cecotec BOLERO DRESSCODE 6000 Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para cecotec BOLERO DRESSCODE 6000
Resumen de contenidos para cecotec BOLERO DRESSCODE 6000
- Página 1 D R E S S CO D E 6000/7000/8000 Lavadora / Washing machine Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Handleiding Instrukcja obsługi Návod k použití...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Instrucciones de seguridad Safety instructions Instructions de sécurité Sicherheitshinweise Istruzioni di sicurezza Instruções de segurança Veiligheidsvoorschriften Instrukcje bezpieczeństwa Bezpečnostní pokyny INHALT ÍNDICE 1. Teile und Komponenten 1. Piezas y componentes 2. Vor dem Gebrauch 2. Antes de usar 3. Installation des Haushaltsgeräts 3. -
Página 4: Instrucciones De Seguridad
- Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el Servicio de Asistencia Técnica de Cecotec o por personal cualificado similar con el fin de evitar un peligro. - Este producto está diseñado exclusivamente para uso en interior. -
Página 5: Es Posible Que La Puerta De Cristal Alcance Temperaturas
ser conectados por técnicos cualificados de acuerdo con las regulaciones locales y nacionales de seguridad especificadas por el fabricante. - Es posible que la puerta de cristal alcance temperaturas muy altas durante el funcionamiento. Mantenga a los niños y mascotas lejos del aparato durante el funcionamiento. - No utilice el dispositivo en habitaciones donde haya agua, explosivos o gases cáusticos. - Página 6 detergente. Así reducirá el peligro, aunque no por completo. - Las aberturas de ventilación no deben quedar obstruidas por una alfombra. - Los aparatos de una sola válvula de entrada deben conectarse únicamente a una toma de agua fría. Los aparatos con doble válvula de entrada deben conectarse correctamente a una toma de agua fría y a una de agua caliente (dependiendo del modelo de lavadora).
- Página 7 si están supervisados o han recibido instrucción concerniente al uso del aparato de una forma segura y entienden los riesgos que este implica. No permita que los niños jueguen con el dispositivo. La limpieza y el mantenimiento no deben llevarse a cabo por niños sin supervisión. - Supervise a los niños para asegurarse de que no jueguen con el dispositivo.
- Página 25 os primeiro em água quente com detergente extra. Isto irá reduzir o perigo, embora não completamente. - As aberturas de ventilação não devem ser bloqueadas por tapetes. - Os aparelhos de entrada de válvula única devem ser ligados apenas a um abastecimento de água fria. Os aparelhos com válvulas de entrada dupla devem ser correctamente ligados a uma ligação de água fria e quente (dependendo do modelo da máquina de lavar roupa).
-
Página 38: Piezas Y Componentes
Asegúrese de que todas las partes y accesorios están presentes y en buen estado. Si faltara alguna o no estuvieran en buen estado, contacte con el Servicio de Atención Técnica de Cecotec inmediatamente. Mantenga a los niños alejados del material de embalaje. -
Página 39: Instalación Del Producto
ESPAÑOL 3. INSTALACIÓN DEL PRODUCTO Coloque el electrodoméstico sobre una superficie plana, estable y seca. Asegúrese de que el producto no esté encima del cable de alimentación. Fig. 3. Evite la exposición a la luz solar directa y asegúrese de que haya buena ventilación. Fig. 4. Retire la caja de cartón y el embalaje de poliestireno extruido. -
Página 40: Funcionamiento
ESPAÑOL Conexión entre el grifo corriente y la manguera de suministro de agua. Fig. 8. Afloje la tuerca de presión y los 4 tornillos. Apriete la tuerca de presión. Pulse y deslice el buje, e inserte la manguera de suministro de agua en la base de conexión. Conexión finalizada. - Página 41 ESPAÑOL QuickStart Antes del lavado Conecte el dispositivo a una toma de corriente. Abra la llave de suministro de agua. Cargue la lavadora con las prendas de lavado. Cierre la puerta. Añada detergente (y suavizante si es preciso). Fig. 13 Aviso: Añada el detergente al compartimento I únicamente después de seleccionar el prelavado en lavadoras con esta función.
- Página 42 ESPAÑOL Coloque las prendas pequeñas dentro de una bolsa de lavado.Fig. 18. Dé la vuelta a las prendas fáciles de dañar y de pelo largo. Fig. 19. Separe las prendas de diferentes texturas. Fig. 20. Depósito de detergente Fig. 21. Tire del depósito de detergente para abrirlo.
