Acoplar los dispositivos de En el caso de que tenga usted alguna protección pregunta sobre este producto, diríjase a Montar la herramienta de corte su distribuidor STIHL o directamente a Combustible nuestra empresa de distribución. Repostar combustible Atentamente Bastidor de porte Arrancar / parar el motor Transporte de la máquina...
STIHL recomienda que consulte a su seguridad – o tomar parte en un cursillo médico y al fabricante del marcapasos. De los datos e ilustraciones de este apropiado.
Página 5
(p. ej. de abrigo de trabajo. por STIHL para esta máquina a motor o cuero). No ponerse ropa que se pueda piezas técnicamente equivalentes. Si enganchar en la madera, arbustos o...
Página 6
Así se reduce el riesgo de que se afloje posición de ralentí Para casos de emergencia: practicar la el cierre del depósito por las vibraciones apertura rápida del cierre de las del motor y que salga combustible. caderas, el aflojamiento de los FR 450, FR 480...
Página 7
– un distribuidor especializado. herramienta de corte haya dejado de ¡peligro de lesiones! STIHL recomienda un distribuidor moverse tras el arranque – ¡peligro de especializado STIHL. accidente! FR 450, FR 480...
Página 8
Parar el motor antes de ausentarse de la poco con máquinas operatividad de los dispositivos de máquina. equipadas con seguridad. De ningún modo se deberá catalizador. seguir trabajando con máquinas que ya FR 450, FR 480...
Página 9
También originales STIHL. Las propiedades de Parar el motor para cambiar la las plantas y maleza en estado seco son éstas están armonizadas óptimamente herramienta de corte –...
Página 10
Una herramienta de corte de metal que En el caso trabajar con regularidad y cable de encendido o con la bujía no haya sido fabricada por STIHL no durante mucho tiempo con la máquina y desenroscada, poner en movimiento el deberá...
Página 11
ADVERTENCIA El protector no se puede emplear junto con cuchi- No sustituir el hilo de corte por alambres llas cortamalezas, o cuerdas – ¡peligro de lesiones! cuchillas trituradoras y hojas de sierra circular. FR 450, FR 480...
Página 12
2 cm – no No poner alambres o cuerdas en lugar cortar madera más gruesa – ¡peligro de del hilo de corte – ¡peligro de lesiones! accidente! FR 450, FR 480...
Página 13
– ¡peligro de lesiones! Atención: El uso inapropiado puede dañar la cuchilla cortamalezas – ¡peligro de lesiones! por piezas despedidas FR 450, FR 480...
STIHL AutoCut 25-2 encuentren dentro de una línea de la STIHL AutoCut C 25-2 tabla. No se admiten otras STIHL AutoCut 30-2 combinaciones – ¡peligro de accidente! STIHL AutoCut 36-2 FR 450, FR 480...
– par 17 Protector sin faldón y cuchilla para de apriete 20 Nm (177 lbf. in.) las herramientas de corte de metal Empuñadura 18 Asidero tubular cerrado 19 Asidero tubular cerrado con 20 Estribo (limitador de paso) FR 450, FR 480...
Página 16
Insertar el extremo del eje flexible Proseguir con "Fijar el asidero hasta que encastre en el tubular cerrado" alojamiento (3) en el motor; al hacerlo, girar el eje en vaivén Guardar la caperuza de protección FR 450, FR 480...
Página 17
Enroscar las tuercas asidero tubular cerrado y la empuñadura cuadrangulares (1) en el tornillo (8) Proseguir con "Ajustar el cable del de mando. – hasta el tope acelerador". Proseguir con "Fijar el asidero tubular cerrado" FR 450, FR 480...
Los protectores (1) y (2) se fijan del estar enrollado en éste. De otro modo mismo modo al engranaje. no es posible ajustar correctamente el Colocar el protector sobre el cable del gas. engranaje Enroscar los tornillos (3) y apretarlos FR 450, FR 480...
Volumen de suministro con piezas de coincidir con el primer orificio de fijación fijación Se pueden montar cabezales de corte y Enroscar el tornillo y apretarlo herramientas de corte de metal. FR 450, FR 480...
Página 20
(7) existente en el engranaje tope hasta el tope – presionar Bloquear el árbol ligeramente Apretar el cabezal de corte Girar el árbol, la tuerca o la herramienta de corte hasta que encastre el pasador y se bloquee el árbol FR 450, FR 480...
Página 21
Tener en cuenta la flecha para el sentido en sentido antihorario y apretarla de giro existente en el lado interior del empleando para ello la llave protector. universal (12) ADVERTENCIA Sustituir la tuerca si gira con demasiada facilidad. FR 450, FR 480...
Emplear sólo gasolina de marca con un Con aceite de motor de dos tiempos índice octano de 90 ROZ, como mínimo STIHL 1:50; 1:50 = 1 parte de aceite + El motor se ha de alimentar con una – con o sin plomo.
En el bidón puede generarse presión – Al repostar, no derramar combustible ni abrirlo con cuidado. llenar el depósito hasta el borde. STIHL recomienda utilizar el sistema de Limpiar de vez en cuando a fondo el llenado STIHL para combustible depósito de combustible y el bidón...
Levantar la corredera de sujeción, porte (3) con los cinturones de esta manera se aflojan los (adaptación a la estatura) cinturones La placa espaldar acolchada tiene que estar aplicada firmemente y de forma segura a la espalda del operario. FR 450, FR 480...
