases de escape) •... -
Página 35: Sección 2 Información General Y Configuración
Sección 2 Información general y configuración 006616 006617 Figura 2-1. Controles y funciones Componentes del generador Dispositivo antichispas Toma de corriente doble GFCI de 120 voltios CA, 20 amperios (NEMA 5-20R) COsense ROJO (Peligro) (si se incluye) Toma de corriente con bloqueo de COsense AMARILLO (Falla) (si se 120/240 voltios CA, incluye) -
Página 36: Especificaciones Del Generador
No comprender completamente el manual puede provocar la muerte o lesiones graves. (000100a) Los manuales del propietario de repuesto están disponibles en www.generac.com. 012588 Emisiones La US EPA (United States Environmental Figura 2-3. Panel de control Protection Agency, Agencia de Protección... -
Página 37: Especificaciones Del Generador 9.2Kw
Capacidad de aceite 1.0 L (1.06 qt.) Tiempo de funcionamiento a 50 % de carga 8.5 horas * Vaya a Generac.com o póngase en contacto con un IASD para solicitar piezas de repuesto. Contador de horas Consulte la Figura 2-5. El contador de horas... -
Página 38: Cosense
está en funcionamiento. Los generadores están destinados para su uso en exteriores, lejos de edificios habitados y con el escape orientado lejos del personal y de edificios. Sin embargo, si se utiliza de manera indebida y se opera en un lugar que genere la acumulación de CO, como en interiores o un área parcialmente cerrada, COsense apagará... - Página 39 006681 Figura 2-8. Etiqueta de instrucciones 011360 Figura 2-9. Placa de instrucciones Manual del usuario del generador portátil...
-
Página 40: Retiro Del Contenido De La Caja
Retiro del contenido de la caja Llame al servicio al cliente de Generac al 1-888-GENERAC (1-888-436-3722) para 1. Abra la caja completamente cortando comunicar cualquier problema duda cada esquina de arriba abajo. referente al armado. Tenga a mano el modelo 2. -
Página 41: Conexión De Los Cables De La Batería (Arranque Eléctrico Solamente)
Añadir aceite de motor Consulte la Figura 2-11. Instale el asa tal y como se indica a continuación: PRECAUCIÓN 1. Deslice los pernos largos (K) por el tirador Daño al motor. Verifique el tipo y la cantidad y el soporte del tirador (A). Instale las apropiados del aceite del motor antes de poner tuercas hexagonales (J). -
Página 42: Combustible
4. Consulte la Figura 2-14. Añada lentamente el combustible recomendado (A). No llene en exceso por encima del borde interno (A). 5. Instale la tapa de combustible. 000116 Figura 2-13. Rango de funcionamiento seguro 7. Coloque el tapón de llenado del aceite/ varilla de nivel y sujételo firmemente con la mano. -
Página 43: Sección 3 Funcionamiento
No hacer esto puede provocar daños al equipo funcionamiento y mantenimiento del equipo, y la propiedad. póngase en contacto con el servicio de (000136) atención al cliente de Generac llamando al 1-888-GENERAC (1-888-436-3722). Conexión a tierra del Antes de poner en marcha el generador portátil... -
Página 44: Requisitos Especiales
• El vataje nominal de las luces se puede obtener en las bombillas. El vataje nominal de las herramientas, artefactos y motores se puede encontrar en una calcomanía o etiqueta de datos adherida al dispositivo. • Si el artefacto, herramienta o motor no entrega vataje, multiplique los voltios por la clasificación de amperaje para determinar los vatios (voltios x amperios = vatios). -
Página 45: Transporte/Inclinación De La Unidad
Arranque de motores con la Sartén eléctrico 1250 cuerda de arranque *Congelador *Ventilador de caldera (3/5 HP) ADVERTENCIA *Abridor de puertas de garaje 500 a 750 Riesgo del arranque con cuerda. El arranque con cuerda puede reaccionar inesperadamente. Secador de pelo 1200 El contragolpe puede ocasionar la muerte o lesiones graves. -
Página 46: Arranque De Los Motores Con Arrancador Eléctrico (Arranque Con Pulsador)
7. Cuando el motor arranque, mueva la NOTA: La función de arranque eléctrico no palanca del cebador a la posición 1/2-choke arrancará el motor si la batería está (Cebado medio) hasta que el motor descargada. En su lugar, el motor puede funcione manera suave... -
Página 47: Apagar El Generador
Apagado del generador con Para arrancar el generador de manera manual: arranque con botón pulsador 1. Asegúrese de que todas las cargas (si se incluye) eléctricas están desconectadas de las tomas de corriente de la unidad antes de PRECAUCIÓN arrancar el motor. 2. - Página 48 NOTA: La batería incluida con el generador se entrega cargada totalmente. Una batería puede perder parte de su carga cuando no se utiliza durante periodos tiempo prolongados. Si la batería no es capaz de arrancar el motor, enchufe el cargador de 12V que se incluye en la caja de accesorios.