- Página 43 ESPAÑOL Lavado en frío 20 ºC Mix 60 ºC Algodón intensivo 40 °C Mix 40 ºC Algodón intensivo 60 °C ECO 40-60 Necesario Opcional Aviso Al utilizar detergente concentrado, filamentoso o con aditivos, antes de verterlo en el depósito de detergente, se recomienda utilizar agua para diluirlo ligeramente para así evitar que la entrada del depósito de detergente se obstruya o se salga el agua al llenarlo.
- Página 44 ESPAÑOL Fig. 23 Opciones para seleccionar Aclarado extra (Extra Rinse) (2) La colada efectuará un segundo aclarado una vez seleccionado. Inicio diferido (Delay) (1) Pulse el botón de Inicio diferido y seleccione el tiempo (el tiempo de inicio diferido puede ser de 0 a 24 h).
- Página 45 Lavado en curso (4) Puerta bloqueada (5) Sistema de bloqueo para niños (6) Tiempo restante y velocidad (7) Velocidad Bolero DressCode 6000 1000 rpm: 0-400-600-800-1000 Bolero DressCode 7000 / Bolero DressCode 8000 1400 rpm: 0-400-600-800-1000-1200-1400 Programa Velocidad por defecto Programa...
- Página 46 ESPAÑOL Programas de lavado Hay diferentes programas para diferentes tipos de colada: Algodón/Normal Tejidos resistentes y duros de algodón o lino. Sintéticos Para lavar artículos sintéticos como camisas, abrigos, mixto. Al lavar textiles de punto, reduzca la cantidad de detergente ya que al ser tejido blando es más propenso a producir burbujas.
- Página 47 ESPAÑOL Tabla de programas de lavado Programa Carga (kg) Temp. (°C) Tiempo por defecto 6 kg 7 kg 8 kg Preconfigurado 1000 1400 1400 Sintético Cold 2:20 2:20 2:20 Sintético 40 °C 2:20 2:20 2:20 Lavado en frío Frío 1:00 1:00 1:00 Lavado en frío 20 ºC...
- Página 48 ESPAÑOL Advertencias: Una vez completado un programa, espere 2 minutos antes de abrir la puerta. Compruebe si el agua de dentro del tambor se ha vaciado antes de abrir la puerta. No abra la puerta si todavía hay agua. No lave únicamente una prenda de ropa, esto podría desestabilizar el electrodoméstico. Introduzca siempre un mínimo de 3 o 4 prendas para que el desagüe se pueda hacer sin problemas.
-
Página 49: Limpieza Y Mantenimiento
ESPAÑOL Modelo Bolero DressCode Bolero DressCode Bolero DressCode 6000 7000 8000 Referencia 02314 02315 02320 Código QR 5. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Advertencia Antes de limpiar o reparar, desconecte el aparato de la toma de corriente y cierre la llave de suministro de agua. - Página 50 ESPAÑOL Limpie el borde del filtro. Conecte la manguera de suministro de agua de nuevo. Lavado del filtro en la lavadora Fig. 28. Desenrosque la manguera de suministro de agua de la parte trasera del aparato. Utilice unos alicates de punta larga para sacar el filtro, lávelo e instálelo de nuevo. Utilice un cepillo para limpiar el filtro.
-
Página 51: Resolución De Problemas
ESPAÑOL Gire la manguera de desagüe de emergencia 90º y tire de ella para extraerla, y quite el tapón. Fig. 34. Vacíe el agua en un recipiente adecuado, una vez que esté completamente vacío, reinstale la manguera de desagüe. Fig. 35. Gire el filtro en el sentido contrario de las agujas del reloj para extraerlo. - Página 52 Si el problema persiste de conexión. póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica de Cecotec. Ruido inusual Compruebe si se han retirado los tornillos de transporte. Asegúrese de que el aparato está instalado sobre un suelo sólido y nivelado.
-
Página 53: Especificaciones Técnicas
Desbordamiento de agua Reinicie el aparato. Otros Contacte con el Servicio de Atención Técnica de Cecotec. 7. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Modelo Bolero DressCode Bolero DressCode Bolero DressCode 6000... -
Página 54: Garantía Y Sat
Se recomienda que las reparaciones sean realizadas por personal cualificado. Si en alguna ocasión detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono +34 96 321 07 28. - Página 189 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 1 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 2...
- Página 190 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 3 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 4 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 5 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 6 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 7 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 8...
- Página 191 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 9 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 10 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 11 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 11.1...
- Página 192 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 12 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 13 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 14 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 15 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 16...
- Página 193 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 17 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 18 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 19 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 20 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 21 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 22...
- Página 194 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 23 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 24 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 25 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 26 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 27 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 28 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 29 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 30...
- Página 195 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 31 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 32 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 33 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 34 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 35 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 36 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 37 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 38...