Stihl FS 260 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Stihl FS 260
Resumen de contenidos para Stihl FS 260
- Página 1 FS 260, 360 2 - 47 2 - 47 Manual de instrucciones 47 - 93 47 - 93 Instruções de serviço...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice dor STIHL o directamente a nuestra empresa de distribución. Notas relativas a este manual de instruccio‐ nes.............. 2 Atentamente Indicaciones relativas a la seguridad y téc‐ nica de trabajo..........3 Combinaciones permitidas de herramienta de corte, protector, tope y cinturón de porte .............. -
Página 3: Marcación De Párrafos De Texto
óptima al producto y las exi‐ la tutela de un instructor. gencias del usuario. No dejar que se acerquen niños, animales ni No realizar modificaciones en la máquina ya que espectadores. eso podría afectar a la seguridad. STIHL renun‐ 0458-743-8421-E... -
Página 4: Ropa Y Equipo
2 Indicaciones relativas a la seguridad y técnica de trabajo cia a cualquier responsabilidad por daños perso‐ STIHL ofrece una extensa gama de equipa‐ nales y materiales que se produzcan al emplear miento de protección personal. accesorios no autorizados. -
Página 5: Antes De Arrancar
2 Indicaciones relativas a la seguridad y técnica de trabajo español – Las empuñaduras tienen que estar limpias y Así se reduce el riesgo de que se afloje el cierre secas, libres de aceite y suciedad; esto es del depósito por las vibraciones del motor y que importante para manejar la máquina de forma salga combustible. -
Página 6: Durante El Trabajo
Del sistema de combustible pueden de corte en ralentí, encargar la reparación a un salir vapores de gasolina inflamables. distribuidor especializado. STIHL recomienda un Los polvos, la neblina y el humo que se generan distribuidor especializado STIHL. durante el trabajo pueden ser nocivos para la Prestar atención en caso de que el suelo esté... -
Página 7: Utilización De Cabezales De Corte
STIHL recomienda utilizar únicamente herra‐ – Revisar el estado y asiento firme, prestar mientas de corte de metal originales STIHL. Las atención a la formación de fisuras propiedades están armonizadas óptimamente – Observar el estado de afilado con la máquina y las exigencias del usuario. -
Página 8: Vibraciones
STIHL más grande per‐ rar el enchufe de la bujía – peligro de lesiones mitida para esta máquina a motor – ¡peligro de por un arranque accidental del motor. -
Página 9: Símbolos En Los Dispositivos De Protección
2 Indicaciones relativas a la seguridad y técnica de trabajo español 2.13 Cinturón de porte Comprobar con regularidad el silenciador en cuanto a perfecto estado. El cinturón de porte está contenido en el volu‐ men de suministro o se puede adquirir como No trabajar estando dañado el silenciador ni sin accesorio especial. -
Página 10: Stihl Durocut
Cabezal de corte con cuchillas obstáculo sólido (el tronco de un árbol, rama, tocón, piedra o algo simi‐ de plástico – STIHL PolyCut lar). La máquina es lanzada entonces hacia atrás – en sentido contrario al Para segar bordes de prados silvestres (sin pos‐... - Página 11 2 Indicaciones relativas a la seguridad y técnica de trabajo español 2.19 Cuchilla cortamalezas Para cortar hierba enredada, aclarar hierba sil‐ vestre y matorrales y para el aclareo de arboleda joven con un diámetro de tronco de máximo 2 cm – no cortar madera más gruesa – ¡peligro de accidente! Existe un riesgo de rebote aumentado cuando la herramienta incide en un obstáculo por el sector...
