Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

STIHL FC 83
Manual de instrucciones
Manual del usuario
Instruction Manual
Owner's Manual
o

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Stihl FC 83

  • Página 37 / USA FC 83...
  • Página 38 California ........70 difieren de las descritas en este manual, comuníquese con el concesionario STIHL para obtener la información y ayuda que requiera. STIHl © 2001 Andreas Stihl AG & Co., Waiblingen FC 83...
  • Página 39: Guía Para El Uso De Este Manual

    Mejoramientos técnicos marcado en diferentes maneras: o los componentes individuales. La filosofía de STIHL es mejorar conti- Paso o procedimiento sin referirse Nota o sugerencia que no es esen- nuamente todos su productos. Como directamente a una ilustración.
  • Página 40: Medidas De Seguridad

    El uso de cual- sin el manual del usuario. Asegúrese quier orilladora es fatigoso. Si usted Pida a su concesionario STIHL que le que todas las personas que utilicen su enseñe el manejo de la orilladora. Res-...
  • Página 41 Por lo tanto, para reducir el riesgo Para reducir el riesgo de lesionarse la de la enfermedad de dedos blancos y cara, STIHL recomienda usar también Advertencia del síndrome del túnel del carpio, sír- una careta o protector facial adecuado El sistema de encendido de la máquina...
  • Página 42 STIHL o expresamente autorizados trol auditivo. Utilice un casco de segu- por STIHL para usarse con los modelos Use vestimenta protectora adecuada. ridad aprobado para redu- específicos de orilladoras de STIHL. Si...
  • Página 43 Dependiendo del com- Combustible dora bustible utilizado, de las condiciones cli- La orilladora de STIHL utiliza una mez- Ajuste el arnés y la empuñadura de máticas y del sistema de ventilación del cla de aceite-gasolina como combusti-...
  • Página 44 Para reducir el riesgo de STIHL u otra herramienta similar. lesiones debido a la pérdida de control, esté absolutamente seguro que la herra- mienta de corte se encuentra lejos de su...
  • Página 45 Se debe tener cuidado especial cuando las condiciones del suelo son resbaladi- zas (suelo húmedo, nieve) y en terreno difícil y con mucha vegetación. Para evi- tar tropezarse, esté atento a los obstá- culos ocultos tales como tocones, raíces y zanjas. FC 83...
  • Página 46 Si la la orilladora para recortar setos. cuchilla se suelta después de haberla apretado correctamente, deje de mane- jar la máquina inmediatamente. La tuerca de retención puede estar desgas- tada o dañada y debe ser sustituida. FC 83...
  • Página 47: Mantenimiento, Reparación Y Almacenamiento

    Utilice solamente piezas de repuesto de visual a la herramienta de corte. mienta sigue girando por un rato des- STIHL para el mantenimiento y repara- pués que se suelta el gatillo de acelera- ción. La utilización de piezas fabricadas Apague el motor toda vez que se aban- ción (efecto de volante).
  • Página 48 única- que se encuentra al final de este tamente o si ha sido retirado. Recuerde mente en el taller de servicio de STIHL. manual. que el riesgo de incendios forestales es No modifique el gobernador del motor ni Guarde la orilladora en un lugar seco, mayor durante las estaciones calurosas.
  • Página 49: Técnicas De Trabajo

    0,2 pulg / 5 mm (B) en la trayectoria para el orillado, es decir, posición normal de trabajo. el punto de partida, los cambios de dirección, etc. Siempre sujete y maneje la orilladora hacia el lado derecho de su cuerpo. FC 83...
  • Página 50 Haga los cortes de modo uniforme para evitar que la velocidad del motor se reduzca significativamente – ¡No aplique fuerza hacia abajo! Camine a un paso normal mientras se corta. ¡No empuje la cuchilla para meterla en el suelo! FC 83...
  • Página 51: Montaje Del Mango Tórico

    Suelte el tornillo de fijación (5). 1 = Mira para la cuchilla. Deslice el mango tórico a lo largo del tubo de mando a la posición deseada y vuelva a apretar el torni- llo de fijación. FC 83...
  • Página 52: Colocación De La Cuchilla

    Gire el tornillo en sentido horario dela plana (10) y el anillo de reten- (roscas izquierdas) y quítelo. ción (11) en el eje en sentido con- Retire el anillo de retención, las trahorario y apriete bien firme. arandelas plana y de empuje. FC 83...
  • Página 53: Combustible

    (oz. fl. EE.UU.) de gasolina y otras emanaciones, (2,6) En la mezcla, use únicamente aceite de quite la tapa de llenado de combustible STIHL para motor de dos tiempos o cuidadosamente de modo que la pre- 9,5 (2,5) 189,3 (6,4) aceites para motor de dos tiempos sión que se pueda haber acumulado...
  • Página 54: Arranque / Parada Del Motor