START – Arrancar – el encendido está conectado – el motor se puede Pulsar el fuelle (9) de la bomba poner en marcha manual de combustible 5 veces, como mínimo – aun cuando el fuelle esté lleno de combustible FR 450, FR 480...
Página 26
No extraer el cordón hasta el extremo el suelo del mismo – ¡peligro de rotura! Poner el árbol flexible en posición extendida – colocar el protector de la empuñadura de mando en el suelo FR 450, FR 480...
Página 27
(1) salta a la mariposa de arranque a e, el motor posición de funcionamiento F – el está ahogado. motor pasa a ralentí FR 450, FR 480...
Los protectores para el transporte se Arrancar de nuevo el motor pueden adquirir como accesorio especial. Hojas cortahierbas 230 mm Cuchilla cortamalezas 250 mm FR 450, FR 480...
Página 29
Desenganchar el estribo de sujeción del protector para el transporte Girar el estribo de sujeción hacia fuera Girar el estribo de sujeción hacia dentro Enganchar el estribo de sujeción del protector para el transporte FR 450, FR 480...
Realizar el ajuste estándar fuentes de ignición, hasta el siguiente Montar la tapa del filtro de aire Arrancar el motor y dejar que se servicio. En pausas de servicio de cierta caliente duración – véase "Guardar la máquina". FR 450, FR 480...
Régimen de ralentí irregular El ajuste del ralentí es demasiado rico. Girar el tornillo de ajuste del ralentí (L) en sentido horario hasta que el motor funcione con regularidad y acelere bien todavía – hasta el tope, como máx. FR 450, FR 480...
– hacerlo antes ya si los electrodos están muy quemados – emplear sólo bujías autorizadas por STIHL y que estén Limpiar la bujía si está sucia desparasitadas – véase "Datos Sustituir el filtro de aire (2) para el Comprobar la distancia entre técnicos"...
Introducir a presión unos 5 g de grasa en el engranaje INDICACIÓN No llenar por completo de grasa la caja del engranaje. Desenroscar el tubo de grasa (2) Volver a enroscar el tornillo de cierre (1) y apretarlo FR 450, FR 480...
(3) y fijarse en la posición de montaje Untar el alma del eje con grasa multiusos STIHL para cortasetos (accesorio especial); al hacerlo, no aplicar demasiada grasa INDICACIÓN El eje que esté azulado se ha de renovar. FR 450, FR 480...
Si el desgaste es escaso, afilar las luego las herramientas de corte con Depositar la máquina herramientas de corte con una lima el dispositivo de equilibrado STIHL apropiada (accesorio especial) – si (accesorio especial) en cuanto a el desgaste es elevado y existen...
Página 36
Para reajustar el hilo de corte con la mano, parar sin falta el motor – de lo contrario, existe ¡peligro de lesiones! STIHL PolyCut Antes de sustituir las cuchillas de corte, comprobar sin falta el cabezal en cuanto a desgaste. FR 450, FR 480...
Extraer del depósito el cabezal de aspiración de combustible con un gancho y retirarlo del tubo flexible Insertar un nuevo cabezal de aspiración en el tubo flexible Volver a poner el cabezal de aspiración en el depósito FR 450, FR 480...
Abertura de aspiración para aire de refrigeración limpiar descoquizar tras 139 horas de servicio; Canal de escape a continuación, cada 150 horas de servi- cio por un distribuidor especializado Tornillos y tuercas accesibles (excepto reapretar tornillos de ajuste) FR 450, FR 480...
Página 39
Herramienta de corte sustituir comprobar el asiento firme Herramienta de corte de metal afilar comprobar Eje flexible completar la película de grasa comprobar Lubricación del engranaje completar Rótulos adhesivos de seguridad sustituir Stihl recomienda un distribuidor especializado STIHL FR 450, FR 480...
Trabajos de mantenimiento Todos los trabajos especificados en el capítulo "Instrucciones de mantenimiento y conservación" se han de realizar con regularidad. Si no puede efectuar estos trabajos de FR 450, FR 480...
Cursor del mando unificado 10 Palanca 11 Botón giratorio para la mariposa de arranque 12 Bomba manual de combustible 13 Tapa del filtro de aire 14 Depósito de combustible 15 Cierre del depósito de combustible 16 Elementos antivibradores FR 450, FR 480...
Página 42
20 Cinturón de caderas 24 Válvula de descompresión 25 Silenciador Número de máquina Cabezal de corte Protector (sólo para cabezales de corte) Cuchilla Protector (para todas las herramientas de segar) Faldón Herramienta de corte de metal FR 450, FR 480...
Con cabezal de corte 97 dB(A) fuerza (herramienta vibraciones, se tienen en cuenta a Con herramienta de segar de corte) 8930 rpm partes iguales los estados operativos de metal 94 dB(A) del ralentí y el régimen máximo nominal. FR 450, FR 480...
2,9 m/s reparaciones siempre a un distribuidor especializado STIHL. Los distribuidores Con herra- especializados STIHL siguen mienta de segar Los productos STIHL no deben echarse periódicamente cursillos de instrucción de metal 2,7 m/s 3,0 m/s a la basura doméstica. Entregar el y tienen a su disposición las...
Conservación de la documentación Declaración de conformidad técnica: ANDREAS STIHL AG & Co. KG ANDREAS STIHL AG & Co. KG Produktzulassung Badstr. 115 El año de construcción y el número de D-71336 Waiblingen máquina están indicados en la máquina.