-
Página 12: Cuchilla Trituradora
Para cortar matorrales y árboles de hasta 7 cm prescripciones y – de ser necesario – equili‐ de diámetro de tronco. brarla (STIHL recomienda acudir a un distri‐ El mejor rendimiento de corte se obtiene a pleno buidor especializado STIHL) gas y con una presión de avance uniforme. -
Página 13: Combinaciones Permitidas De Herramienta De Corte, Protector, Tope Y Cinturón De Porte
Herramienta de corte Protector, tope Cinturón de porte Combinaciones permitidas 4 STIHL TrimCut 41-2 En función de la herramienta de corte, seleccio‐ 5 STIHL DuroCut 40-4 nar la combinación correcta de la tabla. 6 STIHL PolyCut 41-3 ADVERTENCIA 3.2.2... -
Página 14: Protectores, Topes
23 Tope para hojas de sierra circular, posicio‐ nes 15, 16 24 Tope para hojas de sierra circular, posicio‐ nes 17, 19 Cinturón de porte 25 Se tiene que emplear cinturón de porte doble Solo admisible en la FS 260 y la FS 360 0458-743-8421-E... -
Página 15: Ensamblar El Apoyo Para La Empuñadura
4 Montar la empuñadura doble español ► Colocar la tuerca (4) en la empuñadura de mando (5), insertar el tornillo (3) en la empu‐ ñadura de mando, girarlo y apretarlo Ensamblar el apoyo para la empuñadura Para el ensamblaje del apoyo giratorio de la empuñadura, las abrazaderas de sujeción tienen que estar equipadas con un resorte y se han de fijar en el apoyo de la empuñadura de la... -
Página 16: Fs 260: Fijar El Cable Del Gas
4 Montar la empuñadura doble FS 260: fijar el cable del gas INDICACIÓN No plegar el cable del gas ni tenderlo en radios estrechos – el acelerador se tiene que poder mover con facilidad. ► Abrir el estribo del tornillo de muletilla (7) hasta que se encuentre en posición vertical... -
Página 17: Girar El Asidero Tubular
5 Ajustar el cable del acelerador español ► Cerrar el estribo del tornillo de muletilla, de manera que enrase con la superficie Girar el asidero tubular A la posición de transporte ► Girar el tornillo de muletilla en sentido antiho‐ rario hasta que se pueda ajustar el apoyo de la empuñadura ►... -
Página 18: Montar La Argolla De Porte
español 6 Montar la argolla de porte Acoplar los dispositivos de protección Emplear el protector correcto ► Poner el acelerador en la posición de pleno ► Enroscar el tornillo en el acelerador hasta per‐ cibir una resistencia, procediendo en sentido de la flecha Seguir enroscándolo luego media vuelta más ADVERTENCIA... -
Página 19: Montar El Protector
Los protectores (1 hasta 4) se fijan del mismo realizarse cuidadosamente. STIHL recomienda modo al engranaje. para ello un distribuidor especializado STIHL. Anillo protector para trabajos de siega ► Eliminar la suciedad de los puntos de ensam‐ blaje en el engranaje y en el protector – no dejar que penetre suciedad alguna en los orifi‐... -
Página 20: Montar El Plato De Presión Y El Disco Protector
español 8 Montar la herramienta de corte Anillo protector para trabajos de aserrado INDICACIÓN Para la fijación de todas las herramientas de corte, se precisa el plato de presión (1) en el engranaje. INDICACIÓN Para la fijación de – Cabezales de corte –... -
Página 21: Limpiar Las Piezas Del Engranaje Para La Herramienta De Corte
8 Montar la herramienta de corte español ► Introducir hasta el tope el pasador (2) en el ADVERTENCIA orificio (3) existente en el engranaje y presio‐ narlo ligeramente No emplear nunca el plato de presión sin el ► Girar el árbol, la tuerca o la herramienta de disco protector. - Página 22 español 8 Montar la herramienta de corte Colocar correctamente la herramienta de corte INDICACIÓN Volver a quitar la herramienta para bloquear el árbol. Desmontar el cabezal de corte ► Bloquear el árbol ► Girar el cabezal de corte en sentido horario 8.10 Montar y desmontar herramien‐...
- Página 23 8 Montar la herramienta de corte español 8.12 Montar la cuchilla tritura‐ dora 270-2 Indicación para máquinas que se hayan suminis‐ trado nuevas con sólo un cabezal de corte: para montar una cuchilla trituradora, además del "juego de acople cuchilla trituradora" se necesita un "juego de reequipamiento cuchilla trituradora"...