    Para apagar el motor: Mueva el control ción, el control deslizante y el blo- deslizante en el sentido indicado queo del gatillo, en el orden indi- por c (7). cado. Esta es la posición de arranque del acelerador. FC 83...
  • Página 55 : : : : Continúe haciendo girar el motor debajo de la caja del ventilador. hacer esto. hasta que arranque. No se pare ni se arrodille sobre el tubo de mando. Se podría dañar permanentemente el tubo de mando. FC 83...
  • Página 56 - ralentí. puede ser necesario tirar de ella de Abra ligeramente el acelerador y 10 a 20 veces. deje que el motor se caliente por unos segundos. FC 83...
  • Página 57: Instrucciones De Manejo

    Revise el cubierta del filtro (2). séquelos. apriete de las tuercas y tornillos (no los Limpie toda la suciedad de alrede- tornillos de ajuste) periódicamente y dor del filtro. vuelva a apretar según sea necesario. FC 83...
  • Página 58: Manejo Del Motor

    Ajuste normal Monte la herramienta de corte apro- bada. Revise el filtro de aire e instale uno nuevo de ser necesario. Revise el chispero y límpielo o ins- tale uno nuevo de ser necesario. FC 83...
  • Página 59: Chispero En Silenciador

    Gire el tornillo de ajuste de ralentí obstruido, instale uno nuevo. (LA) lentamente en sentido horario Empuje el chispero sobre el hasta que el motor funcione de extremo corto para instalarlo. modo suave - la herramienta de corte no debe girar. FC 83...
  • Página 60: Revisión De La Bujía

    SAE desprendible, colóquela.) Una conexión suelta entre el cas- quillo de la bujía y el conector del alambre de encendido puede for- mar un arco eléctrico, inflamar los vapores combustibles y finalmente causar un incendio. FC 83...
  • Página 61: Lubricación De La Caja De Engranajes

    1/4 oz (5 a 10 g) de Destornille el tapón de llenado (1). lubricante para engranajes STIHL Si no se ve grasa en el interior del para cortadoras de matorrales (vea tapón, atornille el tubo de grasa (2)
  • Página 62: Cuerda De Arranque

    No se puede garantizar la eficacia de la pasta selladora si las piezas se vuelven a armar. En tal caso, pida al concesiona- rio STIHL que sustituya el tornillo con la tuerca mariposa. FC 83...
  • Página 63: Sustitución De La Faldilla

    Rueda de caja de engranajes Retiro de la faldilla Tire del extremo (5) de la faldilla para sacarla de debajo del borde Pida al concesionario STIHL que susti- Afloje el tornillo (1) en la abrazadera del deflector. tuya la rueda desgastada.
  • Página 64 Comenzando en la parte inferior (a), coloque la faldilla en el sujeta- dor, empuje hacia arriba hasta donde tope y pásela (b) por encima del borde del sujetador hasta que se deslice a su lugar. FC 83...
  • Página 65: Sustitución De La Cuchilla

    Las cuchillas en ese estado deben sustituirse (vea el capítulo "Colocación de la cuchilla"). Utilice exclusivamente cuchillas originales STIHL con número de pieza 4133 713 4101 (con marcas 33/01). Sustituya la cuchilla (1) cuando su...
  • Página 66: Tabla De Mantenimiento

    Limpiar Revisar Chispero en silenciador* Limpiar o reemplazar Todos los tornillos y tuercas accesibles Volver a apretar (salvo los tornillos de ajuste) Solicitar al concesionario STIHL su Elementos antivibración reemplazo Inspección visual Cuchilla Reemplazar Revisar el apriete de la cuchilla...
  • Página 67: Piezas Y Controles

    14 Tuerca mariposa 15 Tornillo de ajuste del carburador 16 Palanca del estrangulador 17 Mango de arranque 18 Tapa de llenado de combustible 19 Tanque de combustible 20 Chispero en silenciador* vea el capítulo “Símbolos utilizados en este manual” FC 83...
  • Página 68: Definiciones

    Apoyo de la máquina. Para apoyar la máquina en el suelo. FC 83...
  • Página 69: Especificaciones

    4137 712 1001 Capacidad del Motor de un cilindro, dos tiempos tanque de com- Cilindrada: 1,55 pulg Lubricante para engranajes STIHL para bustible: 24 oz fl. (0,7 l) (25,4 cm cortadoras de matorrales Mezcla de com- Diámetro: 1,34 pulg bustible: Vea "Com-...
  • Página 70: Mantenimiento Y Reparación

    STIHL, el logotipo STIHl STIHl STIHl STIHl y el símbolo de piezas de STIHL( En las piezas pequeñas, el símbolo puede aparecer solo. Todos los productos de STIHL satisfa- cen las más altas exigencias de calidad. Una certificación elaborada por una...
  • Página 71: Declaración De Garantía De Stihl Incorporated Sobre Sistemas

    / EE.UU Declaración de garantía de STIHL Incorporated sobre siste- mas de control de emisiones según normas Federales y del Estado de California Sus derechos y obligaciones de Si existe una condición amparada bajo no contemplados en la garantía, y no garantía, STIHL Incorporated reparará...
  • Página 72: Diagnóstico

    STIHL y pre- remite la tarjeta de garantía a STIHL. servicio autorizado por STIHL. Todo tra- sente la tarjeta de garantía firmada.
  • Página 73 / EE.UU FC 83...

Tabla de contenido