Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 45

Enlaces rápidos

Model
2020EU
Use & Care
Guide
x Please read and follow all safety rules and instructions in
this manual before operating.
x The product warranty is printed on the back of this guide,
so please keep it in a safe place for future use.
User Manual
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Winix 2020EU

  • Página 45: Filtrador De Aire Winix

    Manual de uso FILTRADOR DE AIRE WINIX Modelo 2020EU x Antes de utilizar el producto, le rogamos lea y siga todas las Guía de uso y normas e instrucciones mencionadas en este manual. cuidado x Debido a que la garantía del producto se ha impreso en la contraportada de este manual, le rogamos lo guarde en un lugar seguro para su uso posterior.
  • Página 46: Espanol

    Cuidado y mantenimiento Cuidado del filtro Cuidados de limpieza TSolución de averías Preguntas frecuentes Especificaciones de la unidad Garantía del producto Français Espanol Allemand italien Néerlandais  Este producto solo es apto para su uso con 220V ~ 240V solamente. Español 2020EU...
  • Página 47: Purificación Del Aire En 4 Fasas

    (Este producto solo es apto para su uso con 220V ~ 240V only.) Panel frontal CONTENIDO DEL PAQUETE Prefiltro / Filtro de carbón Cable de alimentación Unidad Manual de uso for EU/UK activo lavable AOC Filtro True HEPA Español 2020EU...
  • Página 48: Controles

    Facilita la operación manual de la la calidad del aire. Indicador de cambio del filtro unidad. Presionar para recorrer las La luz del LED indica cuándo se debe opciones y ajustar la velocidad deseada cambiar el filtro. del ventilador (Baja, Media, Alta, Turbo). Español 2020EU...
  • Página 49: Dónde Usar El Producto

    (aerosoles, gasolina, gases etc.) No colocar en zonas excesivamente húmedas en las que la unidad podría mojarse No colocar debajo de una toma de corriente  Esta unidad no se debe utilizar en la conservación de documentos u obras de arte Español 2020EU...
  • Página 50: Instalación De Los Filtros

    • E l funcionamiento de la unidad sin haber retirado el plástico que envuelve los filtros puede provocar un ruido anormal, deformación o incendio por sobrecalentamiento. Note • En las páginas 57 - 59 se explica cómo sustituir los filtros. Español 2020EU...
  • Página 51 ※ Los intervalos entre la sustitución del filtro dependen del ambiente. ※ Para un uso óptimo, limpie el prefiltro cada dos semanas; esto también alarga la vida útil de los otros filtros. Para comprar filtros Winix nuevos: póngase en contacto con su distribuidor local Español...
  • Página 52: Instrucciones De Seguridad

     Se debe vigilar a los menores para garantizar que no jueguen con la unidad. Español 2020EU...
  • Página 53: Operación Inicial

    Este sonido se debe a las partículas de gran tamaño que pasan por el PlasmaWave®, es algo normal y no significa que se haya producido una avería. Para desactivar PlasmaWave®, véase la página 56. Español 2020EU...
  • Página 54: Auto Y Sleep

    Baja. La velocidad del ventilador se puede cambiar manualmente pulsando el botón de Velocidad del ventilador, cambiando la unidad al modo manual. • Cuando el modo Sleep esté activado, la luz LED de Calidad del aire estará apagada. Español 2020EU...
  • Página 55: Manual Y Temporizador

    • La luz del LED Temporizador indica el plazo de operación seleccionado. • C ada vez que se pulse el botón Temporizador, el LED luminoso Temporizador recorrerá los ajustes (1h, 4h, 8h, [SIN TEMPORIZADOR]). Español 2020EU...
  • Página 56: Plasmawave® E Indicador De Calidad Del Aire

    Cuando está encendido, la luz del LED indica la calidad actual del aire interior según tres niveles: AZUL (buena), NARANJA (regular), ROJO (pobre). Air Quality Indicator Indicador de calidad del aire • Dependiendo del entorno inmediato, el indicador puede cambiar Note frecuentemente de color o permanecer igual durante periodos más largos de tiempo. Español 2020EU...
  • Página 57: Cuidado Del Filtro

    ※ Los intervalos entre la sustitución del filtro depende del ambiente. ※ Para un uso óptimo, limpie el prefiltro cada dos semanas; esto también alarga la vida útil de los otros filtros. Para comprar filtros Winix nuevos: póngase en contacto con su distribuidor local Filtro de carbón activo...
  • Página 58: Retirada De Los Filtros

    • El funcionamiento de la unidad sin haber retirado el plástico que envuelve los filtros puede provocar un ruido anormal, deformación o incendio por sobrecalentamiento. NOTICE • Para un rendimiento óptimo, esta unidad solo se debe equipar con filtros Winix. Español 2020EU...
  • Página 59: Sustitución De Los Filtros

    5. Reset de la unidad Tras sustituir los filtros, conecte la ① unidad a la red eléctrica y utilice un objeto afilado, como un clip, para pulsar el interruptor RESET durante 5 segundos. Español 2020EU...
  • Página 60: Limpieza De Los Filtros

    • N o utilice agua caliente a una temperatura de más de 40°C o fluidos volátiles, tales como disolventes. • T ras limpiar el filtro, procure que se seque totalmente en una zona bien ventilada, ya que, de lo contrario, puede provocar un mal olor. Español 2020EU...
  • Página 61: Cuidados De Limpieza

    • Nunca desmonte, repare o modifique esta unidad por sí mismo. • N o utilice aerosoles inflamables ni líquidos detergentes. • Asegúrese de que los menores no limpian o mantengan la unidad. • A ntes de limpiar o mantener la unidad, asegúrese de que está desconectada. Español 2020EU...
  • Página 62: Preguntas Frecuentes

    - Pulse el botón Modo hasta que se haya seleccionado el modo Auto. It doesn’t work in Auto Mode. • Is the sensor blocked or clogged? - Limpie el sensor de olor con un paño húmedo y séquelo a continuación. Español 2020EU...
  • Página 63 • ¿El sensor de luz está bloqueado por la suciedad? - Si el modo Auto está activado, se activa La pantalla está tenue. automáticamente el modo Sleep cuando el sensor de luz detecta que el recinto está a oscuras. Español 2020EU...
  • Página 64: Especificaciones De La Unidad

    ESPECIFICACIONES DE LA UNIDAD 2020EU Nombre del modelo Voltaje de AC220V ~ 240V, 50/60Hz alimentación Potencia Superficie de uso AHAM verified at 33 m Dimensiones 380 mm(largo) x 208 mm(ancho) x 600 mm(alto) Peso 7 kg Filtro de repuesto Filtro H / Artículo: 116130...
  • Página 65: Garantía Del Producto

    4. Guarde la garantía en un lugar seguro, ya que no se puede volver a emitir. 5. Esta garantía solo es válida en Europa. Nombre del Purificador de aire producto Nombre del modelo 2020EU Fecha de adquisición Periodo de garantía Dos (2) años Lugar de compra Lugar de la compra número de teléfono...
  • Página 66 Developed in partnership with Drexel University (Philadelphia, PA, USA) 160504 Rev.A www.winixeurope.eu Contacto para preguntas relacionadas con el producto y atención al cliente...

Tabla de contenido