-
Página 24: Montar Hojas De Sierra Circular
Cambiar el anillo protector Recomendación: encargar el montaje del anillo protector a un distribuidor especializado debido a su esmerada fijación. STIHL recomienda para ello un distribuidor especializado STIHL. En las hojas cortahierbas (3), las aristas de corte tienen que estar orientadas en sentido horario. -
Página 25: Combustible
Si mezcla usted mismo el combustible, solo se puede usar un aceite de motor de dos tiempos 8.13.1 Desmontar la herramienta de corte STIHL u otro aceite de motor de alto rendimiento ► Bloquear el árbol ► Aflojar la tuerca en sentido horario 0458-743-8421-E... -
Página 26: Proporción De La Mezcla
Cierre del depósito de combus‐ STIHL prescribe el aceite de motor de dos tiem‐ tible pos STIHL HP Ultra o un aceite de motor de alto rendimiento similar para poder garantizar los valores límite de emisiones durante toda la vida útil de la máquina. -
Página 27: Ponerse El Cinturón Doble
El tipo y la ejecución del cinturón doble están en función del mercado. 11.1 FS 260 11.1.1 Ponerse el cinturón de porte ► Oprimir la brida en el mosquetón (1) y retirar del gancho la argolla de porte (2) ►... -
Página 28: Enganchar La Máquina En El Cinturón De Porte
► Enganchar el mosquetón en la regleta perfo‐ 12 Equilibrar la máquina rada (3) de la máquina – véase "Enganchar el 12.1 FS 260 cinturón de porte" ► A continuación, determinar el punto de engan‐ 12.1.1 Posiciones de equilibrado che correcto para la herramienta de corte que esté... -
Página 29: Arrancar / Parar El Motor
13 Arrancar / parar el motor español 12.1.2 Equilibrar la máquina Los cabezales de corte, las hojas cortahierbas, las cuchillas cortamalezas y las cuchillas tritura‐ doras deben tocar ligeramente el suelo. Las hojas de sierra circular deben "flotar" unos 20 cm sobre el suelo. 13 Arrancar / parar el motor 13.1 Elementos de mando... -
Página 30: Funcionamiento Del Pulsador De Parada Y Del Encendido
español 13 Arrancar / parar el motor 13.1.1 Funcionamiento del pulsador de parada y del encendido No estando accionado el pulsador de parada, éste se encuentra en la posición de funciona‐ miento: el encendido está conectado – el motor está listo para el arranque y se puede poner en marcha. -
Página 31: Una Vez Que El Motor Esté En Marcha
13 Arrancar / parar el motor español 13.2.4 Una vez que el motor esté en marcha INDICACIÓN ¡No poner el pie sobre el vástago ni arrodillarse encima del mismo! ► Oprimir el bloqueo del acelerador y dar gas – la palanca de la mariposa de arranque salta a la posición para el funcionamiento F –... -
Página 32: Transporte De La Máquina
español 14 Transporte de la máquina El motor no arranca ► Comprobar si están correctamente ajustados todos los elementos de mando ► Comprobar si hay combustible en el depósito, llenarlo si es necesario ► Comprobar si el enchufe de la bujía está fir‐ memente asentado ►... -
Página 33: Hojas De Sierra Circular
14 Transporte de la máquina español 14.4 Hojas de sierra circular ► Desenganchar el estribo de sujeción del pro‐ tector para el transporte ► Girar el estribo de sujeción hacia fuera ► Desenganchar el estribo de sujeción del pro‐ tector para el transporte ►... -
Página 34: Protector Universal Para El Transporte
español 15 Indicaciones para el servicio ► Aplicar por abajo el protector para el trans‐ porte a la herramienta de corte como muestra la imagen ► Enganchar el estribo de sujeción en el gancho del protector para el transporte 15 Indicaciones para el servi‐ 15.1 Durante el primer tiempo de servicio... -
Página 35: Cambiar El Filtro De Aire
STIHL recomienda emplear únicamente filtros de aire originales STIHL. El elevado estándar de calidad de estas piezas proporciona un funciona‐ miento exento de perturbaciones, una larga vida útil del motor e intervalos de mantenimiento del filtro muy largos. -