-
Página 49: Sección 4 Mantenimiento Y Solución De Problemas
(000142a) NOTA: Vaya a Generac.com o póngase en contacto con un IASD para solicitar piezas de • Use un paño húmedo para limpiar las repuesto. superficies exteriores. -
Página 50: Mantenimiento Del Motor
Mantenimiento del motor ADVERTENCIA Arranque accidental. Desconecte los cables de las bujías al trabajar en la unidad. No hacerlo puede ocasionar la muerte o lesiones graves. (000141) Recomendaciones sobre el aceite de motor Para mantener la garantía del producto,el 000115 aceite de motor se debe mantener conforme a las recomendaciones de este manual. -
Página 51: Filtro De Aire
1-888- ADVERTENCIA GENERAC (1-888-436-3722). Arranque accidental. Desconecte el cable negativo de la batería, luego el cable positivo de la batería cuando trabaje en la unidad. No hacerlo puede ocasionar la muerte o lesiones graves. -
Página 52: Inspección Del Silenciador Y Del Dispositivo Antichispas
Inspección de la pantalla del dispositivo antichispas ADVERTENCIA Superfcies calientes. Al usar la máquina, no toque las superfcies calientes. Mantenga la máquina alejada de los combusibles durante el uso. Las superfcies calientes pueden ocasionar quemaduras graves o incendio. (000108) 1. Afloje la abrazadera (A) y retire el tornillo. Consulte la Figura 4-6. -
Página 53: Preparación Del Sistema De Combustible Para Almacenamiento
Se recomienda arrancar el generador una vez 4. Tire de la cuerda de arranque manual varias veces para distribuir el aceite en el cada 30 días, y debería funcionar durante 30 cilindro. minutos. Si no puede hacerlo, consulte la 5. Instale la bujía. siguiente lista para preparar la unidad para su almacenamiento. -
Página 54: Solución De Problemas
Solución de problemas PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN El motor funciona, pero 1. El disyuntor está ABIERTO. 1. Restablezca el disyuntor. la salida de CA 2. Conexión deficiente o cable 2. Revise y repare. no está disponible. defectuoso. 3. Conecte otro dispositivo que 3. - Página 55 PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN Motor en 1. Botón de encendido 1. Pulse el interruptor de parada funcionamiento, el botón defectuoso y batería baja. de emergencia. Inspeccione, pulsador no apaga el cargue o cambie la batería. motor. Comuníquese con el IASD. Falta de potencia del 1.
-
Página 56: Diagramas De Cableado
Diagramas de cableado 010106 Manual del usuario del generador portátil... -
Página 57: Notas
Notas Manual del usuario del generador portátil... - Página 58 Las especificaciones están sujetas a cambios sin Generac Power Systems, Inc. previo aviso. S45 W29290 Hwy. 59 No se permite la reproducción en ningún formato Waukesha, WI 53189 sin el consentimiento previo por escrito de Generac 1-888-GENERAC (1-888-436-3722) Power Systems, Inc. www.generac.com...