Página 36: Con Temperaturas Entre +10 °C Y +20 °C
español 18 Servicio de invierno 18.3 Con temperaturas superiores a +20 °C Una flecha en la cubierta (1) muestra el ajuste de la corredera (2) para el servicio de verano o el de invierno. Significado de los símbolos: ► Volver a poner sin falta la corredera (2) en la –... -
Página 37: Limpiar El Filtro De Aire
– para el valor de la están muy quemados – emplear sólo bujías distancia, véase "Datos técnicos" autorizadas por STIHL y que estén desparasi‐ ► Subsanar las causas del ensuciamiento de la tadas – véase "Datos técnicos"... -
Página 38: Comportamiento De Marcha Del Motor
– si el desgaste es elevado y existen mellas, afilarlas con una afiladora o encargar el servicio al distribuidor especiali‐ zado – STIHL recomienda el distribuidor espe‐ cializado STIHL ► Afilar con frecuencia, quitar poco material: para un simple reafilado suelen ser suficientes... -
Página 39: Equilibrado
STIHL AutoCut herramientas de corte con el dispositivo de ► Sostener la máquina con el motor en marcha equilibrado STIHL (accesorio especial) en sobre una superficie cubierta de hierba – el cuanto a desequilibrio y equilibrarlas o encar‐ cabezal de corte tiene que estar girando gar el trabajo a un distribuidor especializado –... -
Página 40: Sustituir El Hilo
En el cabezal de corte PolyCut se puede engan‐ char también un hilo cortado en lugar de la cuchilla de corte. STIHL DuroCut, STIHL PolyCut ADVERTENCIA ► Comprobar en períodos regulares la movilidad del asidero tubular (1) en las abrazaderas de... -
Página 41: Comprobación Y Mantenimiento Por El Dis- Tribuidor Especializado
25 Comprobación y manteni‐ miento por el distribuidor especializado 25.1 Trabajos de mantenimiento STIHL recomienda encargar los trabajos de mantenimiento y las reparaciones siempre a un distribuidor especializado STIHL. Entre la unidad motriz y el vástago hay monta‐ 25.2 Cabezal de aspiración de com‐... -
Página 42: Instrucciones De Mantenimiento Y Conservación
español 26 Instrucciones de mantenimiento y conservación 26 Instrucciones de mantenimiento y conservación Estos datos se refieren a condiciones de uso nor‐ males. Al tratarse de condiciones más complejas (fuerte acumulación de polvo, etc.) y jornadas dia‐ rias más largas, deberán reducirse correspondien‐ temente los intervalos indicados. -
Página 43: Minimizar El Desgaste Y Evitar Daños
Solo si disminuye perceptiblemente la potencia del motor Sustituir por un distribuidor especializado, STIHL recomienda un distribuidor especializado STIHL Apretar los tornillos para el amortiguador tras un tiempo de funcionamiento de 10 a 20 horas tras la primera puesta en servicio Véase el capítulo "Comprobación y mantenimiento por el distribuidor especializado", apartado "Ele‐... -
Página 44: Piezas De Desgaste
28 Componentes importantes FS 360 1 Cabezal de corte 2 Protector (sólo para cabezales de corte) 3 Cuchilla FS 260 1 Cierre del depósito de combustible 2 Tornillo de ajuste del carburador 4 Herramienta de corte de metal 3 Empuñadura de arranque 5 Protector (sólo para herramientas de segar... -
Página 45: Datos Técnicos
Referencia a características de confort ErgoStart Motor monocilíndrico de dos tiempos 29.7 Valores de sonido y vibracio‐ 29.1.1 FS 260, FS 260 C Cilindrada: 41,6 cm Para determinar los valores de sonido y vibracio‐ Diámetro del cilindro: 42 mm Carrera: 30 mm nes, en las máquinas FS se tienen en cuenta a... -
Página 46: Nivel De Potencia Sonora L
Los productos STIHL no deben echarse a la basura doméstica. Entregar el producto STIHL, Con el uso y mantenimiento previstos estipula‐... - Página 96 *04587438421E* 0458-743-8421-E...